LEV EDUARD 🦁🦒🐒🐘 - LUNA SK audio rozprávky na spanie pre deti (2025)
LUNA - slovenské audio rozprávky pre deti · Slovak · A1 (Beginner) · 60 seconds
Learn Slovak with “LEV EDUARD 🦁🦒🐒🐘 - LUNA SK audio rozprávky na spanie pre deti (2025)” by LUNA - slovenské audio rozprávky pre deti: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level A1 (Beginner). “Jedného dňa sa Eduard rozhodol, že sa pôjde prejsť po svojej rýši.”
Transcript with Azerbaijani translation
Jedného dňa sa Eduard rozhodol,
Bir gün Eduard öz ərazisində gəzməyə qərar verdi.
že sa pôjde prejsť po svojej rýši.
Bir gün Eduard öz ərazisində gəzməyə qərar verdi.
Cestou stretol žirafu,
Yolda o, hündür ağacdan yarpaq yeyən zürafə ilə rastlaşdı.
ktorá jedla listy z vysokého stromu.
Yolda o, hündür ağacdan yarpaq yeyən zürafə ilə rastlaşdı.
Eduard sa zastavil a povedal:
Eduard dayandı və dedi: "Hey,
"Hej, ty dlhá, čo tam robíš?
sən uzundraz, orada nə edirsən?"
Tie listy vyzerajú dobre.
O yarpaqlar yaxşı görünür.
Daj mi nejaké, chcem ich tiež ochutnať."
Mənə də ver, mən də dadına baxmaq istəyirəm."
Dobrý deň, pán kráľ.
Sabahınız xeyir, cənab kral.
Tie listy sú naozaj dobré, ale nie je ich veľa.
O yarpaqlar həqiqətən yaxşıdır, amma çox deyil.
Rada sa rozdelím, ale mali by ste povedať, prosím.
Məmnuniyyətlə bölüşərəm, amma gərək xahiş edəsən.
Eduard sa zasmial a povedal,
Eduard güldü və dedi:
čo by som ti mal hovoriť, prosím, ty si len žirafa.
mən sənə nə üçün xahiş etməliyəm, sən sadəcə zürafəsən.
Ja som lev, kráľ zvierat.
Mən şirəm, heyvanlar kralıyam.
Ja si môžem vziať, čo chcem a kedy chcem
Mən istədiyimi və nə vaxt istəsəm götürə bilərəm və heç kəsdən heç nə xahiş etməyə məcbur deyiləm.
a nemusím sa nikoho o nič prosiť.
Mən istədiyimi və nə vaxt istəsəm götürə bilərəm və heç kəsdən heç nə xahiş etməyə məcbur deyiləm.
Ja nikdy neprosím.
Mən heç vaxt xahiş etmirəm.
H
H
Words and phrases in this video
- rýša (C1)
- sahə
- rozhodnúť (B1)
- qərara gəlmək
- rozdeliť (B1)
- bölüşmək
- prejsť (A2)
- keçmək
- žirafa (A2)
- zürafə
- zastaviť (A2)
- dayanmaq
- nejaký (A2)
- bəzi
- ochutnať (A2)
- dadına baxmaq
- kráľ (A2)
- kral
- naozaj (A2)
- həqiqətən
- radosť (A2)
- məmnun
- zasmiať sa (A2)
- gülmək
- lev (A2)
- şir
- vziať (A2)
- götürmək
- nikto (A2)
- heç kimi
- jeden (A1)
- birinə
- deň (A1)
- gün
- ísť (A1)
- gedəcək
- svoj (A1)
- öz
- cesta (A1)
- yol
- stretnúť (A1)
- rast gəlmək
- ktorý (A1)
- hansı ki
- jedlo (A1)
- yemək
- list (A1)
- yarpaq
- vysoký (A1)
- hündür
- strom (A1)
- ağac
- povedať (A1)
- demək
- hej (A1)
- hə
- dlhý (A1)
- uzun
- tam (A1)
- orada
- robiť (A1)
- edirsən
- ten (A1)
- onlar
- vyzerať (A1)
- görünmək
- dobre (A1)
- yaxşı
- dať (A1)
- vermək
- chcieť (A1)
- istəmək
- oni (A1)
- onları
More videos to learn Slovak with
- A dupľu vám dávajú?! ׀ BimBamKuku · BimBamKuku · A2
- Kto pre Vás rozpráva slovenské rozprávky LUNA? ✨🌛 @LUNAslovenskeaudiorozpravky (2025) · LUNA - slovenské audio rozprávky pre deti · B1
- PANDÚŠIK NA STROME · BÉBA - Pesničky pre deti · A2
- Vstupenky na predstavenia FÍHA tralala nájdete na www.fihatralala.sk · FÍHA tralala · A2
- ZOOLOGICKÁ ZÁHRADA 🐒🦒🦘🐊🐧 - LUNA SK audio rozprávky na spanie pre deti (2025) · LUNA - slovenské audio rozprávky pre deti · B1
- DOBRODRUŽSTVO S DINOSAURAMI 🦕🦖🌋🚂 - LUNA SK audio rozprávky na spanie pre deti (2025) · LUNA - slovenské audio rozprávky pre deti · A2
- FÍHA tralala. Vláčik traláčik hra pre deti. · FÍHA tralala · B1
- BÉBA - PÄŤ ŽABIEK V ZÁHRADE @beba-slovakia · BÉBA - Pesničky pre deti · A1
- BÉBA - 10 MALÝCH LIETADIEL @beba-slovakia · BÉBA - Pesničky pre deti · A1
- FÍHA tralala koncerty pre deti. Tešíme sa na vás 💛🧡❤️ · FÍHA tralala · A1
- DOMÁCE ZVIERATÁ NA VETERINÁRNEJ KLINIKE 🐶🐱🐹🐇🦜🐟 - LUNA SK audio rozprávky na spanie pre deti (2025) · LUNA - slovenské audio rozprávky pre deti · A2
- FÍHA tralala sa teší na @kauflanddetskyfestival · FÍHA tralala · B1