“I’m proud of you, bro.” 🥲 @macys @BBBSofAmerica Hope Wins | Biggest Blessing | Ep 3
Dhar Mann Studios · English · A2 (Elementary) · 136 seconds
Learn English with ““I’m proud of you, bro.” 🥲 @macys @BBBSofAmerica Hope Wins | Biggest Blessing | Ep 3” by Dhar Mann Studios: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level A2 (Elementary). “Hey, I've got a job interview, and I need help tying this tie.”
Transcript with translation
Hey, I've got a job interview,
Hey, iş müsahibəm var,
and I need help tying this tie.
və mənə bu qalstuku bağlamaqda kömək lazımdır.
By any chance, do you know how to tie a tie?
Hər hansı şansla, sən qalstuk bağlamağı bilirsən?
Yeah. My dad never taught me how to tie
Bəli. Atam heç vaxt mənə qalstuk bağlamağı öyrətməyib,
a tie, so did uh...
necə ki...
It's okay. I didn't have a...
Yaxşıdır. mənim yox idi...
I didn't have a dad either.
Mənim də atam yox idi.
Did your dad just kind of...
Atansadəcə...
Did you ever get to know your dad?
Atanı heç tanımısan?
not be in my life.
həyatımda olmamaq.
I wanted to know, was it me?
Bilmək istəyirdim, bu mən idim?
Like, is there something wrong with me?
Məsələn, məndə nəsə səhv var?
Why didn't you want to be in my life?
Niyə həyatımda olmaq istəmədin?
Yeah. Um, but then as I grew up to
Bəli. Amma sonra böyüdükcə
just kind of like love who I am,
kim olduğumu sevməyə başladım
and who I became his loss, not mine.
onun itkisi idi, mənimki yox.
My mom was my mom and my dad.
Anam həm anam, həm də atam idi.
I didn't actually have a big brother.
Mənim əslində böyük qardaşım yox idi.
And so my mom enrolled me into this Big Brother,
Və ona görə də anam məni bu Böyük Qardaş,
Big Sister uh thing
Böyük Bacı şeyinə yazdırdı
because she really wanted me to have