The Lake That Killed a Village
Kurzgesagt – In a Nutshell · English · C2 (Proficient) · 75 seconds
Learn English with “The Lake That Killed a Village” by Kurzgesagt – In a Nutshell: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level C2 (Proficient). “This village was struck by an invisible killer. The prime suspect was a lake.”
Transcript with translation
This village was struck by an invisible killer.
Bu kənd görünməz bir qatil tərəfindən vurulmuşdu.
The prime suspect was a lake.
Əsas şübhəli bir göl idi.
Centuries before the crime happened,
Cinayət baş verməzdən əsrlər əvvəl,
carbon dioxide slowly leaked from volcanic vents
karbon dioksid yavaş-yavaş vulkanik dəliklərdən
into the deepest layers below its surface.
onun səthinin altındakı ən dərin qatlara sızmışdı.
The gas remained dissolved because of the high pressure
Yüksək təzyiq və qarışma çatışmazlığı səbəbindən qaz həll olunmuş vəziyyətdə qalmışdı.
and the lack of mixing.
və qarışma çatışmazlığı.
This turned the lake into a geological time bomb.
Bu, gölü geoloji bir vaxt bombasına çevirdi.
Undisturbed, the lake remained like this for years,
Toxunulmaz halda, göl illərlə belə qalmışdı,
but it probably took just
lakin limnik püskürməni tətikləmək üçün
a small tremor to trigger a limnic eruption.
ehtimal ki, kiçik bir yeraltı təkan kifayət idi.
The trapped gas burst out in
Tələyə düşmüş qaz burst out in
a fountain up to 120 m high.
a fountain up to 120 m high.
The waters turned red as iron-rich
Dəmirli dərin su
deep water surged to the surface.
səthə axdıqca sular qırmızıya çevrildi.
A huge cloud of carbon dioxide rolls over
Nəhəng bir karbon dioksid buludu
the surrounding valleys 25 km away.
25 km uzaqdakı ətraf dərələrin üzərinə yayılır.
Silent and heavier than air, it creeps on the ground.
Sakit və havadan daha ağır, o, yerin üzərində sürünür.
An invisible tsunami moving at up to 50km/h,
Saatda 50 km sürətlə hərəkət edən görünməz bir sunami,
pushing away oxygen
oksigeni kənarlaşdırır
and suffocating anything that breathes air.
və hava ilə nəfəs alan hər şeyi boğur.
This has only happened twice on record,
Bu, qeydlərdə yalnız iki dəfə baş verib,
but the same deadly set up exists
lakin eyni ölümcül vəziyyət
in other deep volcanic lakes.
digər dərin vulkanik göllərdə də mövcuddur.
Words and phrases in this video
- vent (C2)
- dəlik
- geological (C2)
- geoloji
- tremor (C2)
- yeraltı təkan
- limnic (C2)
- limnik
- iron-rich (C2)
- dəmirli
- degas (C2)
- qazsızlaşdırmaq
- exhale (C2)
- nəfəs vermək
- undisturbed (C1)
- toxunulmaz
- surge (C1)
- axmaq
- suffocate (C1)
- boğmaq
- strike (B2)
- vurmaq
- invisible (B2)
- görünməz
- suspect (B2)
- şübhəli
- carbon (B2)
- karbon
- dioxide (B2)
- dioksid
- leak (B2)
- sızmaq
- volcanic (B2)
- vulkanik
- dissolve (B2)
- həll olmaq
- trigger (B2)
- tətikləmək
- eruption (B2)
- püskürmə
- burst (B2)
- partlamaq
- burst out (B2)
- partlayıb çıxmaq
- surrounding (B2)
- ətrafdakı
- creep (B2)
- sürünmək
- tsunami (B2)
- sunami
- deadly (B2)
More videos to learn English with
- Will AI cause utopia or disaster? | The Economist · The Economist · C2
- Amazon's tool guessed WHAT about its customers? · Business Insider · B2
- It’s time to bring back office etiquette · Vox · B2
- EU’s top diplomat on Russia’s increasing attacks on Europe | The Economist · The Economist · B1
- Is Britain ready for conflict in space? | The Economist · The Economist · C2
- Can Sen. Susan Collins outrun Trump's low approval ratings? · Vox · B2
- Immigration attorney believes U.S. violated international law · 60 Minutes · C1
- Airbnb’s Bet on Experience-Driven Marketing · Bloomberg Originals · B2
- What Americans think of Trump's immigration policies | The Economist · The Economist · C2
- What's so bad about data centres? | The Economist · The Economist · C2
- "Damnit Johnathan Hillstrand." 🤬⛴️ 😂 · Discovery · A2
- Robert Irwin's 5 Words to Live By | · National Geographic · A2