Vízia a ciele: Rozdrobenie veľkých snov na úspech
Daniel Csúr · Slovak · C1 (Advanced) · 48 seconds
Learn Slovak with “Vízia a ciele: Rozdrobenie veľkých snov na úspech” by Daniel Csúr: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level C1 (Advanced). “To bol aj ten možno odkaz, ktorý si povedal zo študenta v Rímovskej sobote,”
Transcript with Azerbaijani translation
To bol aj ten možno odkaz,
Bu həmçinin tələbənin Rim şəhərindəki
ktorý si povedal zo študenta v Rímovskej sobote,
şənbə günündən bəlkə də həmin mesaj idi,
ktorý zamieril niekde do Anglicka na vysokú školu,
İngiltərədə ali məktəbə istiqamətləndiyini deyirdilər,
aj keď ostatní hovorili,
digərləri isə ola bilər ki,
že možno to nemusí vysť.
ki, bəlkə də bu, alınmaya bilər.
Potom si hovoril o tom,
Sonra o viziyanı
že tú víziu je dobré si rozdrobiť
bəzi konkret məqsədlərə bölməyin
na nejaké konkrétne ciele.
yaxşı olduğunu danışırdın.
Zároveň nebáť sa zdieľať tú víziu.
Eyni zamanda həmin viziyanı paylaşmaqdan qorxmamaq.
Hej? To môžem aj tak potvrdiť,
Hə? Mən də belə təsdiq edə bilərəm ki,
že my sa tak pravidelne stretávame teda s Danom
biz Dan və digər Jaro ilə belə müntəzəm olaraq görüşürük,
a druhým jarom, tak na vianočných trhoch asi shšérujeme
milad bazarlarında təxminən həmin il üçün həmin
tú víziu na daný rok,
viziyanı paylaşırıq,
hej, že a ty máš čo na tento rok,
hə, ki bu il nəyin var,
na čo sa chceš zamerať takto, aké máš ciele,
nəyə belə fokuslanmaq istəyirsən, hansı məqsədlərin var,
hej, a potom sa zas rok stretneme a odpočet.
hə, və sonra yenə il görüşürük və hesabat.
No čo, ak sa ti darilo?
Yaxşı, nə cür, əgər uğur qazanırdınsa?
Hej, zarobil si toto, prijal si toľkoto nových ľudí,
Hə, sən bunu qazandın, bu qədər yeni insan qəbul etdin,
podarilo sa ti posunúť nejaký projekt?
hansısa layihəni irəlilətməyə müvəffəq oldun?
A je to úžasné, že mňa to napríklad veľmi motivuje,
Və bu heyrətamizdir ki, məsələn, bu məni çox motivasiya edir,
keď počujem Dana,
Danı eşidəndə
hej, aký možno ambiciózny.
hə, bəlkə nə qədər iddialı.
Potom ma chvíľu motivuje to, keď počujem Jara,
Sonra məni bir müddət o motivasiya edir ki,
ktorý povie, že fú, niečo si naplánoval,
Jaronu eşidirəm və o deyir ki, fuf, nəsə planlaşdırdım,
napríklad na tej ceste prišlo príliš veľa prekážok
Words and phrases in this video
- jaro (C2)
- Jaro
- rozdrobiť (C1)
- hissələrə bölmək
- odpočet (C1)
- hesabat
- rímovský (B2)
- rimli
- zamieriť (B2)
- istiqamətlənmək
- vízia (B2)
- görüntü
- daný (B2)
- verilmiş
- zamerať sa (B2)
- fokslanmaq
- ambiciózny (B2)
- iddialı
- prekážka (B2)
- maneə
- odkaz (B1)
- mesaj
- vyjsť (B1)
- alınmaq
- konkrétny (B1)
- konkret
- ciel (B1)
- məqsəd
- zároveň (B1)
- eyni zamanda
- zdieľať (B1)
- bölüşmək
- potvrdiť (B1)
- təsdiqləmək
- pravidelne (B1)
- müntəzəm olaraq
- teda (B1)
- yəni
- trh (B1)
- bazar
- shareovať (B1)
- paylaşmaq
- dariť sa (B1)
- uğur qazanmaq
- zarobiť (B1)
- qazanmaq
- prijať (B1)
- qəbul etmək
- toľkoto (B1)
- bu qədər
- podariť sa (B1)
- müvəffəq olmaq
- posunúť (B1)
- irəlilətmək
- motivovať (B1)
- ,motivasiya etmək
- naplánovať (B1)
- planlaşdırmaq
- príliš (B1)
- həddən artıq
- riešiť (B1)
- həll etmək
- vlastne (B1)
- əslində
- takýto (B1)
- belə
- spôsob (B1)
- yolla
- možno (A2)
More videos to learn Slovak with
- Predaj kníh v Amerike: Bakalár nestačí na 5000€! · Michal Plochan · B1
- Forbes Money: Juraj Šiška - Ako zarobiť na súdnych sporoch? · Forbes Slovensko · C1
- VO VUB BANKE SOM DOSTAL STOPKY · Michal Plochan · C1
- Ako som získal slobodu a našiel rodinu v podnikaní · Smart-Life Club · B1
- Byt Viditeľný · Daniel Csúr · A2
- Vynechajte burnout: Zostaňte pozitívny a finančne silný · leaderxcastclips · B1
- Chceš konečne kvalitné dopyty? · Daniel Csúr · B2
- Firmy môžu preškoliť zamestnancov zadarmo a dostať preplatenú aj ich mzdu · Forbes Slovensko · C1
- Generácia Z nás dnes učí niečo dôležité: empatiu k sebe samému · Forbes Slovensko · B1
- Predaj: Ako Zvládnuť Odmietnutie a Uspeť v Predaji · Michal Plochan · B1
- Čo by si robil, keby si nebol trader? Úspech zaručený! · leaderxcastclips · A2
- 🛴Svoj kolobežkársky sen žije Filip z Prievidze. Je dôležité si za niečím ísť. Verím, že inšpiruje🔥 · Adam „GAZDA“ Belica · B1