Stratégia vs. Realita: Ako sa plány rozplynú

Michal Plochan · Slovak · B2 (Upper intermediate) · 38 seconds

Learn Slovak with “Stratégia vs. Realita: Ako sa plány rozplynú” by Michal Plochan: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level B2 (Upper intermediate). “Už keď ideš do Ameriky, všetko je vybavené. Ty už ideš robiť len ten predaj.”

Transcript with Azerbaijani translation

  1. Už keď ideš do Ameriky, všetko je vybavené.

    Artıq Amerikaya gedəndə hər şey həll olunub.

  2. Ty už ideš robiť len ten predaj.

    Sən artıq ancaq o satışı etməyə gedirsən.

  3. Dokonca ja som si odložil aj mobil svoj,

    Hətta mən öz mobil telefonumu da kənara qoydum,

  4. sociálne siete som vypol, všetko na to leto.

    sosial şəbəkələri söndürdüm, hər şeyi o yay üçün.

  5. Len som mal akože emergency,

    Ancaq guya təcili vəziyyət üçün saxladım,

  6. keď ma rodina chce kontaktovať na WhatsApp,

    əgər ailəm mənimlə WhatsApp-da əlaqə saxlamaq istəsə,

  7. teda, že tam som išiel fokus už práca.

    yəni, ki orada artıq fokusum iş idi.

  8. Už som vedel presne, ako budem pracovať,

    Artıq dəqiq bilirdim necə işləyəcəyəm,

  9. ako budem chodiť po tých oblastiach

    o ərazilərdə necə gəzəcəyəm

  10. a tak všetko premyslené dopredu.

    və beləcə hər şey əvvəlcədən düşünülmüşdü.

  11. Zní to ako dobrý plán.

    Bu yaxşı plan kimi səslənir.

  12. No ale to to povedal Mike Tyson,

    Yaxşı amma bunu Mayk Tayson dedi ki,

  13. že plan is good until shit hit the fence,

    plan reallıqla qarşılaşana qədər yaxşıdır,

  14. že vieš, že to kým prídeš k realite.

    ki bilirsən, reallığa gələnə qədər.

  15. Potom vieš, máš nejaké plány,

    Sonra bilirsən, bəzi planların var,

  16. robíš stovky hodín si sa chystal na to

    yüzlərlə saat buna hazırlaşırsan

  17. a potom prídeš a tri týždne nezarobíš nič

    və sonra gəlirsən və üç həftə heç nə qazanmırsan və bilirsən, yenə işə get,

  18. a choď zas do roboty, vieš,

    və sonra gəlirsən və üç həftə heç nə qazanmırsan və bilirsən, yenə işə get,

  19. ten štvrtý týždeň.

    o dördüncü həftə.

Words and phrases in this video

fokus (B2)
fokus
premyslený (B2)
düşünülmüş
shit (B2)
pox
vybavený (B1)
həll olunub
predaj (B1)
satış
dokonca (B1)
hətta
odložiť (B1)
kənara qoydum
sociálny (B1)
sosial
akože (B1)
guya
kontaktovať (B1)
əlaqə saxlamaq
teda (B1)
yəni
presne (B1)
dəqiq
oblasť (B1)
ərazilər
dopredu (B1)
əvvəlcədən
znieť (B1)
səslənir
hit (B1)
vurur
fence (B1)
hasar
kým (B1)
nə qədər ki
realita (B1)
reallıq
stovka (B1)
yüzlərlə
chystať (B1)
hazırlaşırdın
zarobiť (B1)
qazanmırsan
sieť (A2)
şəbəkələr
vypnúť (A2)
söndürdüm
emergency (A2)
təcili vəziyyət
nejaký (A2)
bəzi
zas (A2)
yenə
keď (A1)
nə zaman ki
ísť (A1)
gedirsən
všetko (A1)
hər şey
byť (A1)
-dır/-dir
robiť (A1)
etmək
len (A1)
ancaq
ten (A1)
o
mobil (A1)
mobil telefon
svoj (A1)
öz
leto (A1)
yay
mať (A1)
var idi
rodina (A1)
ailə
chcieť (A1)
istəyir

More videos to learn Slovak with