Your Brain Peaked at Birth
Kurzgesagt – In a Nutshell · English · B2 (Upper intermediate) · 73 seconds
Learn English with “Your Brain Peaked at Birth” by Kurzgesagt – In a Nutshell: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B2 (Upper intermediate). “A baby's brain is better than yours. At birth, a newborn's brain has”
Transcript with translation
A baby's brain is better than yours.
Körpənin beyni sənin beyindən yaxşıdır.
At birth, a newborn's brain has
Doğuş zamanı yenidoğulmuşun beynində var
roughly 100 billion neurons,
təqribən 100 milyard neyron,
15% more than an adult's.
bu da böyüklərdən 15% çoxdur.
Soon, synapses start forming at
Tezliklə, sinapslar formalaşmağa başlayır
a rate of around 100 million per second,
saniyədə təxminən 100 milyon sürətlə,
as new experiences trigger chemical signals
yeni təcrübələr kimyəvi siqnalları işə saldıqca
and build new connections.
və yeni əlaqələr qurduqca.
Having a brain that's still wiring itself
Hələ də özünü quran beyinə sahib olmaq
makes babies better linguists than adults.
körpələri böyüklərdən daha yaxşı dilçi edir.
They can distinguish sounds from any language on Earth
Onlar Yer üzündəki hər hansı bir dildən səsləri ayırd edə bilərlər
and could pick up any of them before they turn one.
və bir yaşına çatmazdan əvvəl onların hər hansı birini öyrənə bilərdilər.
They're also super perceptive: unlike most adults,
Onlar həmçinin super həssasdırlar: əksər böyüklərdən fərqli olaraq,
babies can tell individual monkey faces apart,
körpələr fərdi meymun üzlərini ayırd edə bilərlər,
just like they can with humans.
tıpkı insanlar edə bildiyi kimi.
And at the same time, they're learning to move.
Eyni zamanda, onlar hərəkət etməyi öyrənirlər.
Wrestling with gravity is as much
Cazibə qüvvəsi ilə mübarizə aparmaq nə qədər zehni çətinlikdirsə,
a mental challenge as it is a physical one,
bir o qədər də fiziki çətinlikdir,
like trying to surf while doubling your size
ölçünüzü ikiqat artırarkən sörf etməyə çalışmaq kimidir
and quadrupling your weight.
və çəkinizi isə dördqat.
When it comes to this pace of learning,
Öyrənmə sürətinə gəldikdə,
adults just can't compete.
böyüklər sadəcə rəqabət apara bilmirlər.
With all those synapses,
Bütün o sinapslarla,
babies don't need to be so ruthless about headspace.
Words and phrases in this video
- neuron (C1)
- neyron
- synapse (C1)
- sinaps
- perceptive (C1)
- həssas
- quadruple (C1)
- dördqat artırmaq
- ruthless (C1)
- mərhəmətsiz
- headspace (C1)
- şüur sahəsi
- specialization (C1)
- , ixtisaslaşma
- trigger (B2)
- tətikləmək
- wire (B2)
- quruluş
- linguist (B2)
- dilçi
- distinguish (B2)
- fərqləndirmək
- tell apart (B2)
- fərqləndirmək
- wrestle (B2)
- mübarizə aparmaq
- gravity (B2)
- cazibə qüvvəsi
- destruction (B2)
- məhv olma
- stick (B2)
- yapışmaq
- newborn (B1)
- yenidoğulmuşun
- roughly (B1)
- təxminən
- form (B1)
- formalaşmaq
- rate (B1)
- sürət
- per (B1)
- hər
- experience (B1)
- təcrübə
- chemical (B1)
- kimyəvi
- signal (B1)
- siqnal
- connection (B1)
- əlaqə
More videos to learn English with
- Alice Weidel: Europe will have a bond-market crisis | The Economist · The Economist · B1
- The Lake That Killed a Village · Kurzgesagt – In a Nutshell · C2
- Reshaping the future of criminal investigations | DW Documentary · DW Documentary · B2
- Robert Irwin's 5 Words to Live By | · National Geographic · A2
- Your location isn’t private | DW Documentary · DW Documentary · B2
- Can artificial intelligence become conscious? | The Economist · The Economist · C1
- What If Gravity Was 10% Stronger? · Kurzgesagt – In a Nutshell · C1
- Hooters Girl Controversy - This is ridiculous... · MagnatesMedia · B2
- The Weird TRUTH About Michelin Stars (why are they called Michelin star restaurants?) · MagnatesMedia · B1
- Bag tags raise questions about deportee’s intended destination · 60 Minutes · C1
- What is Africa Earth's Wild Home? · National Geographic · A2
- Your Brain on Magic Mushrooms · Kurzgesagt – In a Nutshell · C2