You’ve been warned | 🎬 The Purge (2013)
Universal Pictures · English · C2 (Proficient) · 68 seconds
Learn English with “You’ve been warned | 🎬 The Purge (2013)” by Universal Pictures: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level C2 (Proficient). “This is your official warning: Spooky season has arrived This is not a test.”
Transcript with translation
This is your official warning:
Bu sizin rəsmi xəbərdarlığınızdır:
Spooky season has arrived This is not a test.
Qorxulu mövsüm gəlib çatdı. Bu, sınaq deyil.
This is your Emergency Broadcast System
Bu, İllik Təmizlənmənin başlanğıcını elan edən Fövqəladə Yayım Sisteminizdir,
announcing the commencement of The Annual Purge,
Bu, İllik Təmizlənmənin başlanğıcını elan edən Fövqəladə Yayım Sisteminizdir,
sanctioned by the U.S.
ABŞ hökuməti tərəfindən təsdiqlənmişdir.
Government. Weapons of Class 4
4-cü sinif və daha aşağı silahların Təmizlənmə zamanı istifadəsinə icazə verilmişdir.
and lower have been authorized for use during the Purge.
4-cü sinif və daha aşağı silahların Təmizlənmə zamanı istifadəsinə icazə verilmişdir.
All other weapons are restricted.
Bütün digər silahlar məhdudlaşdırılıb.
Government officials of ranking 10 have
10 rütbəli hökumət rəsmilərinə Təmizlənmədən toxunulmazlıq verilmişdir
been granted immunity from the Purge
10 rütbəli hökumət rəsmilərinə Təmizlənmədən toxunulmazlıq verilmişdir
and shall not be harmed.
və onlara zərər verilməyəcək.
Commencing at the siren,
Siqnalizasiya ilə başlayaraq,
any and all crime, including murder,
qətl də daxil olmaqla hər hansı və bütün cinayətlər 12 fasiləsiz saat ərzində qanuni olacaq.
will be legal for 12 continuous hours.
Siqnalizasiya ilə başlayaraq, qətl də daxil olmaqla hər hansı və bütün cinayətlər 12 fasiləsiz saat ərzində qanuni olacaq.
Police, fire and emergency medical
Polis, yanğın və təcili tibbi yardım xidmətləri sabah səhər saat 7:00-a qədər əlçatmaz olacaq,
services will be unavailable
Polis, yanğın və təcili tibbi yardım xidmətləri sabah səhər saat 7:00-a qədər əlçatmaz olacaq,
until tomorrow morning at 7 am,
Polis, yanğın və təcili tibbi yardım xidmətləri sabah səhər saat 7:00-a qədər əlçatmaz olacaq,
when the Purge concludes.
o zaman Təmizlənmə başa çatır.
Blessed be our New Founding Fathers and America,
Mübarək olsun bizim Yeni Təsisçi Atalarımız və yenidən doğulmuş millət Amerika.
a nation reborn.
Mübarək olsun bizim Yeni Təsisçi Atalarımız və yenidən doğulmuş millət Amerika.
May God be with you all.
Allah hamınızla olsun.
Words and phrases in this video
- purge (C2)
- təmizlənmə
- sanction (C2)
- icazə vermək
- commencement (C1)
- başlanğıc
- authorize (C1)
- səlahiyyət vermək
- immunity (C1)
- toxunulmazlıq
- commence (C1)
- başlamaq
- conclude (C1)
- yekunlaşmaq
- founding (C1)
- təsisçi
- reborn (C1)
- yenidən doğulmuş
- spooky (B2)
- qorxulu
- broadcast (B2)
- yayım
- annual (B2)
- illik
- weapon (B2)
- silah
- restrict (B2)
- məhdudlaşdırılmış
- rank (B2)
- rütbə
- grant (B2)
- verilmək
- harm (B2)
- zərər görmək
- siren (B2)
- siqnalizasiya
- continuous (B2)
- fasiləsiz
- unavailable (B2)
- əlçatmaz
- official (B1)
- rəsmi
- warning (B1)
- xəbərdarlıq
- emergency (B1)
- fövqəladə hal
- announce (B1)
- elan etmək
- government (B1)
- hökumət
More videos to learn English with
- "Pixar got in touch with me!" · Pixar · B1
- When Garrett Graham tells you to trust him, you do. · Prime Video · A2
- 𝚃𝚑𝚒𝚗𝚐𝚜 𝚊𝚛𝚎 𝚐𝚎𝚝𝚝𝚒𝚗𝚐 𝚠𝚘𝚛𝚜𝚎… · Sony Pictures Entertainment · B1
- I 👏 don’t 👏 think 👏 so 👏 | 🎬 To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar (1995) · Universal Pictures · B2
- get your tickets rapidly. VERY RAPIDLY! Despicable Me 4 only in theaters July 3. · Illumination · B1
- The First Guy To Ever Dream · Ryan George · B1
- Nonchalant in the face of danger | 🎬 The Phoenician Scheme (2025) · Universal Pictures · A2
- Breaking the curse has never looked so magical ✨ · Prime Video · B1
- Like Dre said, top shelf gifts only! · Disney Plus · B1
- Nick Kroll was peak comedy as Gunter · Illumination · A2
- Backrooms | The Cast Maps the Backrooms Set | A24 · A24 · B1
- Love In A Bottle Sing-Along · Prime Video · B1