⚽️ Tréner belasých mladíkov komentoval aj fanúšikov Slovana
Šport_sk · Slovak · C1 (Advanced) · 74 seconds
Learn Slovak with “⚽️ Tréner belasých mladíkov komentoval aj fanúšikov Slovana” by Šport_sk: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level C1 (Advanced). “Tak viem, že to bol veľmi, veľmi smolný záver, tak ako by ste zhodnotili najskôr celý zápas?”
Transcript with translation
Tak viem, že to bol veľmi, veľmi smolný záver,
Beləliklə bilirəm ki, bu çox, çox uğursuz bir son idi,
tak ako by ste zhodnotili najskôr celý zápas?
bəs siz əvvəlcə bütün oyunu necə qiymətləndirərdiniz?
Ja som na našich chalanov hrdý,
Mən oğlanlarımızla fəxr edirəm,
čo sme dneska predviedli.
bu gün nümayiş etdirdiyimiz şeyə görə.
Myslím si, že hlavne v prvom polčase sme predviedli
Düşünürəm ki, əsasən birinci hissədə nümayiş etdirdik
výkon presne taký,
tam olaraq belə bir çıxış,
aký patrí na túto úroveň, na túto scénu.
hansı ki bu səviyyəyə, bu səhnəyə aiddir.
Tam v tom prvom polčase sme v tom zápase si myslím,
Orada o birinci hissədə, o oyunda düşünürəm ki,
že jednoznačne dominovali.
birmənalı olaraq üstünlük təşkil etdik.
Mohli sme vyhrávať kľudne o dva-tri góly,
Rahatlıqla iki-üç qol fərqi ilə qalib gələ bilərdik,
ísť do polčasovej prestávky s náskokom.
fasiləyə üstünlüklə gedə bilərdik.
Bohužiaľ, tie šance sme nepremenili,
Təəssüf ki, o şansları reallaşdırmadıq,
neboli sme efektívni.
effektiv deyildik.
Druhý polčas už tá hra sa viacej vyrovnala.
İkinci hissədə artıq o oyun daha çox bərabərləşdi.
Už ani my sme si toľko tých šancí nevypracovávali,
Artıq nə biz o qədər o şansları yaratmırdıq,
ale myslím si, že ten gól,
amma düşünürəm ki, o qol,
ktorý sme inkasovali, absolútne nebol zaslúžený,
hansını ki buraxdıq, tamamilə layiqli deyildi,
respektíve za tú predvedenú hru sme si
daha doğrusu nümayiş etdirilən o oyuna görə
dneska 100% nezaslúžili prehrať ten zápas.
bu gün bu oyunda uduzmağa 100% layiq deyildik.
Linz je odtiaľto nejakých,
Lins buradan hər hansı,
či od Bratislavy nejakých asi tri, tri
yoxsa Bratislavadan hər hansı təxminən üç, üç
a pol hodiny, a aspoň ja som tu počul počas
və yarım saat, və heç olmasa mən burada oyun
zápasu vykrikovať nejakých fanúšikov,
ərzində bəzi azarkeşlərin qışqırdığını eşitdim,
povzbudzovali slovanistické chorály, tak neviem,
Words and phrases in this video
- smolný (B2)
- uğursuz
- záver (B2)
- son
- zhodnotiť (B2)
- qiymətləndirmək
- predviesť (B2)
- nümayiş etdirmək
- výkon (B2)
- çıxış
- úroveň (B2)
- səviyyə
- dominovať (B2)
- üstünlük təşkil etmək
- náskok (B2)
- üstünlük
- vypracovávať (B2)
- yaratmamaq
- inkasovať (B2)
- buraxmaq
- zaslúžený (B2)
- layiqli
- respektíve (B2)
- daha doğrusu
- predvedený (B2)
- nümayiş etdirilən
- vykrikovať (B2)
- qışqırmaq
- chorál (B2)
- marşlar
- najskor (B1)
- əvvəlcə
- hrdý (B1)
- fəxr edən
- polčas (B1)
- hissə
- presne (B1)
- dəqiq
- jednoznačne (B1)
- birmənalı olaraq
- kľudne (B1)
- rahatlıqla
- polčasový (B1)
- fasilə
- premeniť (B1)
- reallaşdırmamaq
- efektívny (B1)
More videos to learn Slovak with
- ⚽️ Pokorný 🇸🇰 : Od 70. minúty sme sa už úplne zosypali mentálne a aj kondične · Šport_sk · C1
- 🥹🏀 · Šport_sk · C2
- ⚽️ Aleksandar Popovič 🇷🇸 o svojom dôležitom zákroku · Šport_sk · B1
- Ako to vyzeralo na dnešnej Konferencii SFZ v Senci? ⚽️🇸🇰 · Šport_sk · C1
- ⚽️Jeden milý pán ma prekvapil! 😅 · Šport_sk · B1
- ⚽️ Hovorí sa v DAC o titule? · Šport_sk · B2
- 🏒 Čo si myslíte o zákroku Toma Wilsona na Juraja Slafkovského? · Šport_sk · B2
- ⚽️ Temná doba FC Nitra? · Šport_sk · B2
- 🏒 Každý hráč vie perfektne anglicky! · Šport_sk · A2
- 🏒Uzavrieť extraligu? · Šport_sk · B2
- ⚡️Elektrikár z Piešťan hral proti Trnave! ⚽️ · Šport_sk · B2
- Je legenda o prezidentovi SFZ Jánovi Kováčikovi na konci? ⚽️ · Šport_sk · B2