⚽️ Valjent 🇸🇰: Zápas sme mali dobre rozbehnutý · Learn Slovak · Scrollish

⚽️ Valjent 🇸🇰: Zápas sme mali dobre rozbehnutý

Šport_sk · Slovak · C1 (Advanced) · 49 seconds

Learn Slovak with “⚽️ Valjent 🇸🇰: Zápas sme mali dobre rozbehnutý” by Šport_sk: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level C1 (Advanced). “bol náročný prežet kým eh si v tom, že sme zápas mali celkom dobre rozbehnutý obraz bersím,”

Transcript with Azerbaijani translation

bol náročný prežet kým eh si v tom,
Çətin idi, nə qədər ki,
že sme zápas mali celkom dobre rozbehnutý obraz bersím,
oyunu olduqca yaxşı başlamışdıq.
že prvý polčas sme pomerne aj dominovali na lopte
birinci hissədə topa nisbətən üstünlük təşkil edirdik
super v podstate sa nedostal nejakých väčších šancí
rəqib əslində heç bir böyük şans əldə etmədi
alebo väčšieho tlaku.
Və ya daha böyük təzyiq.
A zo začiatku druhého polčasu práve sa to zmenilo.
Və ikinci hissənin başlanğıcından məhz bu dəyişdi.
Oni skrz tie nejaké nakopnuté lopty, auty, dlhé lopty,
Onlar bəzi vurulmuş toplar, autlar, uzun toplar, mübarizələr,
súboje, odrazené lopty sa dostali
mübarizələr, qayıdan toplar çatdı
do viacerých príležitostí
bir neçə fürsətə
a napokon jednej z nich dokázali vyrovnať a a my už sme
Və nəhayət onlardan birində hesabı bərabərləşdirə bildilər və biz artıq...
potom nedokázali ten stav zvrátiť,
Sonra o vəziyyəti çevirə bilmədik,
aj keď ešte sme na konci mali sľubnú šancu.
hərçənd sonda hələ ümidverici şansımız var idi.
Ale ale tak to je.
Amma belədir.
Je to bol to iný typ zápasu.
Bu başqa növ oyun idi.
V podstate sú veľmi podobné všetky tie tri v tom,
Əslində hər üçü bir-birinə çox oxşardır ki,
že musíme ísť stále do plnej obrany.
biz daim tam müdafiəyə keçməliyik.
Snaží sa nejak prekonávať ich ten ich obranný blok
Onların o müdafiə blokunu bir növ aşmağa çalışır
a nie sme to nedokázali dotiahnuť do víťazného konca,
və biz bunu qələbə sonuna çatdıra bilmədik,
ale berieme bod.
Amma bir xal götürürük.
Máme sedem bodov.
Yeddi xalımız var.
Ideme ďalej. Musíme sa už sústrediť na to,
İrəli gedirik. Artıq diqqətimizi toplamalıyıq,
čo bude oštrid.
nə olacaq oştrid.

Words and phrases in this video

ostrie (C2): qarşıda
nakopnutý (C1): vurulmuş
zvrátiť (C1): çevirmək
rozbehnutý (B2): başlamış
pomerne (B2): nisbətən
dominovať (B2): üstünlük təşkil edirdik
podstata (B2): mahiyyət
skrz (B2): vasitəsilə
aut (B2): autlar
súboj (B2): mübarizələr
odrazený (B2): qayıdan
sľubný (B2): ümidverici
prekonávať (B2): aşmaq
obranný (B2): müdafiə
blok (B2): blok
dotiahnuť (B2): çatdırmaq
víťazný (B2): qələbə
náročný (B1): çətin
prežiť (B1): yaşamaq
kým (B1): nə qədər ki
celkom (B1): olduqca
obraz (B1): mənzərə
polčas (B1): hissə
v podstate (B1): əslində
tlak (B1): təzyiq
viacerí (B1): bir neçə
príležitosť (B1): fürsətlər
napokon (B1): nəhayət
dokázať (B1): bacardılar
vyrovnať (B1): hesabı bərabərləşdirmək
stav (B1): vəziyyət
obrana (B1): müdafiə
sústrediť sa (B1): fokuslanmaq
zápas (A2): oyun
dostať sa (A2): çatmadı

More videos to learn Slovak with