A trip down memory lane with @NiallHoran and One Direction in Vegas 🤩
Gordon Ramsay · English · B2 (Upper intermediate) · 88 seconds
Learn English with “A trip down memory lane with @NiallHoran and One Direction in Vegas 🤩” by Gordon Ramsay: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level B2 (Upper intermediate). “Do you remember the first time we met? I assume it's the time in Vegas.”
Transcript with Azerbaijani translation
Do you remember the first time we met?
İlk dəfə görüşdüyümüzü xatırlayırsanmı?
I assume it's the time in Vegas.
Güman ki, bu, Veqasdakı vaxt idi.
It was Vegas and I felt so sorry for you guys
Veqas idi və mən sizin üçün çox darıxırdım
because you were the quietest,
çünki siz ən sakit idiniz,
the most articulate.
ən səlis danışan.
I got this incredible picture
Məndə bu inanılmaz şəkil var
and this was the night before,
və bu, əvvəlki gecə idi,
the night of the first gig.
birinci konsertin gecəsi idi.
Look at you. Come on. I will never forget it.
Özünə bax. Ay səni. Mən bunu heç vaxt unutmayacağam.
Funny as well.
Həm də gülməli.
Yeah, we were playing next door in Planet Hollywood
Bəli, biz Planet Hollywood-da qapının arxasında oynayırdık
and you were in the restaurant there in the restaurant.
və sən orada restoranda idin restoranda.
Yes, that's right.
Bəli, düzdür.
Yeah, in the tower.
Bəli, qüllədə.
I remember I remember the seafood platter you get.
Xatırlayıram ki, aldığınız dəniz məhsulları boşqabını xatırlayıram.
I've never seen anything like it.
Mən buna bənzər heç nə görməmişəm.
It was about four tiers.
Təxminən dörd mərtəbəli idi.
And then you were
Və sonra sən idin
Were you in the You were in the kitchen?
Mətbəxdə idin? Mətbəxdə idin?
Yeah, yeah, yeah.
Bəli, bəli, bəli.
I went in especially for that dinner.