🇸🇰 Domácnosti aktuálne
Fero Joke · Slovak · C2 (Proficient) · 99 seconds
Learn Slovak with “🇸🇰 Domácnosti aktuálne” by Fero Joke: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level C2 (Proficient). “Ideme ta, ocjom, zaviezť. Stina vlak, poďme!”
Transcript with translation
Ideme ta, ocjom, zaviezť.
Gəlin atanı aparaq.
Stina vlak, poďme!
Stina, qatar, gedək!
A jaternice, tlačenku, uzené zaranie,
Və ciyər kolbası, paştet, tüstülənmiş ət, dan yeri,
taká škoda, ju to vyhodia.
necə də təəssüf ki, onu atacaqlar.
Tu máš 20 kg zemiakov, 40 zaváranín,
Burada 20 kq kartof, 40 mürəbbə,
mrazené kurčatá, kačku som zabila,
dondurulmuş cücələr var, öskəni öldürmüşəm,
tlačenku od tety Hany,
tala həmçinin xala Hanadan,
a ešte som ti dala ešte štyri klobásy od uja.
və mən sənə həmçinin dayıdan dörd kolbasa da vermişəm.
Čo štyri? Štyri kilá!
Nə dörd? Dörd kilo!
Toto máš teraz zjesť, tu máš zaváranky, hej?
Bunu indi yeməlisən, burada mürəbbələr var, hə?
Teta Marta doniesla.
Teta Marta gətirdi.
Tu tak máš vypraté veci, pre všetko ťažko.
Burada yuyulmuş əşyaların var, hər şey çətindir.
To môže mať 50 kíl, jo?
Bu, 50 kilo ola bilər, hə?
Volaj oca, ideme, prosím?
Ataya zəng et, gedirik, zəhmət olmasa?
Akým lietadlom? Kdeže toto zoberieš do lietadla?
Hansı təyyarə ilə? Harada bunu təyyarəyə götürəcəksən?
A môže ísť klobása?
Və kolbasa gedə bilərmi?
Aj bryndza tam je.
Həmçinin brınza orada var.
Tak ja sa vykašlem!
Onda mən boş verirəm!
Ja to môžem rovno povykladať, normálny si?
Mən bunu birbaşa boşalda bilərəm, normalsanmı?
Pojdeš na vlak!
Qatarla gedəcəksən!
Ja viem, že niekedy horia,
Mən bilirəm ki, bəzən yanırlar,
aj že sa vykolaja, aj že meškajú 3 hodiny,