Sme TAK blízko!
Duklock · Slovak · B2 (Upper intermediate) · 45 seconds
Learn Slovak with “Sme TAK blízko!” by Duklock: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B2 (Upper intermediate). “Musel som vám ich kvôli vám znova nakúpiť, pretože sme dali ďalších 10-tisíc”
Transcript with translation
Musel som vám ich kvôli vám znova nakúpiť,
Son videodan sonra daha 10 min abunəçi artdığı üçün onları sizin üçün yenidən almalı oldum.
pretože sme dali ďalších 10-tisíc
Son videodan sonra daha 10 min abunəçi artdığı üçün onları sizin üçün yenidən almalı oldum.
odberateľov od posledného videjka.
Son videodan sonra daha 10 min abunəçi artdığı üçün onları sizin üçün yenidən almalı oldum.
Vďaka vám veľmi pekne, 938-tisíc.
Çox sağ olun, 938 min.
Takže som vybehol do Albertu.
Ona görə də Albertə qaçdım.
Zobral som si kvapkučku, pretože je v Alberte, chápeš?
Bir az götürdüm, çünki Albert-dədir, başa düşürsən?
Zobral som 10 kečupov a ideme si ich dať do poličky.
10 ketçup götürdüm və rəfə qoymağa gedirik.
Kvapka, čerstvosť z Alberta.
Damcı, Albert-dən təzəlik.
Človek by ani neveril, koľko druhov kečupov je.
İnsan inanmaz ki, nə qədər ketçup növü var.
My sa snažíme mať každý iný.
Biz hər birini fərqli saxlamağa çalışırıq.
Tento som napríklad v živote nevidel.
Məsələn, mən bunu həyatımda görməmişdim.
Vysvetli mi niekto, prečo tu je Lev Kráľ?
Kimsə mənə izah etsin, niyə burada Şir Kral var?
Už som tak zúfalý s výberom,
Seçim qarşısında o qədər ümidsizəm ki,
že som musel zájsť aj do predražených bio kečupov,
hətta bahalı bio ketçuplara da baş çəkməli oldum,
chápeš? Ja už toto tu nemám kde dávať,
başa düşürsən? Mən artıq bunu buraya qoya bilmirəm,
ja to budem musieť začať dávať vedľa do svojho setupu.
mən bunu quraşdırmamın yanında qoymağa başlamalı olacağam.
No nič, ideme tam.
Nəsə, ora gedirik.
Proste dve fľašky, už tam nemám kde dať, bohužiaľ.
Sadəcə iki şüşə, artıq buraya qoya bilmirəm, təəssüf ki.
Musíme to dať sem, ten fešák tu, druhý fešák tu.
Bunu bura qoymalıyıq, bu yaraşıqlı burada, ikinci yaraşıqlı burada.
Čím viac odberov,
Nə qədər çox abunə,
tým viac ich bude už aj na mein videách.
bir o qədər çox olacaq həm də mənim videolarımda.
Kamo.
Dostum.
Words and phrases in this video
- kvapkučka (C1)
- azacıq
- mein (C1)
- mənim
- zúfalý (B2)
- ümidsiz
- predražený (B2)
- bahalaşdırılmış
- odber (B2)
- abunəlik
- kvôli (B1)
- görə
- nakúpiť (B1)
- alış-veriş etmək
- odberateľ (B1)
- abunəçi
- vďaka (B1)
- sayəsində
- 938-tisíc (B1)
- doqquz yüz otuz səkkiz min
- vybehnut (B1)
- qaçaraq çıxmaq
- chápať (B1)
- başa düşmək
- čerstvosť (B1)
- təzəlik
- druh (B1)
- növ
- výber (B1)
- seçim
- zájsť (B1)
- baş çəkmək
- setup (B1)
- quraşdırma
- proste (B1)
- sadəcə
- fešák (B1)
- yaraşıqlı
- čím (B1)
- nə qədər
- kamo (B1)
- dostum
- znova (A2)
- yenidən
- pretože (A2)
- çünki
- ďalší (A2)
- digər
- videjko (A2)
- video
More videos to learn Slovak with
- Daj ODBER pre POĽSKÉ Dobrodružstvo! · Duklock · C1
- Máš to rovnak? 🤧🥵 Keď som nachladený robím Hapčí 💦 Basta Fix aka Basta Flex · Basta Fix · B2
- V nových Debilných Vtipoch uvidíte Zitrona a Braňa Mosného! Celá epizóda už online · Silné reči stand-up comedy show · B1
- Nové Debilné Vtipy! Tentokrát so stratenou dcérou SK stand-upu Kristínou Tormovou a Ivanom Kostrom · Silné reči stand-up comedy show · B2
- Tak to som nečakal 😁 · Igi & Bailey · B1
- Dáme collab? 🙉🥶 StudioMoon TV a Basta Fix 😜 Moon tvoj dvojník sa našiel 💪🏻 · Basta Fix · B1
- Potrebujem TEBA! · Duklock · B1
- Mám 31, ale večer trávim ako dôchodca 🤭🤣 · Denisa Vyšňovská · B1
- Všetko najlepšie k narodeninám! 🥳 Blahoželania pre Petra Marcina 2. časť · Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina · B1
- ...ako sa tam dostal?! 👀😳😱 · Denisa Vyšňovská · A2
- Aké čísla musíš čítať aby ti vyšlo 30 · Killa Slovakia · A2
- NOVÉ VIDEO už zajtra 26. 6. o 14:00 🤩 prídete na premiéru? 🥹 · Denisa Vyšňovská · A2