Ako sa rodí vízia: Tajomstvo úspechu
Daniel Csúr · Slovak · B1 (Intermediate) · 56 seconds
Learn Slovak with “Ako sa rodí vízia: Tajomstvo úspechu” by Daniel Csúr: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level B1 (Intermediate). “Ako sa rodí vízia? No, ja som ešte vtedy až tak veľa o vízii”
Transcript with Azerbaijani translation
Ako sa rodí vízia?
Baxış necə doğulur?
No, ja som ešte vtedy až tak veľa o vízii
Yaxşı, mən o zaman hələ o qədər də çox şey bilmirdim
ako keby že nevedel, hej?
guya ki, baxış haqqında, hə?
Ale poviem vám ako som to ja robil na začiatku.
Amma sizə bunu əvvəl necə etdiyimi deyəcəyəm.
Mne keď som mal asi 15 alebo 16 rokov,
Mənim təxminən 15 və ya 16 yaşım olanda,
môj otec videl taký film, volá sa to že The Secret.
atam bir film görmüşdü, adı The Secret-dir.
Počuli ste už o tom niekto?
Bu barədə kimsə eşidibmi?
Dobre, tak si to každý povinný pozrite.
Yaxşı, bunu hər kəs mütləq izləsin.
Eh, je to film proste ktorý akože hovorí o tom,
Eh, bu sadəcə bir filmdir ki,
že ako keby že tajomstvo fungovania
guya ki, işləməyin sirridir
spoločnosti je v jednej jedinej veci,
cəmiyyət tək bir şeydədir,
a to že na to aby si niečo mohol mať,
və bu odur ki, nəsə əldə edə bilməyin üçün,
si to najprv musíš vedieť predstaviť.
əvvəlcə bunu təsəvvür etməyi bacarmalısan.
Keď si to predstavíš,
Bunu təsəvvür etdiyin zaman,
tak si to musíš vedieť vizualizovať
deməli, bunu vizualizasiya etməyi bacarmalısan,
a potom urobíš takú vec,
və sonra elə bir şey edirsən ki,
že ty keď máš tú predstavu a víziu dostatočne jasnú,
sən həmin təsəvvürü və baxışı kifayət qədər aydın əldə edəndə,
tak ju začneš vysielať do sveta.
onu dünyaya yaymağa başlayırsan.
Začneš vysielať a vysielať a vysielať a vysielať
Yaymağa və yaymağa və yaymağa və yaymağa başlayırsan
a v nejakom momente sa čírou záhadou,
və müəyyən bir anda xalis bir sirrlə,
neviem ako to funguje,
necə işlədiyini bilmirəm,
ale brutálne to dobre funguje, sa vám prilepí aj ľudia,
amma dəhşətli dərəcədə yaxşı işləyir, sənin yanına dediklərinizə inanan insanlar gəlib yapışır,
ktorí veria tomu čo ste povedali,
elə insanlar ki,
ktorí sa na to nalepia, ktorí zistíte že majú podobné
sən onların bənzər
a rovnaké hodnoty a rozbehnete to.
və eyni dəyərlərə sahib olduğunu aşkar edirsən və bunu işə salırsınız.
Words and phrases in this video
- vízia (B2)
- baxış
- vysielať (B2)
- yaymaq
- rodiť (B1)
- doğulmaq
- povinný (B1)
- məcburi
- proste (B1)
- sadəcə
- akože (B1)
- guya
- fungovanie (B1)
- işləmə
- spoločnosť (B1)
- cəmiyyət
- jediný (B1)
- tək
- predstaviť (B1)
- təsəvvür etmək
- vizualizovať (B1)
- vizualizasiya etmək
- predstava (B1)
- təsəvvür
- dostatočne (B1)
- kifayət qədər
- záhada (B1)
- sirr
- brutálne (B1)
- dəhşətli dərəcədə
- prilepiť (B1)
- yapışmaq
- nalepiť (B1)
- yapışmaq
- rovnaký (B1)
- eyni
- hodnota (B1)
- dəyər
- rozbehnúť (B1)
- işə salmaq
- vtedy (A2)
- o zaman
- keby (A2)
- əgər
- začiatok (A2)
- başlanğıc
- niekto (A2)
- kimsə
- tajomstvo (A2)
- sirr
- aby (A2)
- üçün
- najprv (A2)
- əvvəlcə
- jasný (A2)
- aydın
- svet (A2)
- dünya
- nejaký (A2)
- hansısa
- moment (A2)
- an
- fungovať (A2)
- işləmək
- veriť (A2)
- inanmaq
- zistiť (A2)
- aşkar etmək
- podobný (A2)
- bənzər
- ako (A1)
More videos to learn Slovak with
- Nevzdávajte sa! Môj príbeh o prekonávaní neúspechu · Daniel Csúr · B2
- Má mladý človek odísť do zahraničia? Alebo zostať na Slovensku? 🌍🇸🇰 · Forbes Slovensko · B1
- Prečo potrebujeme divadlo? | Karol Mišovic · Zmudri G · C2
- Ako sa menšiny zapojili do SNP | Moderné dejiny so Zmudri · Zmudri G · C2
- ⚡️Vyhraj 20 eur tým, že budeš zbierať odpad v priebehu leta. Viac info na instagrame 💯 · Adam „GAZDA“ Belica · B1
- Ako zvládnuť skokový pokles biznisu | Forbes Growcast · Forbes Slovensko · B2
- Forbes Business Fest Bratislava 2026 I Aftermovie · Forbes Slovensko · B1
- Ako posunúť Slovensko vpred? · Forbes Slovensko · B2
- Koncentračný tábor v Ilave | Moderné dejiny so Zmudri · Zmudri G · C1
- Mečiarizmus a záchrana demokracie | Moderné dejiny so Zmudri · Zmudri G · C2
- Slovensko v rokoch 1945 –1948 | Moderné dejiny so Zmudri · Zmudri G · C2
- BATERKAREN ZA 1,2MLD🔋🔥 · Michal Plochan · B2