We never expected her story to end like this 😭Hope Wins - Messages That Matter Episode 2
Dhar Mann Studios · English · A2 (Elementary) · 46 seconds
Learn English with “We never expected her story to end like this 😭Hope Wins - Messages That Matter Episode 2” by Dhar Mann Studios: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level A2 (Elementary). “Hi cousin. Oh gosh, I'm getting so emotional. There's like so much I'd want to tell you.”
Transcript with translation
Hi cousin. Oh gosh, I'm getting so emotional.
Salam dayıqızı. Oh, aman tanrım, çox emosionallaşıram.
There's like so much I'd want to tell you.
Sənə deyəcək o qədər şey var ki.
I'm celebrating another year without you today.
Mən bu gün sənsiz başqa bir ili qeyd edirəm.
And it's just so weird because we grew up together,
Və bu sadəcə çox qəribədir, çünki biz birlikdə böyümüşük,
and you're supposed to grow up with me.
və sən mənimlə böyüməli idin.
So, I don't know, it's just
Ona görə də, bilmirəm, sadəcə olaraq çox qəribədir
so weird to not do like our traditional
etməmək bizim ənənəvi dondurma gəzintimizi
ice cream run for my birthday.
ad günümdə.
I miss you,
Sənin üçün darıxıram,
and I really wish you could meet my daughter.
və həqiqətən istərdim ki, qızımla tanış ola biləsən.
I stole your name, by the way.
Yeri gəlmişkən, adını oğurladım.
I named her Julie.
Onu Culi adlandırdım.
So, yeah, I guess it's in your honor,
Bəli, təxmin edirəm ki, bu sənin şərəfinədir,
but you would have loved her.
amma onu çox sevərdin.
She's as funny as you.
O, sənin qədər gülməlidir.
Anyway, love you.
Hər halda, səni sevirəm.
Words and phrases in this video
- run (B2)
- gəzinti, səfər
- honor (B2)
- şərəf
- gosh (B1)
- ay aman
- emotional (B1)
- emosional
- weird (B1)
- qəribə
- suppose (B1)
- borclu olmaq, tələb olunmaq
- traditional (B1)
- ənənəvi
- celebrate (A2)
- qeyd etmək
- without (A2)
- olmadan
- cream (A2)
- krem
- miss (A2)
- darıxmaq
- steal (A2)
- oğurlamaq
- by the way (A2)
- yeri gəlmişkən
- anyway (A2)
- hər halda
- cousin (A1)
- dayıqızı, xalaqızı, əmiqızı, bibiqızı, dayıoğlu, xalaoğlu, ə
- get (A1)
- olmaq, əldə etmək
- there (A1)
- orada
- like (A1)
- kimi
- much (A1)
- çox
- want (A1)
- istəmək
- tell (A1)
- demək
- you (A1)
- siz
- another (A1)
- başqa bir
- year (A1)
- il
- today (A1)
- bu gün
- and (A1)
- və
More videos to learn English with
- Algorithms may be narrowing your taste · TED · C1
- Why awkwardness is your secret weapon at work · TEDx Talks · B1
- People Pleasing | Mel Robbins · Mel Robbins · B1
- “I miss you, I wish I could hear you tell me it back.” Hope Wins | Messages That Matter | Episode 6 · Dhar Mann Studios · A2
- Derek, you left too soon. 💙 Hope Wins - Messages That Matter Episode 3 · Dhar Mann Studios · A2
- How to protect your kids from the internet · GaryVee · B1
- I come back to this video when I feel like I'm not good enough · GaryVee · B1
- This is the greatest era ever · GaryVee · B1
- “I love you, and I miss you, & I miss your cuddles.” 💔Hope Wins | Messages That Matter | Episode 5 · Dhar Mann Studios · A2
- The real reson you're not winning · GaryVee · B1
- Picturing menopause · TEDx Talks · B1
- When you think your partner has low testosterone | Mel Robbins · Mel Robbins · B2