It's a tough shift working for vampires - BBC
BBC · English · B1 (Intermediate) · 87 seconds
Learn English with “It's a tough shift working for vampires - BBC” by BBC: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B1 (Intermediate). “I am tired, Sir. I should never have asked that of you.”
Transcript with translation
I am tired, Sir.
Mən yorulmuşam, cənab.
I should never have asked that of you.
Mən bunu səndən heç vaxt istəməməli idim.
And look, you bring me four.
Və bax, sən dördünü gətirmisən.
You've surpassed yourself.
Özünü üstələmisən.
I thought it best I bring four
Müşkül məsələlər ehtimalına qarşı dördünü gətirməyimi ən yaxşı hesab etdim.
just in case of any mishaps.
Müşkül məsələlər ehtimalına qarşı dördünü gətirməyimi ən yaxşı hesab etdim.
Now, the technique to doing this,
İndi, bunun texnikası, cənab...
Sir- You've done enough.
Sən kifayət qədər etmisən.
You should be relaxing now.
İndi dincəlməli idin.
Soaking in a nice hot bath.
Gözəl isti vannada dincəlmək.
Oh, this is all pretty self-explanatory.
Oh, bu olduqca öz-özünə izahat verir.
Oops! Let's try that again.
Oy! Gəlin bunu yenidən sınayaq.
Yes, now, if you don't mind, Sir!
Bəli, indi, əgər etiraz etmirsinizsə, cənab!
No, just if you'd like to- No matter!
Yox, sadəcə istəsəniz... Hələlik heç!
No matter! I can't see me smashing four of these!
Hələlik! Bunlardan dördünü sındırdığımı təsəvvür edə bilmirəm!
Indeed. Now, this time if you could just give
Həqiqətən. İndi, bu dəfə əgər bir az verə bilsəniz... Davam etməyin.
a little- Say no more.
Həqiqətən. İndi, bu dəfə əgər bir az verə bilsəniz... Davam etməyin.
All this requires is a steady hand.
Bütün bunların tələb etdiyi sabit əldir.
Not a problem for me.
Mənim üçün problem deyil.
When dealing with matters of importance,
Vacib məsələlərlə məşğul olanda təzyiq altında sakit olmağı öyrənirsən.
you learn to be calm under pressure.
Vacib məsələlərlə məşğul olanda təzyiq altında sakit olmağı öyrənirsən.
Can you imagine if I was to shatter the fourth of these?
Təsəvvür edə bilərsinizmi ki, bunlardan dördüncüsünü sındırsam?
Your whole journey
Bütün səyahətiniz tamamilə boşa çıxacaq... Əminəm ki, düşünürdünüz ki, dördüncüsü olacaq...
a complete waste of- I bet you thought
Words and phrases in this video
- surpass (C1)
- üstələmək
- mishap (C1)
- bədbəxt hadisə
- chisel (C1)
- kəski
- soak (B2)
- islatmaq
- self-explanatory (B2)
- aydın
- steady (B2)
- sabit
- shatter (B2)
- parça-parça etmək
- bet (B2)
- mərc etmək
- fetch (B2)
- gətirmək
- sir (B1)
- cənab
- in case of (B1)
- halında
- technique (B1)
- texnika
- pretty (B1)
- olduqca
- try out (B1)
- sınamaq
- you'd (B1)
- köməkçi feil
- no matter (B1)
- nə olursa olsun
- smash (B1)
- sındırmaq
- indeed (B1)
- həqiqətən
- require (B1)
- tələb etmək
- deal (B1)
- məşğul olmaq
- importance (B1)
- əhəmiyyət
- deal with (B1)
- məşğul olmaq
- pressure (B1)
- təzyiq
- waste (B1)
- israf
- waste of (B1)
- israfı
- yourself (A2)
More videos to learn English with
- Sweden’s PM on working with the hard right | The Economist · The Economist · B2
- Nvidia’s boss is popular but vulnerable | The Economist · The Economist · C1
- What's Inside America's Underground Pentagon? · Johnny Harris · C1
- Historic turnout in Israeli elections · ABC News · C1
- Immigration attorney believes U.S. violated international law · 60 Minutes · C1
- Rogue OpenAI agent hacks into Australian government's health portal · CBS News · C1
- FBI searches home connected to former California Rep. Eric Swalwell · ABC News · C2
- How is AI changing religion? | The Economist · The Economist · C2
- Miley Cyrus honors godmother Dolly Parton during show · ABC News · A2
- Street Fighter's Chun-Li ate 12 eggs a DAY to prepare for role. · BBC News · B1
- Why Southern Lebanon’s Olive Trees Matter · AJ+ · B1
- Why can’t we agree on color? · Vox · A2