Here’s your reminder that you are enough — and you always will be
TED · English · B1 (Intermediate) · 178 seconds
Learn English with “Here’s your reminder that you are enough — and you always will be” by TED: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level B1 (Intermediate). “23 months ago I had become so lost, so hopeless, and so depressed that I made a plan to end my life.”
Transcript with Azerbaijani translation
23 months ago I had become so lost, so hopeless,
23 ay əvvəl mən o qədər itmiş, o qədər ümidsiz və o qədər depressiyada idim ki,
and so depressed that I made a plan to end my life.
həyatıma son qoymaq üçün plan qurdum.
Thankfully, I did not act on that plan.
Xoşbəxtlikdən, mən həmin plana əməl etmədim.
Instead, I reached out to my friends and my family,
Əvəzində dostlarımla və ailəmlə əlaqə saxladım,
and I told them the truth.
və onlara həqiqəti dedim.
Not that I was stressed, not that I lost my purpose.
Məsələ stresli olmağım deyil idi, məqsədimi itirməyim deyil idi.
I told them I wasn't okay.
Onlara yaxşı olmadığını dedim.
And that decision saved my life.
Və bu qərar həyatımı xilas etdi.
But eventually, my mind started to settle,
Amma nəticədə ağlım sakitləşməyə başladı,
and something became impossible to ignore.
və nəsnə görməzdən gəlinməsi qeyri-mümkün oldu.
There was a core wound underneath it all.
Bütün bunların altında əsas köklü yara var idi.
A very, very old one.
Çox, çox köhnə bir yara.
And it said this, "You are not enough."
Və o dedi: Sən kifayət qədər deyilən.
And when I looked honestly at my life,
Və həyatıma dürüst nəzər salanda,
I saw something that was really painful.
həqiqətən ağrılı bir şey gördüm.
Everything I had done for the first 48
İlk 48 ildə etdiyim hər şey
years was an attempt to earn my worth.
dəyərimi qazanmaq cəhdi idi.
Becoming a championship tennis player,
Çempion tennis oyunçusu olmaq,
starting multiple businesses, building TOMS,