🏋️Michal Križánek 🇸🇰 po víťazstve na 365 Grand Prix

Šport_sk · Slovak · B2 (Upper intermediate) · 67 seconds

Learn Slovak with “🏋️Michal Križánek 🇸🇰 po víťazstve na 365 Grand Prix” by Šport_sk: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B2 (Upper intermediate). “20-tisíc nie je na zahodenie, no, serme sa na peniaze. Pocit zadosťučinenia po tejto dlhej sezóne,”

Transcript with translation

1. 20-tisíc nie je na zahodenie, no, serme sa na peniaze.

   20 min pul tullamaq deyil, amma gəlin pula boş verək.

2. Pocit zadosťučinenia po tejto dlhej sezóne,

   Bu uzun mövsümdən sonra bu mövsümü nəhayət ki,

3. že som to konečne zvládol túto sezónu,

   idarə edə bildiyim üçün məmnunluq hissidir,

4. je to za mnou, potrebujem sa napiť a oddýchnuť.

   bu arxada qaldı, su içməyə və dincəlməyə ehtiyacım var.

5. Bolo to iné, že to bolo doma?

   Evdə olması başqa idi?

6. Predsa taká súťaž...

   Hər halda belə bir yarışma...

7. No jasné, pre mňa to bolo také,

   Aydındır ki, mənim üçün bu,

8. že som sa v podstate mal ešte väčšiu energiu,

   mahiyyətcə daha da böyük enerji qazandığım bir hal idi,

9. ako keď som išiel na Olympiu.

   Olimpiyaya getdiyim vaxtkından da çox.

10. Takže pre domácu publikum je to vždycky také.

    Beləliklə, yerli tamaşaçı üçün bu həmişə belədir.

11. Prvenstvo aj sa počítalo alebo trošku prekvapenie?

    Birincilik də gözlənilirdi, yoxsa bir az sürpriz oldu?

12. Počítalo sa, jasné, však som doma.

    Gözlənilirdi, əlbəttə, hər halda evdəyəm.

13. 20-tisíc tiež nie je na zahodenie.

    20 min də tullamaq deyil.

14. 20-tisíc nie je na zahodenie, no, serme sa na peniaze.

    20 min pul tullamaq deyil, amma gəlin pula boş verək.

15. Spomínate ale, že konečne si môžete oddýchnuť,

    Amma xatırlayırsınız ki, nəhayət ki, dincələ bilərsiniz,

16. niečo sa najesť, tak čo bude teraz taká prvá radosť?

    nəsə yeyə bilərsiniz, indi ilk sevinc nə olacaq?

17. Nie, ja vôbec, čo sa týka jedla, ja nepotrebujem jesť,

    Yox, mən ümumiyyətlə yeməyə gəldikdə, yeməyə ehtiyacım yoxdur,

18. pretože som taký objedený.

    çünki o qədər toxam.

19. Ja sa potrebujem napiť, prvorade,

    Mənim ilk növbədə su içməyə ehtiyacım var,

20. takže džúsik nejaký dobrý

    ona görə də yaxşı bir meyvə şirəsi

21. a poprípade nejakú zmrzlinku.

    və ya hər hansı bir dondurma.

22. Keď to porovnáte s tou Olympiou,

    Bunu həmin Olimpiya ilə müqayisə etsəniz,

23. ako by ste porovnali túto súťaž?

    bu yarışmanı necə müqayisə edərdiniz?

24. Nedá sa to porovnať s Olympiou.

Words and phrases in this video

srať (C2)

boş verək

zadosťučinenie (C1)

məmnunluq

podstata (B2)

mahiyyət

prvenstvo (B2)

birincilik

objedený (B2)

tox

prvorade (B2)

ilk növbədə

poprípade (B2)

və ya

organizačne (B2)

təşkilati cəhətdən

zahodenie (B1)

tullanma

pocit (B1)

hiss

sezóna (B1)

mövsüm

konečne (B1)

nəhayət

predsa (B1)

hər halda

súťaž (B1)

yarışma

energia (B1)

enerji

publikum (B1)

tamaşaçı

vždycky (B1)

həmişə

počítať sa (B1)

gözlənilirdi

však (B1)

lakin

spomínať si (B1)

xatırlayırsınız

najesť sa (B1)

yemək yemək

vôbec (B1)

ümumiyyətlə

týkať sa (B1)

aid olmaq

džúsik (B1)

meyvə şirəsi

More videos to learn Slovak with

• ⚽️ Touré 🇨🇮 k nekompromisnému verdiktu UEFA 👀 · Šport_sk · A2
• ⚽️ Temná doba FC Nitra? · Šport_sk · B2
• Má Prešov nejakého záujemcu? · Šport_sk · C1
• Rozdiel medzi výpravou Slovenska 🇸🇰 a USA 🇺🇸 · Šport_sk · B2
• Vyzerá to na zlato?🫢😀🇸🇰 · Slovenský hokej · B1
• Predseda ObFZ Dunajská Streda Arpád Benovič po konci konferencie SFZ · Šport_sk · B1
• ⚽️ Valjent 🇸🇰: Zápas sme mali dobre rozbehnutý · Šport_sk · C1
• 🏋️Oliver Procházka 🇸🇰 po 365 Grand Prix · Šport_sk · C1
• ⚽️Jeden milý pán ma prekvapil! 😅 · Šport_sk · B1
• ⚽️ Hlásime sa z Faerských ostrovov🇫🇴😎 · Šport_sk · B1
• ⚽️ Pokorný 🇸🇰 : Od 70. minúty sme sa už úplne zosypali mentálne a aj kondične · Šport_sk · C1
• ⚽️ Z DAC ide futbalová hrôza!👀 · Šport_sk · B2