Ceny chýb rastú: Stratégie pre chyby v kariére

Daniel Csúr · Slovak · B1 (Intermediate) · 35 seconds

Learn Slovak with “Ceny chýb rastú: Stratégie pre chyby v kariére” by Daniel Csúr: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B1 (Intermediate). “takže ako keby že za mňa bolo veľmi veľa takýchto rozhodnutí tým máte menšie právo urobiť chybu,”

Transcript with translation

1. takže ako keby že za mňa bolo veľmi veľa takýchto

   Beləliklə, mənim tərəfimdən belə qərarlar çox olsaydı, səhv etmək hüququnuz azalar.

2. rozhodnutí tým máte menšie právo urobiť chybu,

   Beləliklə, mənim tərəfimdən belə qərarlar çox olsaydı, səhv etmək hüququnuz azalar.

3. Keď ja neviem, napríklad konkrétne, Je to o tom,

   Mən bilmədikdə, məsələn konkret, söhbət ondan gedir ki,

4. že lebo každá chyba je drahá.

   çünki hər bir səhv bahalıdır.

5. ako keby, že čím ste ďalej v tom živote,

   Həyatda nə qədər irəlidə olsanız,

6. tak možno sme prišli o hodnotu tej grafiky.

   bəlkə də həmin qrafikanın dəyərini itirmişik.

7. Hej? Keď kolega v strednom manažmente

   Hə? Əgər orta menecmentdəki həmkar, onda bütün müqaviləni itirmişik.

8. tak sme prišli o celú zmluvu.

   Hə? Əgər orta menecmentdəki həmkar, onda bütün müqaviləni itirmişik.

9. prídeme o celú firmu.

   Bütün şirkəti itirəcəyik.

10. pošle klientovi, keď kolega

    Müştəriyə göndərəndə, qrafik həmkar səhv qərar verəndə,

11. grafik urobí zlé rozhodnutie,

    Müştəriyə göndərəndə, qrafik həmkar səhv qərar verəndə,

12. urobí zlú grafiku,

    səhv qrafika düzəldəndə,

13. a preto za mňa je totálne super,

    və buna görə də mənim üçün tamamilə əladır,

14. a počas výšky robiť akcie

    universitet zamanı aksiyalar

15. a aktivity, zle nastaví nejakú zmluvu,

    və fəaliyyətlər etmək, hansısa müqaviləni pis tənzimləmək,

16. Ja keď nastavím zlú firemnú stratégiu,

    mən şirkət strategiyasını pis tənzimləyəndə,

17. Nie je to také jednoduché robiť chyby, urobiť chyby.

    Səhvlər etmək, səhvlər etmək o qədər də sadə deyil.

18. že som mal toľko možností počas strednej

    ki, orta məktəb dövründə o qədər imkanlarım var idi

Words and phrases in this video

firemný (B2)

şirkət

stratégia (B2)

strategiya

rozhodnutie (B1)

qərar

právo (B1)

hüquq

konkrétny (B1)

konkret

čím (B1)

nə qədər

hodnota (B1)

dəyər

manažment (B1)

menecment

zmluva (B1)

müqavilə

grafik (B1)

qrafikçi

totálny (B1)

tamamilə

akcia (B1)

səhm

nastaviť (B1)

tənzimləmək

takže (A2)

beləliklə

keby (A2)

əgər

takýto (A2)

belə

chyba (A2)

səhv

napríklad (A2)

məsələn

ďalej (A2)

irəli

možno (A2)

bəlkə

grafika (A2)

qrafika

kolega (A2)

həmkar

stredný (A2)

orta

firma (A2)

şirkət

klient (A2)

müştəri

počas (A2)

More videos to learn Slovak with

• Forbes Unicorn Buzz - Alex Dang a Ján Kasper · Forbes Slovensko · C1
• Ako sa menšiny zapojili do SNP | Moderné dejiny so Zmudri · Zmudri G · C2
• Tajomstvo Vesmíru: Ako Myšlienky Menia Realitu! · Daniel Csúr · B1
• Ceny chýb rastú: Stratégie pre chyby v kariére · Daniel Csúr · B1
• 9.mp4 · Daniel Csúr · B2
• Ako sa rodí vízia: Tajomstvo úspechu · Daniel Csúr · B1
• Firmy môžu preškoliť zamestnancov zadarmo a dostať preplatenú aj ich mzdu · Forbes Slovensko · C1
• Ako zvládnuť skokový pokles biznisu | Forbes Growcast · Forbes Slovensko · B2
• Nevzdávajte sa! Môj príbeh o prekonávaní neúspechu · Daniel Csúr · B2
• Forbes Unicorn Buzz - Justin E. Lane · Forbes Slovensko · B2
• Ako sa pracuje v divadle? | Tadeáš Bolo · Zmudri G · B2
• Forbes Unicorn Buzz - Andrej Petrus · Forbes Slovensko · B2