Kto má tiež cool mamku? 🥰🥳
Denisa Vyšňovská · Slovak · B1 (Intermediate) · 58 seconds
Learn Slovak with “Kto má tiež cool mamku? 🥰🥳” by Denisa Vyšňovská: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level B1 (Intermediate). “Kráča sem moja nočná mora. Aha, tu som. Čo tu robíš? Zabudla si si doma nejaké veci,”
Transcript with Azerbaijani translation
Kráča sem moja nočná mora. Aha, tu som. Čo tu robíš?
Gecə kabusum addımlayır. Aha, buradayam. Burada nə edirsən?
Zabudla si si doma nejaké veci,
Evdə bəzi şeyləri unutdun,
tak som ti ich priniesla.
mən də sənə gətirdim.
Mám plavky a osušku, nič viac mi na kúpku netreba.
Çimərlik geyimim və dəsmalım var, çimmək üçün başqa heç nəyə ehtiyacım yoxdur.
Aj si sa natrela?
Özünə krem çəkdin?
Ja sa nechcem natrieť.
Mən krem çəkmək istəmirəm.
Zasa spáliš? Prestaň ma už prosím strápňovať.
Yenə yanacaqsan? Xahiş edirəm, məni artıq biabır etmə.
Nabalila som tebe aj kamošom niečo pod zub.
Sənə və dostlarına dişin altına bir şeylər yığmışam.
Ďakujeme teta. Určite ste vyhladovaní.
Təşəkkür edirik, xala. Yəqin ki, acmısınız.
Mami! A čo, aká je voda?
Ana! Bəs su necədir?
Cool. Môžeš už odísť?
Əladır. Artıq gedə bilərsən?
Dám vám ešte nejaké peniažky na nanuky. Dobre, už choď.
Sizə dondurma üçün bir az pul verəcəyəm. Yaxşı, artıq get.
Keby niečo, tak volaj.
Əgər nəsə olsa, zəng et.
Prosím ťa. Papa.
Səndən xahiş edirəm. Hələlik.
Tvoja mamka je Trápna, ja viem,
Anan biabırçıdır, bilirəm,
ale je to moja mamka, tak čo mám robiť?
amma o mənim anamdır, nə edə bilərəm?
Čo to meleš, tvoju rodinu zbožňujem.
Nə danışırsan, ailəni heyranlıqla sevirəm.
Čo, ja by som dala za to,
Kaş ki, anam mənimlə belə maraqlansaydı.
keby sa moja mamka takto o mňa zaujíma.
Kaş ki, anam mənimlə belə maraqlansaydı.
Tá moja ani nevie, kde som.
Mənimki harada olduğumu belə bilmir.
Jesus, čo by som za to dala.
İlahi, nə verərdim ki.
Ja by som s tebou menila hneď. Fakt? Si piš.
Səninlə dərhal dəyişərdim. Həqiqətən? Əlbəttə.
Tvoja mamka je bohovská.
Anan əladır.
Hm, ja mám fakt cool mamku.
Hm, mənim həqiqətən əla anam var.
Words and phrases in this video
- strápňovať (B2)
- biabır etmək
- mlet (B2)
- boş danışmaq
- bohovský (B2)
- əla
- kráčať (B1)
- addımlamaq
- mora (B1)
- kabus
- kúpka (B1)
- çimmək
- natrieť (B1)
- sürtmək
- spáliť (B1)
- yandırmaq
- nabaliť (B1)
- yığmaq
- pod zub (B1)
- bir tikə yemək
- vyhladovaný (B1)
- ac
- trápny (B1)
- biabırçı
- zbožňovať (B1)
- heyran olmaq
- jesus (B1)
- ilahi
- meniť (B1)
- dəyişmək
- si piš (B1)
- əlbəttə
- nočný (A2)
- gecə
- zabudnúť (A2)
- unutmaq
- nejaký (A2)
- bəzi
- priniesť (A2)
- gətirmək
- plavky (A2)
- çimərlik geyimi
- osuška (A2)
- dəsmal
- viac (A2)
- daha çox
- netreba (A2)
- ehtiyac yoxdur
- zasa (A2)
- yenə
- prestať (A2)
- dayanmaq
- kamoš (A2)
- dost
- peniažky (A2)
- pul
- nanuk (A2)
- dondurma
- keby (A2)
- əgər
- takto (A2)
- belə
- zaujímať (A2)
- maraqlandırmaq
- ani (A2)
- nə də
- hneď (A2)
- dərhal
- fakt (A2)
- həqiqətən
- sem (A1)
- bura
- môj (A1)
- mənim
- aha (A1)
- bax
- byť (A1)
- köməkçi feil
- robiť (A1)
- edirsən
More videos to learn Slovak with
- Nový vlogísek už zajtra o 14:00 💃🏻✨ · Denisa Vyšňovská · A2
- Recept na chrumkavé cantucci s vlašskými orechmi a škoricou 🍂🥜 · Babička a Lianka varia · B1
- LEGENDÁRNE LONDÝNSKE REZY 🍰 · Babička a Lianka varia · B2
- Slováci, keď sa zamračí na dovolenke 🤭😂 · Denisa Vyšňovská · B1
- ...ako sa tam dostal?! 👀😳😱 · Denisa Vyšňovská · A2
- Kto tiež miluje čoko guličky? 🤤🤌🏻🤎 · Denisa Vyšňovská · B1
- Ako dokonale zabaliť buchty? 🤫 · Babička a Lianka varia · B1
- Pozvánka na koštovku do vínnej pivničky · Krížom Krážom · A2
- Zeleninová polievka s mrveničkou · Babička a Lianka varia · B1
- #tastetest #taste #7eleven #thajsko · Okolo sveta · A2
- Granadír · Babička a Lianka varia · B1
- Poctivý zemiakový prívarok s chrumkavou fašírkou! 🤤 Recept na dokonalý domáci obed . · Babička a Lianka varia · B1