Peter odhalil prečo manžel Michaely Majerníkovej rád varí 😃😃 · Learn Slovak · Scrollish

Peter odhalil prečo manžel Michaely Majerníkovej rád varí 😃😃

Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina · Slovak · B1 (Intermediate) · 31 seconds

Learn Slovak with “Peter odhalil prečo manžel Michaely Majerníkovej rád varí 😃😃” by Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level B1 (Intermediate). “Kto ti varíš? Či on ten nešťastník pre boha on.”

Transcript with Azerbaijani translation

Kto ti varíš?
Sənə kim bişirir?
Či on ten nešťastník pre boha on.
Yoxsa o, o bədbəxt, Allah xatirinə, o.
presne tak. Ale vieš čo je na tom úžasné,
Dəqiq belə. Amma bilirsən o nə möhtəşəmdir ki,
že on je šťastný.
o xoşbəxtdir.
Keď varí. No. To vieš to vieš alebo si to myslíš?
Bişirəndə. Yaxşı. Bunu bilirsən, bunu bilirsən yoxsa belə düşünürsən?
Nie, to viem.
Xeyr, bunu bilirəm.
A preto ja som povedala láska ja sa tam nebudem
Və ona görə də mən dedim ki, eşqim, mən orada olmayacağam,
sa ti ja trepať do tej kuchyne,
özümü o mətbəxə soxmayacağam,
aby my sme sa tam hádali
ki biz orada mübahisə etməyək
kto lepšie ty ty si šťastný pri tom var.
kimin daha yaxşı olduğunu, sən o bişirmə zamanı xoşbəxtsən.
To si sa ťa presvedčila.
Buna sən özün özünü inandırdın.
A ja som tiež šťastná a pozri.
Və mən də həmçinin xoşbəxtəm və bax.
keď varíš. A obidvaja sme.
Bişirəndə. Və hər ikimiz beləyik.
Herečka intonuj tak ako to je.
Aktrisa, olduğu kimi intonasiya ver.
Presne. Ty si šťastný že varíš láska.
Dəqiq. Sən xoşbəxtsən ki bişirirsən, eşqim.

Words and phrases in this video

trepať (C1): soxulmaq
intonovať (C1): intonasiya vermək
nešťastník (B2): bədbəxt
var (B2): bişirmə
pre boha (B1): Allah xatirinə
presne (B1): dəqiq
hádať sa (B1): mübahisə etmək
presvedčiť (B1): inandırmaq
ako to je (B1): olduğu kimi
boh (A2): allah
úžasný (A2): möhtəşəm
aby (A2): üçün
obidvaja (A2): hər ikisi
herečka (A2): aktrisa
kto (A1): kim
variť (A1): bişirmək
ten (A1): o
pre (A1): üçün
tak (A1): belə
ale (A1): amma
vedieť (A1): bilirsən
byť (A1): -dır/-dir
presne tak (A1): dəqiq belə
šťastný (A1): xoşbəxt
keď (A1): nə zaman ki
alebo (A1): və ya
myslieť (A1): düşünmək
nie (A1): deyil
preto (A1): ona görə də
povedať (A1): demək
láska (A1): eşqim
tam (A1): orada
kuchyňa (A1): mətbəx
dobrý (A1): daha yaxşı
pri (A1): yanında
tiež (A1): həmçinin
pozrieť (A1)

More videos to learn Slovak with