Cieľ nie je vyhrať priamu vojnu, ale zničiť jedinú vec, na ktorej Aliancia stojí. Dôveru v Článok 5.

Dejepis Inak · Slovak · C1 (Advanced) · 139 seconds

Learn Slovak with “Cieľ nie je vyhrať priamu vojnu, ale zničiť jedinú vec, na ktorej Aliancia stojí. Dôveru v Článok 5.” by Dejepis Inak: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level C1 (Advanced). “Môžeme nadobnúť pocit, že tretia svetová vojna klúe na dvere.”

Transcript with Azerbaijani translation

  1. Môžeme nadobnúť pocit,

    Üçüncü dünya müharibəsinin qapını döydüyü hissinə qapıla bilərik.

  2. že tretia svetová vojna klúe na dvere.

    Üçüncü dünya müharibəsinin qapını döydüyü hissinə qapıla bilərik.

  3. Ako však môže štát,

    Lakin öz qonşusunu belə tezliklə məğlub edə bilməyən bir dövlət,

  4. ktorý nedokáže rýchlo poraziť ani svojho suseda,

    Lakin öz qonşusunu belə tezliklə məğlub edə bilməyən bir dövlət,

  5. zničiť najsilnejší vojenský pakt v dejinách ľudstva?

    bəşəriyyət tarixinin ən güclü hərbi paktını necə məhv edə bilər?

  6. Odpoveď znie: nemusí ho poraziť vojensky.

    Cavab belədir: onu hərbi yolla məğlub etmək məcburiyyətində deyil.

  7. Stačí mu zničiť jednu vec,

    Ona sadəcə üzərində dayandığı bir şeyi,

  8. na ktorej na to stojí, dôveru.

    inamı məhv etmək kifayətdir.

  9. Európu dnes chráni článok päť Severoatlantickej zmluvy.

    Avropanı bu gün Şimali Atlantika müqaviləsinin beşinci maddəsi qoruyur.

  10. Útok na jedného znamená útok na všetkých.

    Birinə hücum, hamıya hücum deməkdir.

  11. Je to náš neviditeľný elektrický ohradník.

    Bu bizim görünməz elektrikli çitimizdir.

  12. Putin vie, že priamu vojnu z NATO nevyhrá.

    Putin bilir ki, NATO ilə birbaşa müharibədə qalib gəlməyəcək.

  13. Preto sa snaží tento ohradník vyskratovať a vypnúť.

    Ona görə də bu çiti qısa qapanma edib söndürməyə çalışır.

  14. A našiel spôsob, ako na to.

    Və bunun yolunu tapdı.

  15. Hľadá hranicu. Chce vytvoriť okrajový hybridný konflikt,

    O, sərhədi axtarır. Can itkilərinə, kütləvi itkilərə səbəb olmayacaq marjinal hibrid münaqişə yaratmaq istəyir,

  16. ktorý nespôsobí masové strady na životoch,

    O, sərhədi axtarır. Can itkilərinə, kütləvi itkilərə səbəb olmayacaq marjinal hibrid münaqişə yaratmaq istəyir,

  17. ale vyvolá dostatočnú paniku a vytvorí situáciu,

    amma kifayət qədər panika yaradacaq və qərbin tez və ya gec siyasi olaraq öhdəsindən gələ bilməyəcəyi bir vəziyyət yaradacaq.

  18. ktorú západ skôr či neskôr politicky nezvládne.

    amma kifayət qədər panika yaradacaq və qərbin tez və ya gec siyasi olaraq öhdəsindən gələ bilməyəcəyi bir vəziyyət yaradacaq.

  19. Predstavte si teraz tieto tri reálne scenáre,

    İndi analitiklərin də bu gün xəbərdarlıq etdiyi bu üç real ssenarini təsəvvür edin.

  20. pred ktorými dnes varujú aj analytici.

    İndi analitiklərin də bu gün xəbərdarlıq etdiyi bu üç real ssenarini təsəvvür edin.

  21. Prvý je náhodný úder.

    Birincisi təsadüfi zərbədir.

  22. Ak na španielske letisko spadne dron vypustený

    Əgər İspaniya hava limanına dənizdəki naməlum gəmidən buraxılmış bir dron düşərsə,

  23. z neznámej lode z mora,

    Əgər İspaniya hava limanına dənizdəki naməlum gəmidən buraxılmış bir dron düşərsə,

  24. aktivuje Španielsko článok päť.

    İspaniya beşinci maddəni aktivləşdirəcək.

  25. Pôjde kvôli jednému zhorenému terminálu Francúzsko

    Fransa və ya Amerika bir yanmış terminala görə nüvə dövləti ilə açıq müharibəyə gedəcəkmi?

  26. alebo Amerika do otvorenej vojny s jadrovou veľmocou.

    Fransa və ya Amerika bir yanmış terminala görə nüvə dövləti ilə açıq müharibəyə gedəcəkmi?

  27. Druhý scenár. Malá skupinka ruských vojakov

    İkinci ssenari. Kiçik bir rus əsgər qrupu, məsələn, Finlandiya sərhədlərini keçir

  28. prekročí napríklad fínske hranice

    İkinci ssenari. Kiçik bir rus əsgər qrupu, məsələn, Finlandiya sərhədlərini keçir

  29. a utáborí sa uprostred zasneženého lesa.

    və qarlı meşənin ortasında düşərgə salır.

