Zarábanie peňazí predajom kníh: Intenzívny tréning a realita!

Michal Plochan · Slovak · B2 (Upper intermediate) · 43 seconds

Learn Slovak with “Zarábanie peňazí predajom kníh: Intenzívny tréning a realita!” by Michal Plochan: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level B2 (Upper intermediate). “Tam si, čo skúšal predávať, alebo si sa učil nejaké veci?”

Transcript with Azerbaijani translation

  1. Tam si, čo skúšal predávať,

    Orada satış etməyə çalışırdın,

  2. alebo si sa učil nejaké veci?

    yoxsa nəsə öyrənirdin?

  3. ja som dal do toho možno aj 300 hodín predtým,

    Mən bunu etməyə başlamazdan əvvəl bəlkə də 300 saat sərf etmişəm,

  4. len ako som to išiel robiť,

    Mən bunu etməyə başlamazdan əvvəl bəlkə də 300 saat sərf etmişəm,

  5. som sa vzdelával, vieš, 50-stranové skriptá,

    təhsil alırdım, bilirsən, kitabları necə satmaq lazımdır deyə 50 səhifəlik skriptlər.

  6. ako predávať tie knihy.

    təhsil alırdım, bilirsən, kitabları necə satmaq lazımdır deyə 50 səhifəlik skriptlər.

  7. Že čo? To trvá 50 minút to predať.

    Nə? Bunu satmaq 50 dəqiqə çəkir.

  8. A ideš dovnútra, musíš spraviť rozhodnutie,

    İçəri girirsən, qərar verməlisən,

  9. robiť to na splátky, dať ti odporúčania

    bunu hissə-hissə ödəməklə etməlisən, tövsiyələr verməlisən

  10. a takéto veci, lebo je to ako dosť komplikované,

    və bu cür şeylər, çünki bu olduqca mürəkkəbdir,

  11. takže som veľa práce ešte

    ona görə də qapı-qapı satışdan əvvəl çox iş görülmüşdü,

  12. predtým podomovým predajom bolo,

    ona görə də qapı-qapı satışdan əvvəl çox iş görülmüşdü,

  13. že som sa nejak učil tie školenia nejaké v úvodzovkách.

    ki, mən dırnaqarası hansısa təlimləri öyrənirdim.

  14. No a potom vlastne v tej Amerike už som len vedel,

    Və sonra əslində Amerikada artıq bilirdim ki,

  15. že do čoho idem, no.

    nəyə gedirəm, hə.

  16. Prvé tri týždne nič som nezarobil.

    İlk üç həftə heç nə qazanmadım.

  17. Uhm. Som mal, že 90 hodín x 3 za tri týždne.

    Uhm. Məndə var idi, yəni 90 saat vurulsun 3, üç həftəyə.

  18. 90 hodín x 3. Tam som mal tie peniaze z toho Škótska.

    90 saat vurulsun 3. Orada Şotlandiyadan olan pullarım var idi.

  19. Nejaká, ktorú som tam spoznal v tej práci,

    Həmin işdə tanış olduğum hansısa biri,

  20. že neboli to kamaráti od detstva

    yəni uşaqlıq dostu deyildilər

  21. alebo čo, vieš.

    ya da nə bilim.

  22. No, však tam, my sme tam išli, ja neviem, desiati

    Yaxşı, axı biz ora getmişdik, mən bilmirəm, on nəfər idik və ikimiz qaldıq,

  23. a ostali sme dvaja,

    Yaxşı, axı biz ora getmişdik, mən bilmirəm, on nəfər idik və ikimiz qaldıq,

  24. vieš, po troch týždňoch. Potom.

    bilirsən, üç həftədən sonra. Sonra.

Words and phrases in this video

skriptá (B2)
dərs vəsaiti
splátka (B2)
hissə-hissə ödəniş
podomový (B2)
qapı-qapı gəzən
úvodzovky (B2)
dırnaqarası
vzdelávať sa (B1)
təhsil almaq
50-stranový (B1)
50 səhifəlik
rozhodnutie (B1)
qərar
odporúčanie (B1)
tövsiyə
komplikovaný (B1)
mürəkkəb
predaj (B1)
satış
školenie (B1)
təlim
vlastne (B1)
əslində
zarobiť (B1)
qazanmamaq
však (B1)
lakin
skúšať (A2)
sınamaq
predať (A2)
satmaq
nejaký (A2)
bəzi
možno (A2)
bəlkə
predtým (A2)
əvvəllər
trvať (A2)
çəkmək
dovnútra (A2)
içəri
spraviť (A2)
etmək
takýto (A2)
belə
dosť (A2)
kifayət qədər
takže (A2)
beləliklə
nejak (A2)
necərsə
spoznať (A2)
tanış olmaq
detstvo (A2)
uşaqlıq
desiati (A2)
on nəfər
ostať (A2)
qalmaq
tam (A1)
orada
alebo (A1)
və ya
učiť (A1)
öyrənmək
vec (A1)
şeylər
byť (A1)
köməkçi feil
dať (A1)
verdi
ten (A1)
o
hodina (A1)
saat
len (A1)
ancaq
ako (A1)
kimi

More videos to learn Slovak with