Mení sa POZÍCIE z pohľadu financií, vzťahov a zdravia
Smart-Life Club · Slovak · B2 (Upper intermediate) · 86 seconds
Learn Slovak with “Mení sa POZÍCIE z pohľadu financií, vzťahov a zdravia” by Smart-Life Club: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B2 (Upper intermediate). “Aby som to zhrnul. Mnoho ľudí, na ktorých sa pozeráte, 2.5, "Ja hovorím,”
Transcript with translation
Aby som to zhrnul.
Ümumiləşdirmək üçün.
Mnoho ľudí, na ktorých sa pozeráte, 2.5, "Ja hovorím,
Baxdığınız bir çox insan
pre mňa osobne je veľmi dôležité sú veľmi úspešní
çox uğurludur
a ukazujú akoby tú stránku úspechu,
və sanki uğurun o bir tərəfini,
tú jednu stránku toho ich úspechu.
öz uğurlarının o bir tərəfini göstərirlər.
Väčšinou sú to majetok, peniaze,
Əsasən bunlar mülkiyyət, pullar,
autá, domy, vily a tak ďalej.
maşınlar, evlər, villalar və sairədir.
Ja sa vždy, keď takého človeka vidím, pýtam:
Mən həmişə belə bir insanı görəndə soruşuram:
"A ako je na tom s tými ostatnými štyrmi oblasťami?
"Bəs o digər dörd sahə ilə vəziyyət necədir?
Ako je na tom so vzťahmi?
Münasibətlərlə vəziyyət necədir?
Ako je na tom s osobným zdravím,
Şəxsi sağlamlıqla vəziyyət necədir,
s nejakou kondíciou a podobne?
fiziki forma və oxşar şeylərlə?
Ako je na tom, ja neviem, s nejakým osobným rastom?
Bilmirəm, şəxsi inkişafla vəziyyət necədir?
Majú ho ľudia radi?"
İnsanlar onu sevirlər?"
A keď nevidím tento, respektíve až
Və mən bu, daha doğrusu
keď vidím tento celý obraz o tom človeku,
o insan haqqında bütün bu təsviri görməyincə,
až potom si poviem: "Aha, okej, dobre.
ancaq ondan sonra öz-özümə deyirəm: "Aha, yaxşı, gözəl.
Tak tento človek to ozajže má dobre zariadené
Deməli bu insanın hər şeyi həqiqətən yaxşı təşkil olunub
a ozajže má vybalansovaný ten jeho život
və həqiqətən onun həyatı balanslaşdırılıb
a je úspešný." Pre mňa človek, ktorý má...
və o uğurludur." Mənim üçün o insan ki...
A hovorím, pre každého to môže byť niečo iné.
Və deyirəm ki, hər kəs üçün bu başqa bir şey ola bilər.
Pre niekoho úplne...
Kimisi üçün tamamilə...
niekomu môže úplne stačiť,
kiməsə tamamilə kifayət edə bilər ki,
že má kopec peňazí, veľké autá, veľké domy
çoxlu pulu, böyük maşınları, böyük evləri var
a všetko ostatné má na úrovni šimpanza.
Words and phrases in this video
- zhrnúť (B2)
- ümumiləşdirmək
- kondícia (B2)
- fiziki forma
- respektíve (B2)
- daha doğrusu
- ozajže (B2)
- həqiqətən
- zariadiť (B2)
- təşkil edilmiş
- vybalansovaný (B2)
- balanslaşdırılmış
- šimpanz (B2)
- şimpanze
- vyrovnaný (B2)
- tarazlı
- zamerať sa (B2)
- fokuslanmaq
- osobne (B1)
- şəxsən
- akoby (B1)
- sanki
- úspech (B1)
- uğur
- majetok (B1)
- mülkiyyət
- vila (B1)
- villalar
- oblasť (B1)
- sahələr
- byť na tom (B1)
- vəziyyəti olmaq
- vzťah (B1)
- münasibətlər
- podobne (B1)
- oxşar şəkildə
- rast (B1)
- inkişaf
- obraz (B1)
- təsvir
- úplne (B1)
- tamamilə
- kopec (B1)
- çoxlu
- uroven (B1)
- səviyyə
- preňho (B1)
- onun üçün
- momentálne (B1)
More videos to learn Slovak with
- Únik z korporátu: Založ si ziskový biznis za 6 mesiacov! · Smart-Life Club · B2
- Dubaj: Tateov boj, podpísaná rukavica a boj so zabezpečením! · leaderxcastclips · B1
- Forbes Money: Marek Prokopec, Tomáš Krištofóry - Ako vzniká bohatstvo? · Forbes Slovensko · C2
- Forbes Unicorn Buzz - Matej Ftáčnik · Forbes Slovensko · A2
- Na akú otázku by ste potrebovali počuť odpoveď vy? · Forbes Slovensko · C1
- Penize pracujú pre teba, nie ty pre peniaze! · leaderxcastclips · B2
- Reklama: Ako zastaviť prst a získať zákazníka · Daniel Csúr · B2
- Stratégia vs. Realita: Ako sa plány rozplynú · Michal Plochan · B2
- Môj prvý biznis: Prenájom bytu od otca na VŠ · Smart-Life Club · B2
- Únik z korporátu: Jeho Plan A bol oslavovať cudzích 50-tkov! · Smart-Life Club · B1
- Máte dobrý nápad na biznis? Podľa Yakshu to nestačí. · Forbes Slovensko · B1
- Forbes Unicorn Buzz - Alex Dang a Ján Kasper · Forbes Slovensko · C1