She offered me free fruit even though she was struggling 🥺 Hope Wins - Eat It Forward Episode 3
Dhar Mann Studios · English · A2 (Elementary) · 104 seconds
Learn English with “She offered me free fruit even though she was struggling 🥺 Hope Wins - Eat It Forward Episode 3” by Dhar Mann Studios: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level A2 (Elementary). “This lady was having a really slow day at work... And then this happened...”
Transcript with translation
This lady was having a really slow day at work...
Bu xanımın işdə həqiqətən yavaş günü idi.
And then this happened...
Və sonra bu baş verdi.
Hi, how's it going?
Salam, necə gedir?
Hi. How much for a fruit cup?
Salam. Meyvə stəkanının qiyməti nə qədərdir?
The mango is $12.
Manqo 12 dollardır.
Have you sold a lot of fruit today? A little bit.
Bu gün çox meyvə satmısanmı? Bir az.
How long have you been here?
Nə qədər müddətdir buradasan?
I'm started with my mom.
Anamla başladım.
She started like 20 years ago, but I was not born.
O, təxminən 20 il əvvəl başladı, amma mən hələ doğulmamışdım.
Wow. Where is your mom now?
Vay. Anan indi haradadır?
She's in the house.
O evdədir.
She's in the house.
O evdədir.
Cause she had some problems in her legs.
Çünki ayaqlarında bəzi problemlər var idi.
So she doesn't work, she's sick still. Oh, no. Okay.
Ona görə də işləmir, hələ də xəstədir. Oh, yox. Yaxşı.
What is your dream?
Sənin arzun nədir?
I wanna be a nurse.
Tib bacısı olmaq istəyirəm.
Are you going to school to be a nurse?
Tib bacısı olmaq üçün məktəbə gedirsən?
Not right now because it's expensive.
İndi yox, çünki bahalıdır.
It's expensive. And you have to like pay
Bahalıdır. Və sən bəyənməlisən
all your bills just by selling fruit?
bütün hesablarını sadəcə meyvə satmaqla ödəmək?
Yeah, I have to bill my rent.
Bəli, kirayəmi ödəməliyəm.
That's really nice of you to help your mom.
Anana kömək etməyin həqiqətən çox xoşdur.
Yeah, I'll help my mom.
Bəli, anama kömək edəcəyəm.
Oh and your dad too?
Oh, və atana da?
Wow. Was there ever a month
Vay. Heç belə bir ay olubmu
where you thought maybe we can't pay the rent?
harada düşündün bəlkə kirayəni ödəyə bilmərik?
Yeah, sometimes. How much rent do you pay?
Bəli, bəzən. Nə qədər kirayə ödəyirsiniz?
$400. And how much fruit do you
400 dollar. Və nə qədər meyvə var
have to sell to make $400 in profit?
400 dollar mənfəət əldə etmək üçün satmalısan?
Takes a week. I'm Dhar Mann, by the way.
Bir həftə çəkir. Yeri gəlmişkən, mən Dar Mannam.
What is your name?
Adın nədir?
Nancy. Oh my gosh, I forgot my wallet actually.
Nensi. Ay aman, əslində cüzdanımı unutmuşam.
You can take one.
Birini götürə bilərsən.
You really wanna give me fruit,
Mənə həqiqətən meyvə vermək istəyirsən,
but I don't have money to pay for it?
amma pulum yoxdur ki?
It's okay. Let me see if I have anything.
Yaxşıdır. Görüm heç nəyim varmi.
I actually don't have the $12.
Mənim həqiqətən 12 dollarım yoxdur.
Because I have $500 here, and it's all for you.
Çünki burada 500 dollarım var və hamısı sənin üçündür.
And I hope this can help you pay rent
Və ümid edirəm ki, bu, kirayəni ödəməyə kömək edə bilər
so you don't have to worry, at least for one month.
ki, narahat olmayasan, ən azı bir ay.
Are you sure? You deserve it.
Əminsən? Buna layiqsən.
You're such an amazing person.
Sən belə heyrətamiz insansan.
Thank you. You're so welcome.
Təşəkkür edirəm. Çox xoş gəlmisiniz.
Thank you so much. You're welcome.
Çox sağ ol. Dəyməz.
Words and phrases in this video
- bear (B1)
- doğulmaq
- rent (B1)
- kirayə
- profit (B1)
- gəlir
- gosh (B1)
- ay aman
- deserve (B1)
- layiq olmaq
- lady (A2)
- xanım
- bit (A2)
- parça
- wow (A2)
- vay
- still (A2)
- hələ də
- dream (A2)
- xülya
- nurse (A2)
- tibb bacısı
- ever (A2)
- heç
- by the way (A2)
- yeri gəlmişkən
- wallet (A2)
- cüzdan
- actually (A2)
- əslində
- oh my gosh (A2)
- ay aman
- pay for (A2)
- ...üçün pul ödəmək
- let me see (A2)
- icazə ver baxım
- worry (A2)
- narahat olmaq
- least (A2)
- ən az
- at least (A2)
- ən azı
- amazing (A2)
- heyrətamiz
- this (A1)
- bu
- have (A1)
- malik olmaq
- really (A1)
- həqiqətən
- slow (A1)
- yavaş
- day (A1)
More videos to learn English with
- John Grisham’s One Page a Day Rule | Mel Robbins · Mel Robbins · A2
- How to actually change your habits · TEDx Talks · B1
- You are capable · GaryVee · B1
- "There are no magic words that can help you figure out how to be an activist” · TED · B1
- Keep showing up not just for the Earth, but for each other · TED · B1
- How to use a paper towel · TEDx Talks · A2
- Do you ever feel isolated amongst your peers? · TED-Ed · C2
- This is what you should teach your kids · GaryVee · A2
- Life, like music, was never made to run in straight lines · TED · B2
- Banning social media may not be the fix you think it is · TED · B1
- “This is too much money for me. For my family.” 😭🤍 Hope Wins | Eat It Forward | Episode 4 · Dhar Mann Studios · A2
- Can anyone rap? · GaryVee · B1