Drag queen and dad - a dream team - BBC
BBC · English · B1 (Intermediate) · 122 seconds
Learn English with “Drag queen and dad - a dream team - BBC” by BBC: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B1 (Intermediate). “This was Frank before. Now get a load of Flash.”
Transcript with translation
This was Frank before.
Bu əvvəlki Frank idi.
Now get a load of Flash.
İndi Fleşə baxın.
Woohoo! I think these costumes are amazing.
Ura! Düşünürəm ki, bu kostyumlar heyrətamizdir.
I think the family resemblance is obviously there.
Düşünürəm ki, ailə oxşarlığı açıq-aydın görünür.
And Flash, you definitely gave it a lot.
Və Fleş, sən həqiqətən əlindən gələni etdin.
I love the theatre of this,
Bunun teatrallığını sevirəm,
is watching you, Flesh, over there
orada izləyirəm səni, Fleş,
and you would be doing these poses
və sən bu pozaları verirdin
that could be on the front of Vogue magazine.
Vogue jurnalının üz qabığında ola biləcək.
And then I'd see Frank, he'd have
Və sonra Frankı görürdüm, onda olurdu
a shoe missing, fighting with the veil.
ayaqqabısının biri yox, duvaqla mübarizə aparırdı.
Yep. And like, that's not an easy look to pull off.
Hə. Və belə, bu, çətin geyinilən görünüş deyil.
And do you know what, Frank?
Və bilirsən nə mi, Frank?
You did. I love that you've done the makeup
Sən etdin. Çox sevirəm ki, makiyajı etmisən
and the hair the same,
və saçları eyni,
because I feel like it gave you free rein to
çünki hiss edirəm ki, bu sənə sərbəstlik verdi
just kind of play around with what you wore.
sadəcə geyindiklərinlə oynamaq üçün.
And I'm in love with everything about this look.
Və mən bu görünüşün hər şeyinə vurğunam.
The intricacies of these outfits are amazing.
Bu geyimlərin incəlikləri heyrətamizdir.
It's on Bob Mackie level of beauty.
Bu Bob Makki gözəllik səviyyəsidir.