Niekedy sa človek zamýšla či si vybral správne povolanie. Spájame nespojiteľné
MiH Servis · Slovak · C1 (Advanced) · 177 seconds
Learn Slovak with “Niekedy sa človek zamýšla či si vybral správne povolanie. Spájame nespojiteľné” by MiH Servis: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level C1 (Advanced). “Kľúčik vryzávali ho potom vymenili baterku a potom prestali zúplne po dvoch týždňoch.”
Transcript with translation
Kľúčik vryzávali ho potom vymenili baterku
Açarı oyurdular, sonra batareyasını dəyişdilər
a potom prestali zúplne po dvoch týždňoch.
və iki həftə sonra tamamilə dayandı.
Poďme pozrieť. Takže ja predpokladám,
Gəlin baxaq. Beləliklə, mən fərz edirəm ki,
že keď bol zavrhnutý, tak tam bude veľa vody.
əgər o rədd edilibsə, orada çox su olacaq.
Je to ľahké?
Bu asandır?
Vidno to? Ide to prstom, takže je to zavrhnuté, dobre.
Görünür? Barmaqla gedir, deməli rədd edilib, yaxşı.
Mh. No, z ničoho nič,
Mhm. Yaxşı, heç nədən heç nə,
keď vymenili baterku, prestal fungovať.
batareyanı dəyişəndə işləmək dayandı.
Tak tá baterka je po prvé naopak
Beləliklə, o batareya birincisi tərsinədir
a toto okomentujem za chvíľku,
və bunu bir azdan şərh edəcəyəm,
lebo tu vidím ďalšiu vec.
çünki burada növbəti bir şey görürəm.
Tu už bol kutil, tu je úplne zhorený vypínač
Burada artıq usta olub, burada tamamilə yanmış açaryandıran var
a toto bolo ručne pajkované,
və bu əllə lehimlənmişdi,
ale hneď som si všimol druhú vec.
amma dərhal ikinci şeyin fərqinə vardım.
Pozri sa. Ja sa len bojím.
Bax. Mən sadəcə qorxuram.
Ja sa len bojím, že toto nebude prerušené.
Mən sadəcə qorxuram ki, bu kəsilməyəcək.
To zmeriame raz, dva.
Bunu bir, iki saniyəyə ölçərik.
Vidíš tam to nekonečno?
Orada o sonsuzluğu görürsən?
Dobre. Už ma opustil môj legendárny úsmev.
Yaxşı. Artıq mənim əfsanəvi təbəssümüm məni tərk etdi.