Reklama: Ako zastaviť prst a získať zákazníka
Daniel Csúr · Slovak · B2 (Upper intermediate) · 67 seconds
Learn Slovak with “Reklama: Ako zastaviť prst a získať zákazníka” by Daniel Csúr: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level B2 (Upper intermediate). “Čiže cieľom reklamy je vytiahnuť vás z toho denného automatu”
Transcript with Azerbaijani translation
Čiže cieľom reklamy je vytiahnuť
Yəni reklamın məqsədi çıxarmaqdır
vás z toho denného automatu
sizi həmin gündəlik avtomatdan
a dostať vás do toho,
və sizi o vəziyyətə gətirməkdir ki,
že začnete uvažovať nad kúpou toho daného produktu.
həmin məhsulu almaq haqqında düşünməyə başlayasınız.
A práve toto je to,
Məhz bu,
čo ja stále hovorím u mňa ľuďom v agentúre,
mənim agentlikdəki insanlara daim dediyim şeydir ki,
že my vyrábame reklamy také,
biz elə reklamlar hazırlayırıq,
ktoré zastavia prst toho človeka na tom displeji.
ki həmin insanın barmağını ekranda dayandırsın.
Keď je reklama taká, tak je dobrá.
Əgər reklam belədirsə, deməli yaxşıdır.
keď to má nejakú emóciu, nejaký príbeh,
Əgər onun hansısa emosiyası, hekayəsi,
niečo, nejakú farebnú schému,
nəsə rəng sxemi varsa,
úplne jedno, čo.
tamamilə fərqi yoxdur nə.
Ale musí to byť niečo, čo keď listujete na Facebooku
Amma bu elə bir şey olmalıdır ki, siz Facebook-da vərəqləyəndə
a prelistujete si 20 vecí,
və 20 şeyi keçəndən sonra,
tak to je presne tá 21.
bu məhz həmin 21-ci
vec, ktorá vám zastaví prst a ktorá vám povie,
şey olsun ki, barmağınızı dayandırsın və sizə desin: bəli,
áno, toto chcem.
mən bunu istəyirəm.
Alebo možno na začiatku nie.
Yaxud bəlkə də əvvəlcə yox.
Na začiatku len toto je zaujímavé.
Əvvəlcə sadəcə bu maraqlıdır.
A keď to vidíte tretí, štvrtýkrát,
Və bunu üçüncü, dördüncü dəfə gördükdə,
tak nad tým začínate rozmýšľať.
bu haqda düşünməyə başlayırsınız.
Čiže to je vlastne ten prvý level,
Yəni bu əslində birinci səviyyədir ki,
že keď ide niekde celá tá vec,
bütün bu şey haradasa gedərkən,
tak zastavím ten prst na tej danej veci tak,
barmağımı həmin əşya üzərində dayandırıram ki,
aby sa to nehýbalo.
o tərpənməsin.
No ale existuje ešte level dva
Amma hələ ikinci səviyyə də mövcuddur
Words and phrases in this video
- daný (B2)
- verilmiş
- listovať (B2)
- vərəqləmək
- prelistovať (B2)
- vərəqləyib qurtarmaq
- takzvaný (B2)
- soyadlı
- mentálny (B2)
- mental
- dostupnosť (B2)
- əlçatanlıq
- čiže (B1)
- yəni
- vytiahnuť (B1)
- çıxarmaq
- automat (B1)
- avtomat
- uvažovať (B1)
- düşünmək
- kúpa (B1)
- alış
- agentúra (B1)
- agentlik
- vyrábať (B1)
- istehsal etmək
- displej (B1)
- ekran
- emócia (B1)
- emosiya
- príbeh (B1)
- hekayə
- schéma (B1)
- sxem
- úplne (B1)
- tamamilə
- presne (B1)
- dəqiq
- štvrtýkrát (B1)
- dördüncü dəfə
- rozmýšľať (B1)
- düşünmək
- vlastne (B1)
- əslində
- level (B1)
- səviyyə
- hýbať sa (B1)
- tərpənmək
- systém (B1)
- sistem
- spôsob (B1)
- yolla
- automaticky (B1)
- avtomatik olaraq
- cieľ (A2)
- məqsəd
- reklama (A2)
- reklam
- denný (A2)
- gündəlik
- začats (A2)
- başlamaq
- nad (A2)
- üzərində
- produkt (A2)
- məhsul
- práve (A2)
- məhz
- stále (A2)
- daim
- zastaviť (A2)
More videos to learn Slovak with
- Môj prvý biznis: Prenájom bytu od otca na VŠ · Smart-Life Club · B2
- Vytvárajte Aktíva z Ničoho: Tajné Tipy od Tomasa · Smart-Life Club · B2
- Byt Viditeľný · Daniel Csúr · A2
- Ako si MANIFESTOVAŤ Bugatti: Tajomstvo úspechu · leaderxcastclips · C1
- Chceš konečne kvalitné dopyty? · Daniel Csúr · B2
- Finančná sloboda: Nastavte si financie a investujte! · Smart-Life Club · B1
- Študentské chyby: Impulzívnosť a ignorovanie rád ničia úspech! · leaderxcastclips · B1
- Študent zarobil 1000€ za týždeň! Informácie fungujú! · leaderxcastclips · B1
- Vynechajte burnout: Zostaňte pozitívny a finančne silný · leaderxcastclips · B1
- Predajné Skúsenosti v USA: Ako Začať Úspešne? · Michal Plochan · B2
- V KRIPTE TI KAŽDÝ CHCE VRAZIŤ DÝKU DO CHRBTA! · leaderxcastclips · B2
- Rýchly rast firmy je šprint. Udržať ju v tempe je maratón. · Forbes Slovensko · B2