Má Prešov nejakého záujemcu?
Šport_sk · Slovak · C1 (Advanced) · 50 seconds
Learn Slovak with “Má Prešov nejakého záujemcu?” by Šport_sk: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level C1 (Advanced). “Je tam nejaký teda záujemca? Eh, máte teda aspoň nejakú ponuku na stole,”
Transcript with Azerbaijani translation
Je tam nejaký teda záujemca?
Yəni orada hər hansı bir maraqlı tərəf var?
Eh, máte teda aspoň nejakú ponuku na stole,
E, yəni masada heç olmasa hər hansı bir təklifiniz varmı ki,
ktorá nie je len taká ponuka,
o sadəcə belə bir təklif deyil,
že niekto sa len také oťukávačky
ki, kimsə sadəcə elə yoxlamalar edir
alebo je tam už aj niekto,
yoxsa orada artıq həmçinin kimsə var,
ktorý hm že na na nejaká ponuka,
hm, hər hansı bir təklif,
nad ktorou ste spozornili?
hansına ki, diqqət yetirdiniz?
Každý dobrý hospodár aj mesta by sa mal
Hər bir yaxşı şəhər təsərrüfatçısı da
eh vedieť zorientovať v tom,
o işdə istiqamətlənməyi bacarmalıdır, eh
že urobiť novú obchodnú verejnú súťaž s klubom,
klubla yeni bir ictimai ticarət müsabiqəsi etsin,
ktorý dajme tomu nemá dlh.
hansının ki, fərz edək ki, borcu yoxdur.
Má veľký potenciál marketingový
Böyük marketinq potensialı var
má veľký potenciál aj z pohľadu výtlaku toho,
həmçinin onun nüfuzu baxımından böyük potensialı var,
že to je Tatram Prešov, to je najstarší futbalový
ki, bu Tatran Preşovdur, bu ən qədim futbol
klub na Slovensku na tak mal
klubudur Slovakiyada, belə ki kiçik idi
mala by tá súťaž byť čím skôr
müsabiqə nə qədər tez olsa, bir o qədər yaxşı olardı
a tí investori budú mať o to záujem.
və o investorların buna marağı olacaq.
Viem, že o to majú záujem.
Bilirəm ki, buna maraqları var.
Aby som presnejšie odpovedal na to,
Buna daha dəqiq cavab vermək üçün,
nemám na stole presnú sumu,
masada dəqiq bir məbləğ yoxumdur,
lebo ono to nie je o jednorazzovej sume.
çünki o birdəfəlik məbləğ haqqında deyil.
No je to o tom, ako sa správne nastaví
Yaxşı, bu onun haqqındadır ki, necə düzgün tənzimlənəcək
pomer medzi mestom
şəhər ilə nisbət
a možno majoritným eh investorom do budúcnosti, lebo
və bəlkə də gələcəyə doğru majoritar investor arasında, çünki
Words and phrases in this video
- výtlak (C2)
- nüfuz
- oťukávačka (C1)
- yoxlamalar
- spozornieť (C1)
- diqqət yetirdiniz
- jednorazový (C1)
- birdəfəlik
- majoritný (C1)
- majoritar
- na stole (B2)
- masada / müzakirədə
- hospodár (B2)
- təsərrüfatçı
- zorientovať sa (B2)
- istiqamətlənmək
- obchodná verejná súťaž (B2)
- ictimai ticarət müsabiqəsi
- dlh (B2)
- borc
- potenciál (B2)
- potensial
- marketingový (B2)
- marketinq
- z pohľadu (B2)
- baxımından
- pomer (B2)
- nisbət
- teda (B1)
- yəni
- záujemca (B1)
- maraqlı tərəf
- aspoň (B1)
- heç olmasa
- ponuka (B1)
- təklif
- obchodný (B1)
- ticarət
- verejný (B1)
- ictimai
- súťaž (B1)
- müsabiqə
- dajme tomu (B1)
- fərz edək
- pohľad (B1)
- baxış
- čím (B1)
- nə qədər
- čím skôr (B1)
- nə qədər tez olsa
- investor (B1)
- investorlar
- záujem (B1)
- maraq
- mať o niečo záujem (B1)
- marağı olmaq
- presne (B1)
- daha dəqiq
- presný (B1)
- dəqiq
- suma (B1)
- məbləğ
- ono (B1)
- o
- správne (B1)
- düzgün
- nastaviť (B1)
- tənzimlənər
More videos to learn Slovak with
- ⚽️ Nachádzame sa na štadióne Tórsvøllur · Šport_sk · B1
- Rozdiel medzi výpravou Slovenska 🇸🇰 a USA 🇺🇸 · Šport_sk · B2
- ⛷️ Petra Vlhová 🇸🇰 o svojom návrate · Šport_sk · A2
- ⚽️ Leo Sauer 🇸🇰 pred zápasom so Slovanom · Šport_sk · B1
- ⚽️ Matej Trusa 🇸🇰 o svojom góle 😅 · Šport_sk · A2
- 🥊Je Kozma späť? · Šport_sk · B2
- ⚽️ Weiss st.🇸🇰 pred zápasom s Faerskými ostrovmi🇫🇴 · Šport_sk · A2
- Mala ruku ako Ronnie Coleman?💪 · Šport_sk · B2
- Predseda ObFZ Dunajská Streda Arpád Benovič po konci konferencie SFZ · Šport_sk · B1
- ⚽️ Sauer: Strašne mi chýbal futbal! · Šport_sk · B1
- ⚽️ Hlásime sa z Faerských ostrovov🇫🇴😎 · Šport_sk · B1
- ⚽️ Temná doba FC Nitra? · Šport_sk · B2