10 Things To Know About Herculaneum
National Geographic · English · B2 (Upper intermediate) · 76 seconds
Learn English with “10 Things To Know About Herculaneum” by National Geographic: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level B2 (Upper intermediate). “I'm Professor Tom. Not technically a professor.”
Transcript with Azerbaijani translation
I'm Professor Tom.
Mən Professor Tomam.
Not technically a professor.
Texniki olaraq professor deyiləm.
That would be lying.
Bu yalan olardı.
But in proper academic fashion and rigor,
Amma əsl akademik tərzdə və ciddiliklə,
here are things to know about Herculaneum.
burada Herkulanum haqqında bilinməli şeylər var.
Herculaneum lay just 4 miles from Mount Vesuvius,
Herkulanum Vezuvi dağından cəmi 4 mil aralıda,
much closer than Pompeii.
Pompeydən daha yaxın yerdə yerləşirdi.
Take a look at this map.
Bu xəritəyə nəzər salın.
It's right here at the base of Vesuvius,
O, məhz burada, Vezuvinin ətəyindədir,
in even more imminent danger than Pompeii.
Pompeydən daha da qaçılmaz təhlükə altındadır.
The eruption came faster, it burned hotter,
Püskürmə daha sürətli gəldi, daha isti yandı,
but it left the city astonishingly well preserved.
lakin şəhəri heyrətamiz dərəcədə yaxşı qoruyub saxladı.
Ah, yes, Herculaneum.
Ah, bəli, Herkulanum.
It's more intimate, it's better preserved,
O, daha səmimidir, daha yaxşı qorunub saxlanılıb,
but definitely richer.
lakin mütləq daha zəngindir.
Herculaneum was smaller, wealthier,
Herkulanum Pompeydən daha kiçik,
and frankly, just that bit nicer than Pompeii.
daha varlı və açıq desək, bir az daha gözəl idi.
It was a place that rich noblemen
Bu, elə bir yer idi ki, zəngin zadəganlar
and senators would frequent
və senatorlar tez-tez gələrdilər
and use the seaside town as a luxurious retreat.
və dənizkənarı qəsəbədən dəbdəbəli istirahət yeri kimi istifadə edirdilər.
has arrived. A holiday spa, if you will.
Gəlib çatdı. İstəsəniz, tətil spas.
This is the great Roman Empire.
Bu, böyük Roma imperiyasıdır.
So, what does Rome do?
Bəs Roma nə edir?
It extracts, and that wealth, where does it go?
O, sərvət çıxarır və həmin sərvət hara gedir?
Primarily, it goes to Rome.
İlk növbədə Romaya gedir.
Words and phrases in this video
- rigor (C2)
- ciddilik
- imminent (C1)
- qaçılmaz
- astonishingly (C1)
- heyrətamiz dərəcədə
- nobleman (C1)
- zadəgan
- frequent (C1)
- tez-tez baş çəkmək
- retreat (C1)
- istirahət yeri
- beneficiary (C1)
- faydalanan
- technically (B2)
- texniki olaraq
- proper (B2)
- əsl
- academic (B2)
- akademik
- mount (B2)
- dağ
- eruption (B2)
- püskürmə
- preserve (B2)
- qorunub saxlanılmaq
- intimate (B2)
- səmimi
- wealthy (B2)
- daha varlı
- frankly (B2)
- açıq desək
- senator (B2)
- senator
- seaside (B2)
- dənizkənarı
- luxurious (B2)
- dəbdəbəli
- empire (B2)
- imperiya
- extract (B2)
- çıxarmaq
- wealth (B2)
- sərvət
- primarily (B2)
- ilk növbədə
- series (B2)
- seriya
- stream (B2)
- yayım etmək
- professor (B1)
- professor
- lie (B1)
- yalan danışmaq
- fashion (B1)
- tərz
- base (B1)
- əsas
- spa (B1)
- spa
- roman (B1)
- roma
- lecture (B1)
- mühazirə
- mile (A2)
- mil
- than (A2)
- nisbətən
- take a look (A2)
More videos to learn English with
- Alice Weidel: the AfD is “not an extreme party” | The Economist · The Economist · C1
- What Americans think of Trump's immigration policies | The Economist · The Economist · C2
- Why the U.S. Abandoned This Island (Until Now) · Johnny Harris · C1
- says is about purpose — not just results. · Insider · B1
- The World's Highest Security Prison: CECOT · Ruhi Cenet Documentaries · B1
- I Discovered a Lost Plane · Mark Rober · C2
- Trump is Releasing the JFK Files...and more? · Johnny Harris · C1
- "I'm Here To Help" · National Geographic · B1
- The Disturbing History of Fanta · MagnatesMedia · C2
- What is going on in the bond market? | The Economist · The Economist · C1
- Airbnb’s Bet on Experience-Driven Marketing · Bloomberg Originals · B2
- Why Post-It Notes Were a FAILURE · MagnatesMedia · B2