What led to Catherine Zeta-Jones's breakout in the US?
Insider · English · C1 (Advanced) · 72 seconds
Learn English with “What led to Catherine Zeta-Jones's breakout in the US?” by Insider: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level C1 (Advanced). “So I said, I'm going. I'm going to give it a shot.”
Transcript with translation
So I said, I'm going.
Beləliklə, dedim ki, gedirəm.
I'm going to give it a shot.
Bunu sınamaq istəyirəm.
And this will be good for me.
Və bu mənim üçün yaxşı olacaq.
And it was good for me,
Və bu mənim üçün yaxşı oldu,
once I got over my ego being knocked a bit.
bir dəfə eqom bir az sarsılandan sonra.
I came to the States.
Ştatlara gəldim.
I had six months on a visa for
Kiçik bir rol aldığım film üçün
a film I had a tiny role in,
vizamla altı ayım var idi,
but I could go and give it a shot
amma qanuni olaraq
for six months, legally.
altı ay ərzində bunu sınaya bilərdim.
And also I was becoming much more of
Həmçinin mən Böyük Britaniyada aktyor deyil,
a celebrity in the UK, not an actor.
daha çox məşhur birinə çevrilirdim.
And I literally couldn't walk down the
Və mən sözün əsl mənasında
street without people recognizing me
insanların məni tanıması olmadan küçədə gəzə bilmirdim
and people outside my door photographing me.
və qapımın ağzında insanların mənim şəklini çəkməsi olmadan.
So I said, I'm going.
Beləliklə, dedim ki, gedirəm.
I'm going to give it a shot.
Bunu sınamaq istəyirəm.
I had a little bit of humility
Bir az təvazökarlıqla
where I'd go into casting agents,
kasting agentlərinin yanına gedib
asking me what I've done.
nə etdiyimi soruşurdum.
Little ego, a little knock there.
Bir az eqo, bir az da zərbə.
But I kept reminding myself,
Amma özümə xatırlatmağa davam etdim,
I came out here for a reason to give America a shot.
mən bura bir səbəb üçün gəlmişəm, Amerikaya bir şans vermək üçün.
I have to work. I have to start from scratch.
Mən işləməliyəm. Mən sıfırdan başlamalıyam.
So I took a CBS show, and Steven Spielberg,
Beləliklə, CBS şousunu götürdüm və Stiven Spilberq,
on a Sunday night, was watching CBS Titanic series,
bazar günü gecə CBS Titanik seriyasını izləyirdi,
Words and phrases in this video
- humility (C2)
- təvazökarlıq
- ego (C1)
- özünəinam
- legally (B2)
- qanuni olaraq
- literally (B2)
- həqiqətən
- casting (B2)
- aktyor seçimi
- start from scratch (B2)
- sıfırdan başlamaq
- series (B2)
- seriya
- sword-fighting (B2)
- qılıncoynatma
- shot (B1)
- cəhd
- give a shot (B1)
- cəhd etmək
- knock (B1)
- zərbə vurmaq
- state (B1)
- ştat
- tiny (B1)
- kiçik
- role (B1)
- rol
- celebrity (B1)
- məşhur
- recognize (B1)
- tanımaq
- agent (B1)
- agent
- remind (B1)
- xatırlatmaq
- scratch (B1)
- sıfırdan
- suggest (B1)
- təklif etmək
- producer (B1)
- prodüser
- within (B1)
- daxilində
- ship (B1)
- göndərmək
- bit (A2)
- bir az
- visa (A2)
- viza
- without (A2)
More videos to learn English with
- Why Does Cocaine Feel So Good? · Kurzgesagt – In a Nutshell · C2
- Crazy Richard Branson Airline Story · MagnatesMedia · B1
- How does a Brooklyn bakery make 300,000 cannoli a year? · Business Insider · B2
- Protecting the pollinators 🐝 · BBC Earth · B2
- "I'm Here To Help" · National Geographic · B1
- says has a lot in common with. Here's why. · Insider · C1
- Could religion work for the Democrats? · Vox · C1
- Predation Mode: ON! 😲 | Great White Highway | Shark Week · Discovery · A2
- Inmates Help Foster Kittens 🐱 | 120 Hours Behind Bars | Discovery · Discovery · B2
- Can Sen. Susan Collins outrun Trump's low approval ratings? · Vox · B2
- Why Saudi Arabia and the UAE are rivals | The Economist · The Economist · C1
- New Orleans May Need to be FULLY RELOCATED · The B1M · B2