Môj prvý biznis: Prenájom bytu od otca na VŠ
Smart-Life Club · Slovak · B2 (Upper intermediate) · 87 seconds
Learn Slovak with “Môj prvý biznis: Prenájom bytu od otca na VŠ” by Smart-Life Club: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level B2 (Upper intermediate). “Ja som prizm, že taký prvý eh okamžik v to v v tej v tej mojej histórii,”
Transcript with Azerbaijani translation
Ja som prizm, že taký prvý eh okamžik
Etiraf edirəm ki, bu, tariximdəki o ilk an idi,
v to v v tej v tej mojej histórii,
Etiraf edirəm ki, bu, tariximdəki o ilk an idi,
kedy som sa nejakým spôsobom dostal do kontaktu
nə vaxt ki, hansısa yolla maliyyə ilə təmasa və ya əlaqəyə girdim,
alebo styku s financiami,
nə vaxt ki, hansısa yolla maliyyə ilə təmasa və ya əlaqəyə girdim,
bolo niekde okolo druhého tretieho ročníka
bu, təxminən Bratislavadakı İqtisadiyyat Universitetinin ikinci və ya üçüncü kursunda idi,
na vysokej škole ekonomickej v Bratislave,
bu, təxminən Bratislavadakı İqtisadiyyat Universitetinin ikinci və ya üçüncü kursunda idi,
na ktorú som chodil.
hansına ki, gedirdim.
A vtedy v tom čase môj otec
Və o zaman atam mənə öz valideyn mənzilini idarəetməyə verdi.
eh mi dal do správy svoj rodičovský byt.
Və o zaman atam mənə öz valideyn mənzilini idarəetməyə verdi.
Ten byt sa nachádzal v Starom meste
O mənzil Köhnə Şəhərdə, Dobrovski küçəsində yerləşirdi.
na Dobrovského ulici.
O mənzil Köhnə Şəhərdə, Dobrovski küçəsində yerləşirdi.
Je to kúsok akože Špitálska, ak poznáte Bratislavu.
Əgər Bratislavanı tanıyırsınızsa, bu, guya Şpitalska küçəsinə yaxındır.
A bol to nejaký dva a 2,5 izbový byt.
Və bu, hansısa iki, iki otaq yarım mənzil idi.
No a povedal mi Tomáš, ja ten byt nechcem predávať.
Yaxşı, mənə dedi ki: Tomaş, mən o mənzili satmaq istəmirəm.
Ehm, zober si ho akoby na starosti, prenajmi ho,
Ehm, sanki onu öz öhdənə götür, onu icarəyə ver,
ehm, zaplať akoby všetky náklady,
ehm, sanki bütün xərcləri ödə,
ktoré súvisia s tým bytom a ten zvyšok si rozdelíme.
hansı ki, o mənzillə bağlıdır və o qalığı bölərik.
Čas bude pre teba a čas pre mňa.
Bir hissəsi sənin üçün, bir hissəsi mənim üçün olacaq.
Eh, prím, že pre mňa to bola
Eh, qəbul edirəm ki, mənim üçün bu, olduqca maraqlı bir çağırış idi,
taká celkom zaujímavá výzva,
Eh, qəbul edirəm ki, mənim üçün bu, olduqca maraqlı bir çağırış idi,
lebo ja som to vnímal ako možno nejaké prvé podnikanie,
çünki mən bunu bəlkə də bəzi ilk sahibkarlıq,
Words and phrases in this video
- dobrovského (C2)
- Dobrovski
- špitálsky (C2)
- Şpitalska
- styk (B2)
- əlaqə
- dať do správy (B2)
- idarəetməyə vermək
- zobrať si na starosti (B2)
- öhdəsinə götürmək
- podstata (B2)
- mahiyyət
- skrátka (B2)
- qısası
- priznať (B1)
- etiraf etmək
- okamžik (B1)
- an
- spôsob (B1)
- yolla
- dostať sa do kontaktu (B1)
- təmasa girmək
- financie (B1)
- maliyyə
- ročník (B1)
- kurs
- ekonomický (B1)
- iqtisadiyyat
- vysoká škola ekonomická (B1)
- İqtisadiyyat Universiteti
- rodičovský (B1)
- valideyn
- nachádzať sa (B1)
- yerləşmək
- akože (B1)
- guya
- akoby (B1)
- sanki
- starosť (B1)
- qayğı
- prenajať (B1)
- icarəyə vermək
- náklad (B1)
- xərc
- súvisieť (B1)
- aid olmaq
- zvyšok (B1)
- qalıq
- rozdeliť (B1)
- bölmək
- súvisieť s bytom (B1)
- mənzillə bağlı olmaq
- prijať (B1)
- qəbul edirəm
- celkom (B1)
- olduqca
- výzva (B1)
- çağırış
- vnímať (B1)
- qavramaq
- podnikanie (B1)
- sahibkarlıq
- biznis (B1)
- biznes
- napadnúť (B1)
- ağlına gəlmək
More videos to learn Slovak with
- Reklama: Ako zastaviť prst a získať zákazníka · Daniel Csúr · B2
- Máte dobrý nápad na biznis? Podľa Yakshu to nestačí. · Forbes Slovensko · B1
- Investičná chyba: Majetok na Slovensku príliš riziko · Smart-Life Club · B2
- Krypto: Nie rýchle zbohatnutie, ale dlhodobá hra! · leaderxcastclips · B2
- Čo by si robil, keby si nebol trader? Úspech zaručený! · leaderxcastclips · A2
- Predaj: Ako Zvládnuť Odmietnutie a Uspeť v Predaji · Michal Plochan · B1
- Úspech je zaručený, aj keď zmením smer! · leaderxcastclips · A2
- Nápad je nič, realizácia je všetko: Tajomstvo úspechu · Daniel Csúr · B2
- Investícia do Dubaja: Prečo Európa "žerie" vaše peniaze? · leaderxcastclips · B1
- Generácia Z nás dnes učí niečo dôležité: empatiu k sebe samému · Forbes Slovensko · B1
- Stratégia vs. Realita: Ako sa plány rozplynú · Michal Plochan · B2
- Predajné Skúsenosti v USA: Ako Začať Úspešne? · Michal Plochan · B2