Man Drops Everything For Baby Hummingbird In His Mini Railroad | The Dodo
The Dodo · English · B1 (Intermediate) · 138 seconds
Learn English with “Man Drops Everything For Baby Hummingbird In His Mini Railroad | The Dodo” by The Dodo: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B1 (Intermediate). “I didn't know how invested I was going to get in it emotionally.”
Transcript with translation
I didn't know how invested
Buna emosional olaraq nə qədər
I was going to get in it emotionally.
bağlanacağımı bilmirdim.
I have a model train system
Ön həyətimdən
that weaves its way through my front yard.
keçən model qatar sistemim var.
Nick first noticed the baby after he spotted her mother
Nik körpəni əvvəlcə anasının
flying beneath the metal bridge in his front yard.
ön həyətindəki metal körpünün altından uçduğunu gördükdən sonra fark etdi.
I noticed this tiny, tiny bird the size of
Yerdə şüşə qapağı boyda olan
a bottle cap on the ground
bu kiçik, balaca quşu gördüm,
who has fallen out of its nest.
yuvasından düşmüşdü.
I made the decision to cease operations of the railroad
Bu macəra bitənə qədər
until this saga had completed.
dəmir yolunun işini dayandırmaq qərarına gəldim.
Nick contacted the Pasadena Humane Society,
Nik Pasadena Humane Cəmiyyəti ilə əlaqə saxladı,
who instructed him on how to help.
və onlar ona kömək etmək yollarını öyrətdilər.
I never gave her like, sugar water,
Mən ona heç vaxt şəkər suyu kimi şeylər vermədim,
because it could be dangerous.
çünki bu təhlükəli ola bilərdi.
So that's why in this little bottle cap,
Ona görə də bu kiçik şüşə qapağına,
I just put water.
mən sadəcə su tökdüm.
First things first, he had to make
Əvvəlcə ilk növbədə, o,
a temporary nest for her.
onun üçün müvəqqəti yuva düzəltməli idi.
I was able to find where the actual nest was.