Mladá herečka Michaela Trokanová všetkých prekvapila ako ovláda tvorbu skupiny Krímeš najmä Petra 😃😃
Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina · Slovak · B2 (Upper intermediate) · 132 seconds
Learn Slovak with “Mladá herečka Michaela Trokanová všetkých prekvapila ako ovláda tvorbu skupiny Krímeš najmä Petra 😃😃” by Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B2 (Upper intermediate). “Alebo čo ste počúvali tak v minulosti? Tak ako dieťa. Čo som počúvala ako dieťa?”
Transcript with translation
Alebo čo ste počúvali tak v minulosti? Tak ako dieťa.
Yaxud keçmişdə nə dinləyirdiniz? Uşaq ikən.
Čo som počúvala ako dieťa?
Uşaq olanda nə dinləyirdim?
No, čo vás tak inšpirovalo?
Yaxşı, sizi nə ilhamlandırdı?
Aha, to viete, to je dobrá otázka.
Aha, bilirsiniz, bu yaxşı sualdır.
Aha, ja viem, ja viem, ja som to prezradila.
Aha, mən bilirəm, mən bilirəm, mən bunu ifşa etdim.
No veď Krímeš.
Yaxşı, Krimeş.
No som tak nenápadne,
Bilindirmədən,
lebo sme spolu telefonovali a on, že
çünki telefonla danışırdıq və o dedi ki,
a čo počúvala Krímeš?
və Krimeş nə dinləyirdi?
Áno, ja som mala také cédečko, áno, napálené.
Hə, mənim belə bir diskim var idi, hə, yazılmış.
To sa asi nemohlo, ale tak všetci sme mali, nie?
Bu, yəqin ki, mümkün deyildi, amma hamımızın var idi, elə deyilmi?
Tie napálené cédečka.
O yazılmış disklər.
My sme boli zakázaná skupina.
Biz qadağan olunmuş qrup idik.
No, aha, vlastne áno.
Yaxşı, aha, əslində hə.
Áno, my sme na Miletičke predávali
Hə, biz Miletickada yazılmış disklər satırdıq, imza atırdıq.
napálené, podpisovali sme.
Hə, biz Miletickada yazılmış disklər satırdıq, imza atırdıq.
A bez a s podpisom také napálené CD,
Və imza ilə belə yazılmış CD,
a to som, ja neviem prečo, počúvala dookola
və mən bilmirəm niyə, bunu təkrar-təkrar dinləyirdim
a viem to vlastne doteraz všetko ako spievať.