Would You Want Your Kids To Have Your Marriage? | Mel Robbins
Mel Robbins · English · B1 (Intermediate) · 142 seconds
Learn English with “Would You Want Your Kids To Have Your Marriage? | Mel Robbins” by Mel Robbins: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level B1 (Intermediate). “Would you want your children to have your marriage? If my daughters' marriage looked like this,”
Transcript with Azerbaijani translation
Would you want your children to have your marriage?
Uşaqlarınızın sizin evliliyinizə sahib olmasını istərdinizmi?
If my daughters' marriage looked like this,
Əgər qızlarımın evliliyi belə görünsəydi,
would I be happy on her wedding day?
toy günündə xoşbəxt olardımzı?
If I could look at a crystal ball
Əgər sehrli kürəyə baxa bilsəydim
and see this is what my son's
və görə bilsəydim ki, oğlumun
marriage was going to look like 10 years in,
evliliyi 10 ildən sonra necə görünəcək,
would I want him to get married or would I say, "Hey,
onun evlənməsini istərdim, yoxsa deyərdim: "Hey,
maybe you should rethink this."
bəlkə bunu yenidən düşünəsən?"
Staying in a marriage for the children
Uşaqlar xatirinə evlilikdə qalmaq
isn't something people are actually doing
insanların əslində etdiyi şey deyil
a lot of the time.
zamanın çox hissəsində.
You know, because your children
Bilirsiniz, çünki uşaqlarınız
are in the marriage with you.
sizinlə birlikdə evlilikdədirlər.
And the question is not are their parents divorced?
Və sual budur ki, onların valideynləri boşanubmu?
They're not going to remember whether you stayed or not.
Onlar qalıb-qalmadığınızı xatırlamayacaqlar.
They're going to remember what
Onlar xatırlayacaqlar ki,
your marriage looked like.
evliliyinizin necə göründüyünü.
Like they're watching everything you're doing.
Elə bil etdiyiniz hər şeyi izləyirlər.
You're modeling for your children
Uşaqlarınıza modelləşdirirsiniz