“I just need to be alive for my kids” 🥹❤️ @terrycrews Hope Wins | Biggest Blessing | Episode 5
Dhar Mann Studios · English · B1 (Intermediate) · 154 seconds
Learn English with ““I just need to be alive for my kids” 🥹❤️ @terrycrews Hope Wins | Biggest Blessing | Episode 5” by Dhar Mann Studios: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B1 (Intermediate). “You shut the front... You shut the front... Oh my God!”
Transcript with translation
You shut the front...
Ön qapını bağlayırsan...
You shut the front... Oh my God!
Ön qapını bağlayırsan... Aman Allahım!
Hey, I'm sorry to be nosy,
Hey, narahat etdiyim üçün üzr istəyirəm,
but you're not living in your car, are you?
amma maşınında yaşayırsan, elə deyilmi?
I am. Why are you living in your car?
Bəli. Niyə maşınında yaşayırsan?
I drove from West Virginia to California
Həyatımı dördüncü mərhələ metastatik döş xərçəngindən xilas etmək üçün
to save my life from stage
Virciniyadan Kaliforniyaya
four metastatic breast cancer.
sürdüm.
I was hospitalized for five months.
Beş ay xəstəxanada yatdım.
Like, they didn't think I was going to
Yəni, xəstəxanadan
make it out of the hospital.
sağ çıxacağımı düşünmürdülər.
The doctor said, do you have somebody
Həkim dedi ki, kiməsə zəng edə bilərikmi
that we can call if your lungs
əgər ağciyərlərin
and your heart gives out?
və ürəyin dayanarsa, zəng edə biləcəyimiz kimsə var?
Wow. And I got hold of a doctor here,
Vay. Və mən buradakı bir həkimlə əlaqə saxladım,
and packed up whatever I had.
və nəyim vardısa, yığışdırdım.
I just need to be alive for my kids
Sadəcə uşaqlarım üçün sağ qalmalıyam
and my grandkids, you know?
və nəvələrim, bilirsən?
So when my kids decide to have grandkids,
Beləliklə, uşaqlarım nəvə sahibi olmağa qərar verəndə,
I could be alive for them.