Prečo vždy volajú v tú NAJhoršiu chvíľu? 😂

Denisa Vyšňovská · Slovak · A2 (Elementary) · 41 seconds

Learn Slovak with “Prečo vždy volajú v tú NAJhoršiu chvíľu? 😂” by Denisa Vyšňovská: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level A2 (Elementary). “Kto mi to teraz vyvoláva? Zdravím, kuriér, mám tu pre vás balíček.”

Transcript with Azerbaijani translation

1. Kto mi to teraz vyvoláva?

   İndi mənə kim zəng edir?

2. Zdravím, kuriér, mám tu pre vás balíček.

   Salam, kuryer, burada sizin üçün bağlamam var.

3. Čo? Som pred vaším domom, môžete ísť dole.

   Nə? Evinizin qarşısındayam, aşağı düşə bilərsiniz.

4. To akože teraz?

   Guya indi?

5. Kuriér. No, ale ja som si nič neobjednala.

   Kuryer. Yaxşı, amma mən heç nə sifariş etməmişəm.

6. Je to balíček pre Denisu.

   Bu, Denisa üçün olan bağlamadır.

7. Ja som sa teraz chcela pobublať.

   Mən indi köpüklü ванnada olmaq istəyirdim.

8. Bublinky počkajú, ja nie.

   Köpüklər gözləyəcək, mən yox.

9. Zdravíčko, máme tu ďalší balíček, do 5 minút som u vás.

   Salam, burada başqa bağlamamız var, 5 dəqiqəyə yanınızdayam.

10. Ja nie som teraz doma, môžete prísť aj neskôr?

    Mən indi evdə deyiləm, daha sonra gələ bilərsiniz?

11. Panička zlatá, ja dnes musím obehnúť polku Slovenska.

    Əziz xanım, mən bu gün Slovakiyanın yarısını gəzməliyəm.

12. Čo? No, to sú mi teda služby.

    Nə? Bax bunlardır xidmətlər.

13. Som tu. Kde ste?

    Mən buradayam. Hardasınız?

14. Jój, pani zlatá, ja už som vo vedľajšej dedine.

    Oy, əziz xanım, mən artıq qonşu kənddəyəm.

15. A teraz akože čo?

    Və indi guya nə?

16. Hodila som vám to do boxíku.

    Sizin üçün onu qutuya atdım.

17. A to ste mi nemohli povedať skôr? Chmuľo jeden.

    Bunu mənə əvvəlcədən deyə bilməzdiniz? Axmaq adam.

Words and phrases in this video

pobublať (C1)

köpüklənmək

chmuľo (C1)

axmaq

vyvolávať (B1)

zəng edir

akože (B1)

guya

panička (B1)

xanım

obehnúť (B1)

dolaşmaq

teda (B1)

yəni

hodiť (B1)

atdım

boxík (B1)

qutu

kuriér (A2)

kuryer

balíček (A2)

bağlama

objednať (A2)

sifariş etməmişəm

bublinka (A2)

köpüklər

zdravíčko (A2)

salam

ďalší (A2)

növbəti

neskôr (A2)

daha sonra

zlatý (A2)

qızıl

polovka (A2)

yarım

služba (A2)

xidmətlər

jój (A2)

oy

vedľajší (A2)

qonşu

skôr (A2)

tez

kto (A1)

kim

teraz (A1)

indi

zdravić (A1)

salamlayıram

mať (A1)

var

pre (A1)

üçün

byť (A1)

köməkçi feil

pred (A1)

qarşısında

váš (A1)

sizin

dom (A1)

ev

môcť (A1)

bilmək

ísť (A1)

getmək

dole (A1)

aşağı

ale (A1)

amma

nič (A1)

heç nə

chcieť (A1)

istəyirdim

More videos to learn Slovak with

• Nový vlogísek už zajtra o 14:00 💃🏻✨ · Denisa Vyšňovská · A2
• Žemľovka · Babička a Lianka varia · B1
• Halušky s kyslou kapustou · Babička a Lianka varia · B1
• Keď načapeš rodičov 👀🤭🤣 · Denisa Vyšňovská · B1
• Bravčové karé na šťave · Babička a Lianka varia · C1
• Rodinné video už ZAJTRA 25. 9. 💃🏻✨ premiéra o 15:00 👀 · Denisa Vyšňovská · B1
• Kto tiež miluje čoko guličky? 🤤🤌🏻🤎 · Denisa Vyšňovská · B1
• Poctivý zemiakový prívarok s chrumkavou fašírkou! 🤤 Recept na dokonalý domáci obed . · Babička a Lianka varia · B1
• Pozvánka na koštovku do vínnej pivničky · Krížom Krážom · A2
• Kto má tiež cool mamku? 🥰🥳 · Denisa Vyšňovská · B1
• Parená knedľa v pekárni na chlieb · Babička a Lianka varia · B1
• Ako dokonale zabaliť buchty? 🤫 · Babička a Lianka varia · B1