Problém Michaloviec ❌
branocevela · Slovak · B2 (Upper intermediate) · 24 seconds
Learn Slovak with “Problém Michaloviec ❌” by branocevela: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B2 (Upper intermediate). “Mičiqen sú skvelí ľudia. To sú že východniari,”
Transcript with translation
Mičiqen sú skvelí ľudia.
Miçiqan əla insanlardır.
To sú že východniari,
Bunlar elə şərqlilərdir ki,
ktorým by si ty nerozumel ani ko...
sən heç ko... başa düşməzdin.
Oni keď spustia...
Onlar bir başlayanda...
Ja mám kamarátku z Michaloviec
Mənim Mixalovtedən bir rəfiqəm var və o, evə doqquz saat gedirdi.
a tá chodila domov cez deväť hodín.
Mənim Mixalovtedən bir rəfiqəm var və o, evə doqquz saat gedirdi.
Oni chodia domov a ja že, kedy dôjdeš do našej zajtra?
Onlar evə gedirlər və mən deyirəm ki, sabah bizimkifə nə vaxt gələcəksən?
Michalovčania sú akože drsní ľudia, ich život skúša.
Mixalovtse sakinləri guya sərt insanlardır, həyat onları sınağa çəkir.
Ale oni sa prebojujú.
Amma onlar mübarizə aparıb irəliləyirlər.
Za snahu I by som im dal do béčka.
Cəhdə görə mən də onlara B komandasından verərdim.
Words and phrases in this video
- východniar (B2)
- şərqli
- spustiť (B2)
- başlamaq
- prebojovať sa (B2)
- irəliləmək
- dôjsť (B1)
- gələcəksən
- michalovčan (B1)
- mixalovtse sakini
- akože (B1)
- guya
- drsný (B1)
- sərt
- snaha (B1)
- cəhd
- béčko (B1)
- b komandası
- skvelý (A2)
- əla
- ani (A2)
- nə də
- chodit (A2)
- gedirdi
- cez (A2)
- vasitəsilə
- skúšať (A2)
- sınağa çəkir
- byť (A1)
- -dırlar
- ľudia (A1)
- insanlar
- ktorý (A1)
- hansı ilə
- rozumieť (A1)
- başa düşmürdü
- oni (A1)
- onlar
- keď (A1)
- nə zaman ki
- mision (A1)
- var
- kamarátka (A1)
- rəfiqə
- domov (A1)
- evə
- deväť (A1)
- doqquz
- hodina (A1)
- saat
- kedy (A1)
More videos to learn Slovak with
- V nových Debilných Vtipoch uvidíte Zitrona a Braňa Mosného! Celá epizóda už online · Silné reči stand-up comedy show · B1
- Bratský co-op po prvýkrát… a začalo to presne takto. 😂 Celé video na kanáli. · GoGoManTV · B2
- Babky sú také, že: 👀🏋️♀️🧗🏻♀️😂 · Denisa Vyšňovská · A2
- NOVÉ VIDEO už zajtra 26. 6. o 14:00 🤩 prídete na premiéru? 🥹 · Denisa Vyšňovská · A2
- Keď si chceš užíť no… niečo za niečo 😂😅Myslíš že videl zlatú chacharku? · Aucajderi · B1
- Tajomstvo hitu Hafanana od skupiny MADUAR odhalené 😃😃 · Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina · B1
- Keď dáš frajerke šoférovať 🚗 😂😂🚗 od @rades_michalovce · Aucajderi · A2
- Koľko sviečok máš? · Killa Slovakia · A2
- Aké je správne poradie ráno? · Killa Slovakia · A2
- Roast Zitrona je plný originálnych vtipov o jeho výške. Záznam je už online na silnereci.sk · Silné reči stand-up comedy show · A2
- 🇸🇰 Domácnosti aktuálne · Fero Joke · C2
- Aj Dotka navštívil Mikuláš 🎅 (červený diabol) a priniesol mu darčeky. · Aucajderi · B1