🥹🏀
Šport_sk · Slovak · C2 (Proficient) · 42 seconds
Learn Slovak with “🥹🏀” by Šport_sk: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level C2 (Proficient). “Mal som teraz veľmi peknú situáciu z leta. Bol som na basketbalovom kempe v Pezinku.”
Transcript with translation
Mal som teraz veľmi peknú situáciu z leta.
İndi yaydan çox xoş bir vəziyyətim var idi.
Bol som na basketbalovom kempe v Pezinku.
Pezinokda basketbol düşərgəsində idim.
Tam ma oslovil jeden chlapec a povedal mi,
Orada bir oğlan mənə müraciət etdi və mənə dedi ki,
že sa tam nejak trápi v tom družstve
o komandada bir təhər əziyyət çəkir
a že či by som, čo by som mu odporučil,
və ona nə tövsiyə edərdim,
či by som mu vedel nejako pomôcť.
ona bir cür kömək edə bilərdimmi.
Tak som sa ozval Karolovi Wimmerovi,
Beləliklə, Karol Vimmerlə əlaqə saxladım,
či by nemohol dôjsť na tréning.
məşqə gələ bilərmi deyə.
Skúsil, uchytil sa a zostal tam.
Cəhd etdi, yerini tapdı və orada qaldı.
Napísal mi potom na Instagrame, poďakoval,
Sonra mənə İnstaqramda yazdı,
že som sa mu takto povenoval,
ona belə vaxt ayırdığım üçün təşəkkür etdi,
aj keď som nemusel.
hətta məcbur olmadığım halda belə.
Ale presne je to o tom,
Amma bu tam olaraq ondan ibarətdir ki,
že vlastne aj tí hráči musia niečo
əslində o oyunçular da nəsə etməlidirlər
odovzdať tomu basketbalu na Slovensku,
Slovakiyada basketbola verməlidirlər,
lebo proste tu boli vychovaní.
çünki sadəcə burada tərbiyə olunublar.
Words and phrases in this video
- povenovať (C2)
- vaxt ayırmaq
- povenovať sa (C2)
- vaxt ayırmaq
- uchytiť (C1)
- yerini tapmaq
- uchytiť sa (C1)
- yerini tapmaq
- osloviť (B1)
- müraciət etmək
- nejako (B1)
- bir təhər
- trápiť (B1)
- əziyyət çəkmək
- družstvo (B1)
- komanda
- ozvať (B1)
- əlaqə saxlamaq
- ozvať sa (B1)
- əlaqə saxlamaq
- dôjsť (B1)
- gəlmək
- zostať (B1)
- qalmaq
- presne (B1)
- dəqiq
- vlastne (B1)
- əslində
- odovzdať (B1)
- vermək
- proste (B1)
- sadəcə
- vychovaný (B1)
- tərbiyə olunmuş
- situácia (A2)
- vəziyyət
- kemp (A2)
- düşərgə
- odporučiť (A2)
- tövsiyə etmək
- pomôcť (A2)
- kömək etmək
- skúsiť (A2)
- cəhd etmək
- takto (A2)
- belə
- mať (A1)
- var idi
- byť (A1)
More videos to learn Slovak with
- ⚽️ Leo Sauer 🇸🇰 pred zápasom so Slovanom · Šport_sk · B1
- Ako to vyzeralo na dnešnej Konferencii SFZ v Senci? ⚽️🇸🇰 · Šport_sk · C1
- ⚽️Jeden milý pán ma prekvapil! 😅 · Šport_sk · B1
- ⚽️ Aleksandar Popovič 🇷🇸 o svojom dôležitom zákroku · Šport_sk · B1
- ⚽️ Weiss st.🇸🇰 pred zápasom s Faerskými ostrovmi🇫🇴 · Šport_sk · A2
- ⚽️Touré 🇨🇮 o Ignatenkovi 🇺🇦: Neprijateľné správanie · Šport_sk · B1
- ⚽️ Temná doba FC Nitra? · Šport_sk · B2
- ⚽️ Valjent 🇸🇰: Zápas sme mali dobre rozbehnutý · Šport_sk · C1
- 🏒 Každý hráč vie perfektne anglicky! · Šport_sk · A2
- Stojí Juraj Čurný za stránkou Futbal nás spája? A ako sa skloňuje slovo výstroj? 🤔 · Šport_sk · C1
- ⚽️ Ondrej Brendza: SFZ dlhuje trénerom, akadémiám, reprezentantom… · Šport_sk · B2
- 🏒Človek sa musí s rýchlosťou narodiť! · Šport_sk · B1