Keby sa vymenili role ženy a chlapa 😂😂

Aucajderi · Slovak · B1 (Intermediate) · 89 seconds

Learn Slovak with “Keby sa vymenili role ženy a chlapa 😂😂” by Aucajderi: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B1 (Intermediate). “Môj zlatý, tak toto už ďalej nepôjde, dobre? Sa musíme porozprávať, ale že vážne.”

Transcript with translation

1. Môj zlatý, tak toto už ďalej nepôjde, dobre?

   Əzizim, bu artıq belə davam etməyəcək, yaxşı?

2. Sa musíme porozprávať, ale že vážne.

   Biz danışmalıyıq, amma ciddi.

3. O čom sa chceš rozprávať, však mi povedz, nie, normálne.

   Nə haqqında danışmaq istəyirsən, de mənə, normal.

4. Čo rozprávaš ako dajaký vágos?

   Niyə avara kimi danışırsan?

5. Počúvaj, buď sa porozprávame,

   Qulaq as, ya danışacağıq,

6. alebo ja už mám pobalené kufre.

   ya da mən artıq çamadanlarımı yığmışam.

7. Akože ty fakt nemáš čo k tomu povedať?

   Həqiqətən buna deyəcək bir sözün yoxdur?

8. Včera s tou Zuzou, čo si mal?

   Dünən o Zuza ilə nəyin var idi?

9. No povedz, čo si včera mal s tou Zuzou? Ticho si, nie?

   De, dünən o Zuza ilə nəyin var idi? Sakit durmusan, elə deyil?

10. Lucia, ja neviem, čo zas robíš drámu.

    Lusiya, bilmirəm yenə nəyə dram edirsən.

11. Stále niečo vymýšľaš, všetko je dobré

    Daim nəsə uydurursan, hər şey yaxşıdır,

12. a ja neviem, ja už ti nerozumiem.

    və mən bilmirəm, artıq səni başa düşmürəm.

13. Hej, ja robím drámu?

    Hə, mən dram edirəm?

14. Ty sa tu onanuješ s každou, s každou treťou susedou.

    Sən burada hər üçüncü qonşu ilə əylənirsən.

15. A ty ideš rozprávať na čo, že, že sme v pohode?

    Və sən danışmağa gəlirsən ki, biz yaxşıyıq?

16. Ja odídem, dám ti poslednú šancu,

    Mən gedirəm, sənə son şans verirəm,

17. aby si zmenil túto situáciu.

    ki, bu vəziyyəti dəyişəsən.

18. Aké susedy? Čo si už paranoidná,

    Hansı qonşular? Artıq paranoyak olmusan,

19. stále niekoho vyťahuješ.

    daim kimisə ortaya atırsan.

20. Však keď chceš, choď, čo ti v tom bráni?

    Lakin getmək istəyirsənsə, get, buna nə mane olur?

21. Ako môj zlatý, toto po piatich

    Əzizim, mən beş ildən sonra

22. rokoch som si nezaslúžila.

    bu münasibətə layiq deyildim.

23. Ja som ti tu vyvárala, poriadky robila.

    Mən sənə burada bişirirdim, qaydaları edirdim.

24. Ty si tu len sedel na gauči pri telke s pivom,

    Sən burada sadəcə divanda pivə ilə televizor qarşısında otururdun,

25. tak ako máš teraz pivo.

Words and phrases in this video

vágos (C2)

avara

onanovať (C2)

əylənirsən

paranoidný (B2)

paranoyak

vyvárať (B2)

bişirmək

vyjadriť (B2)

ifadə etmək

uvedomiť si (B2)

dərk etməmək

podviesť (B2)

aldatmaq

vážne (B1)

ciddi

však (B1)

lakin

dajaký (B1)

hansısa

buď (B1)

ya

pobalený (B1)

yığılmış

akože (B1)

guya

dráma (B1)

dram

vymýšľať (B1)

uydurursan

vyťahovať (B1)

ortaya atırsan

brániť (B1)

mane olmaq

zaslúžiť si (B1)

layiq deyiləm

zapamätať si (B1)

yadda saxlamaq

kľudne (B1)

rahatlıqla

vôbec (B1)

ümumiyyətlə

zlaty (A2)

qızıl

ďalej (A2)

davam

porozprávať (A2)

danışmaq

More videos to learn Slovak with

• Je to expert? 😅 Malý Basta pozeral Na Nože a myslí si že je asi Gordon Ramsay 💀 · Basta Fix · C1
• Kolaudačka · Fero Joke · B2
• Poznáš to? 😜 Pečivo chleba 4 rohliky 🥖 jedno z prvých mojich videí na YT a stále si to idete 😎 · Basta Fix · A2
• Babky sú také, že: 👀🏋️‍♀️🧗🏻‍♀️😂 · Denisa Vyšňovská · A2
• Opakujeme? 😎 Lednické Rovne dikes moc za pozvanie 💪🏻 Koncert Basta Fix 🎤 · Basta Fix · B1
• 🇸🇰 Domácnosti aktuálne · Fero Joke · C2
• Typy ľudí v autoškole 🚘 · Fero Joke · B1
• Daj ODBER pre POĽSKÉ Dobrodružstvo! · Duklock · C1
• Zabavte sa na Kulyho skvelom vtipe o dvoch slimákoch 🐌🐌 · Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina · A2
• Daj like, ak si to aj ty pochopil tak ako ja. 🐶😂 · Igi & Bailey · A2
• POKRAČUJEME MAFIA: DOMOVINA LET’S GO! 😊 · GoGoManTV · B2
• JASNE TY PRASA! 🙄 · Igi & Bailey · B2