Tajomstvo hitu Hafanana od skupiny MADUAR odhalené 😃😃
Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina · Slovak · B1 (Intermediate) · 41 seconds
Learn Slovak with “Tajomstvo hitu Hafanana od skupiny MADUAR odhalené 😃😃” by Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B1 (Intermediate). “My máme s Hafananou taký príbeh. Počúvaj, Hafanana. Vieš, čo som ja zistil na Hafanane?”
Transcript with translation
My máme s Hafananou taký príbeh.
Bizim Hafanana ilə belə bir hekayəmiz var.
Počúvaj, Hafanana. Vieš, čo som ja zistil na Hafanane?
Qulaq as, Hafanana. Bilirsən, mən Hafanana haqqında nə aşkar etdim?
Že to môžu spievať račkujúci ľudia,
O ki, r səsini deyə bilməyən insanlar bunu oxuya bilər,
lebo tam nie je ani jedno r.
çünki orada heç bir r hərfi yoxdur.
Áno. A toto zistil aj Juraj,
Bəli. Və bunu Yuray da aşkar etdi,
keď to no však Nám keď prišiel,
o bizə gələndə biz ondan razılıq istədik ki,
toho my sme si žiadali súhlas teda,
o bizə gələndə biz ondan razılıq istədik ki,
že aby sme mohli toto spracovať.
bunu emal edə bilək.
Áno. A vtedy ešte to bolo obdobie faxov,
Bəli. Və o zaman hələ faks dövrü idi,
takže nám posielali z Nemecka fax s textom.
beləliklə bizə Almaniyadan mətnli faks göndərirdilər.
A ja som bol pri tom, keď ten fax vylezal.
Və mən o faks çıxanda orada idim.
To už fakt bolo dávno.
Bu artıq çoxdan idi.
A ja na to kukám, hovorím,
Və mən buna baxıram,
sa mi rozžiarili sa mi očičky, vieš?
deyirəm, gözlərim parladı, bilirsən?
A utekal som za Chlamom a hovorím:
Və mən Chlamın yanına qaçdım və deyirəm:
Toto je prvá skladba, ktorú môžem spievať ja.
Bu mənim oxuya biləcəyim ilk musiqi əsəridir.
Words and phrases in this video
- račkujúci (C2)
- r səsini deyə bilməyən
- rozžiariť (B2)
- parlamaq
- príbeh (B1)
- hekayə
- však (B1)
- lakin
- žiadať (B1)
- tələb etmək
- súhlas (B1)
- razılıq
- teda (B1)
- yəni
- spracovať (B1)
- emal etmək
- obdobie (B1)
- dövr
- fax (B1)
- faks
- vyliezať (B1)
- çıxmaq
- dávno (B1)
- çoxdan
- kukať (B1)
- baxmaq
- očičká (B1)
- gözlər
- skladba (B1)
- musiqi əsəri
- zistiť (A2)
- aşkar etmək
- ani (A2)
- nə də
- aby (A2)
- üçün
- vtedy (A2)
- o zaman
- takže (A2)
- beləliklə
- posielať (A2)
- göndərmək
- fakt (A2)
- həqiqətən
- utekať (A2)
- qaçmaq
- mať (A1)
- sahib olmaq
- taký (A1)
- belə
- počúvať (A1)
More videos to learn Slovak with
- Čo pije chlapec na obrázku? · Killa Slovakia · A2
- Nový vlogísek už zajtra o 14:00 💃🏻✨ · Denisa Vyšňovská · A2
- Roast Zitrona je plný originálnych vtipov o jeho výške. Záznam je už online na silnereci.sk · Silné reči stand-up comedy show · A2
- Keď som mala 17 vs. keď mám 31 🤭😂 · Denisa Vyšňovská · A2
- Opakujeme? 😎 Lednické Rovne dikes moc za pozvanie 💪🏻 Koncert Basta Fix 🎤 · Basta Fix · B1
- Možno sa už nikdy nestretneme, ak nedáš sledovať. 👀 · Igi & Bailey · B2
- Ideš na Spidermana? 🙉🕷️ Slovenský Spiderman paródia Basta Fix 😜 Nový Deň to je nič 🙃 · Basta Fix · B1
- Keď ti príde návšteva 😁💥 · Igi & Bailey · B1
- Keď Mama zoberie Dotka prvýkrát na preliezky 😂😅 · Aucajderi · A2
- Chceli ste to máte to mať! 🥶 · branocevela · A2
- Nový Backstage vlog zo Starej Tržnice je online! · Silné reči stand-up comedy show · B1
- Keď cíti bolesť ŽENA vs. MUŽ 🙉😂🤣 · Denisa Vyšňovská · B1