Tento mobil bol tak extrémne doráňaný, že aj Chuck Norris by si vypýtal druhý pokus.
MiH Servis · Slovak · C1 (Advanced) · 178 seconds
Learn Slovak with “Tento mobil bol tak extrémne doráňaný, že aj Chuck Norris by si vypýtal druhý pokus.” by MiH Servis: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level C1 (Advanced). “Toto video bude smutné. Ty ma rozosmievaš.”
Transcript with translation
Toto video bude smutné.
Bu video kədərli olacaq.
Ty ma rozosmievaš.
Sən məni güldürürsən.
Zákazníci mnohorazy budú klamať, lebo sa boja.
Müştərilər çox vaxt yalan danışırlar, çünki qorxurlar.
Prišiel nám na opravu telefón...
Bizə təmir üçün bir telefon gəldi...
Tie omáčky, ja to neviem.
O boş söhbətlər, mən bunu bacarmıram.
Proste dobre, zákazník zamlčal,
Sadəcə yaxşı, müştəri gizlətdi,
že telefón už bol na oprave niekde.
telefonun artıq haradasa təmirdə olduğunu.
Však to je normálne, ja to chápem.
Lakin bu normaldır, mən bunu başa düşürəm.
Lenže tu sa stalo niečo,
Amma burada elə bir şey baş verdi ki,
čoho ja sa strašne desím, čoho ja...
mən ondan dəhşətli dərəcədə qorxuram, hansı ki mən...
Naozaj, ty ma poznáš, Robko.
Həqiqətən, sən məni tanıyırsan, Robko.
Kvôli tomuto ja nespávam.
Buna görə mən yata bilmirəm.
Že vždy sa snažím urobiť tak,
Ki, həmişə elə etməyə çalışıram ki,
aby po mojom zásahu sa stav nezhoršil.
mənim müdaxiləmdən sonra vəziyyət pisləşməsin.
Netvrdím, že sa nestalo, stalo,
Demirəm ki, baş verməyib, baş verib,
ale postavím sa k tomu ako chlap.
amma buna bir kişi kimi yanaşıram.
A teraz prečo toto celé, túto omáčku tu.
Və indi niyə bütün bu boş söhbətlər burada.
Ukážem ti, v akom stave k nám prišiel telefón,
Sənə telefonun bizə hansı vəziyyətdə gəldiyini göstərəcəyəm,
kde bolo zamlčané,
harada ki,
že už ho niekto opravoval.
artıq kiminsə onu təmir etdiyi gizlədilmişdi.