  30. Nič nerobia. Pôjdu Francúzi

    Heç nə etmirlər. Fransız və ya ispan əsgərləri dəyərsiz kilometrlər üçün ölməyə gedəcəklərmi?

  31. alebo španielski vojaci zomierať za bezcenné kilometov.

    Heç nə etmirlər. Fransız və ya ispan əsgərləri dəyərsiz kilometrlər üçün ölməyə gedəcəklərmi?

  32. fínskej divočiny. Tretia.

    Finlandiya vəhşi təbiəti. Üçüncü.

  33. Predstavte si, že neoznačení ruskí vojaci obsadia

    Təsəvvür edin ki, tanınma nişanı olmayan rus əsgərləri Estoniyada rusdilli sakinlərlə dolu kiçik bir sərhədyanı şəhərciyi işğal edirlər.

  34. malé prihraničné mestečko v Estónsku

    Təsəvvür edin ki, tanınma nişanı olmayan rus əsgərləri Estoniyada rusdilli sakinlərlə dolu kiçik bir sərhədyanı şəhərciyi işğal edirlər.

  35. plné rusky hovoriacich obyvateľov.

    Təsəvvür edin ki, tanınma nişanı olmayan rus əsgərləri Estoniyada rusdilli sakinlərlə dolu kiçik bir sərhədyanı şəhərciyi işğal edirlər.

  36. Napríklad taká narva.

    Məsələn, belə bir Narva.

  37. Na toto perfektne sedí.

    Bu buna mükəmməl uyğun gəlir.

  38. Rovnako ako to spravili na Krime.

    Eynilə Krımda etdikləri kimi.

  39. Moskva pohrozí jadrovým útokom,

    Moskva, əgər kimsə müdaxilə etməyə cürət edərsə,

  40. ak na to opovaží zakročiť.

    nüvə zərbəsi ilə hədələyəcək.

  41. Obetuje západ, Paríž

    Qərb, Paris və Londonu kiçik bir Estoniya şəhərciyi üçün qurban verəcəkmi?

  42. a Londýn pre malé estónske mestečko?

    Qərb, Paris və Londonu kiçik bir Estoniya şəhərciyi üçün qurban verəcəkmi?

  43. Odpovede na tieto tri otázky je zrejmé nie, nie a nie.

    Bu üç sualın cavabı aydındır: yox, yox və yox.

  44. Presne v ten moment,

    Məhz o anda,

  45. keď si povieme,

    bu eskalasiyaya dəyməz dediyimiz zaman, Rusiya qalib gəlir.

  46. nestojí to za tú eskaláciu, Rusko vyhráva.

    bu eskalasiyaya dəyməz dediyimiz zaman, Rusiya qalib gəlir.

  47. Ak západ zaváha, článok päť prestane platiť.

    Əgər qərb tərəddüd edərsə, beşinci maddə keçərli olmağı dayandıracaq.

  48. Dôvera kolabuje. Každá krajina si vtedy uvedomí,

    İnam çökür. Hər bir ölkə o zaman dərk edəcək ki,

  49. že je na obranu sama

    müdafiə üçün təkdir

  50. a aliancia sa rozpadne bez jedinej tankovej bitky,

    və alyans tək bir tank döyüşü olmadan dağılacaq,

  51. pretože Saláma bola dokájaná

    çünki salam sona qədər doğranmışdı

  52. a zídená až do konca. Так.

    və sona qədər yeyilmişdi. Belə.

Words and phrases in this video

ohradník (C2)
çit
vyskratovať (C2)
qısa qapanma etmək
utáboriť sa (C2)
düşərgə salacaq
dokrájaný (C2)
doğranmış
salámová metóda (C2)
salam taktikası
severoatlantický (C1)
Şimali Atlantika
zhorený (C1)
yanmış
veľmoc (C1)
dövləti
bezcenný (C1)
dəyərsiz
neoznačený (C1)
tanınma nişanı olmayan
prihraničný (C1)
sərhədyanı
pohroziť (C1)
hədələyəcək
opovážiť sa (C1)
cürət edərsə
zakročiť (C1)
müdaxilə etməyə
eskalácia (C1)
eskalasiyaya
zaváhať (C1)
tərəddüd edərsə
kolabovať (C1)
çökür
tankový (C1)
tank
nadobudnúť (B2)
əldə etmək
klopkať (B2)
döyür
pakt (B2)
paktı
ľudstvo (B2)
bəşəriyyətin
neviditeľný (B2)
görünməz
okrajový (B2)
marjinal
hybridný (B2)
hibrid
masový (B2)
kütləvi
vyvolať (B2)
yaradacaq
panika (B2)
panika
varovať (B2)
xəbərdarlıq edirlər
analytik (B2)
analitiklər
úder (B2)
zərbə
vypustený (B2)
buraxılmış
aktivovať (B2)
aktivləşdirəcək
terminál (B2)
terminala
jadrový (B2)
nüvə
prekročiť (B2)
keçəcək
zasnežený (B2)
qarlı
divočina (B2)
vəhşi təbiəti
obsadiť (B2)
işğal edəcəklər
obetovať (B2)
qurban verəcək

More videos to learn Slovak with