Videli ste aj veľký vlogísek? 🤩💃🏻

Denisa Vyšňovská · Slovak · C1 (Advanced) · 127 seconds

Learn Slovak with “Videli ste aj veľký vlogísek? 🤩💃🏻” by Denisa Vyšňovská: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level C1 (Advanced). “Prerábame dovolenkové ubytovanie v slnečnom Španielsku. Vrháme sa na poslednú časť prerábky.”

Transcript with Azerbaijani translation

  1. Prerábame dovolenkové ubytovanie v slnečnom Španielsku.

    Günəşli İspaniyada tətil evini yenidən qururuq.

  2. Vrháme sa na poslednú časť prerábky.

    Təmirin son hissəsinə başlayırıq.

  3. Bolo aj na čase.

    Artıq vaxtı idi.

  4. Ideme upratať túto kopu haraburdi

    Bu köhnə-küşnə yığınını yığışdırmağa, pəncərələri yumağa, döşəməni ovub təmizləməyə gedirik.

  5. vyumývať okná, vydrhnúť podlahu.

    Bu köhnə-küşnə yığınını yığışdırmağa, pəncərələri yumağa, döşəməni ovub təmizləməyə gedirik.

  6. Najprv sme kompletne všetko vypratali.

    Əvvəlcə hər şeyi tamamilə boşaltdıq.

  7. Oškrabala som ďalší silikón,

    Bu mənzildə heç qənaət etmədikləri növbəti silikonu qaşıdım.

  8. ktorým v tomto byte teda nešetrili.

    Bu mənzildə heç qənaət etmədikləri növbəti silikonu qaşıdım.

  9. Ruky hore všetci tí,

    Pəncərələri təmizləməyə ehtiyacı olan hər kəs əllərini qaldırsın.

  10. ktorí by tiež už potrebovali očistiť okná.

    Pəncərələri təmizləməyə ehtiyacı olan hər kəs əllərini qaldırsın.

  11. Načo si platiť fitko, keď toto máte doslova zadarmo?

    Bu, sözün əsl mənasında pulsuz olduğu halda, niyə idman zalına pul ödəyəsiniz?

  12. Boj s oknami je vyhratý.

    Pəncərələrlə döyüş qazanıldı.

  13. Ak najbližšie tri roky, čo je len trošku zaprší,

    Əgər yaxın üç ildə bir az belə yağış yağsa,

  14. tak ja to už fakt psychicky nezvládnem.

    mən buna artıq psixoloji olaraq dözməyəcəyəm.

  15. Posledná pucla do skladačky.

    Pazlın son hissəsi.

  16. Už to tu len vydrhnúť.

    Artıq burada ancaq ovub təmizləmək qaldı.

  17. Toto je len malá pripomienka,

    Bu, sadəcə kiçik bir xatırlatmadır ki,

  18. že aj u vás doma by sa zišlo vyumývať podlahy.

    sizin də evdə döşəmələri yumaq faydalı olardı.

  19. Veď sa na ne pozrite, nemáte za č.

    Axı onlara baxın, dəyməz.

  20. A môžeme ísť zariaďovať.

    Və təchiz etməyə gedə bilərik.

  21. Vyberali sme nábytok,

    Sözün əsl mənasında hər havaya dözəcək mebel seçirdik.

  22. ktorý prežije doslova každé počasie.

    Sözün əsl mənasında hər havaya dözəcək mebel seçirdik.

  23. Istotou bol stôl z trvacného materiálu,

    Əminlik verən dözümlü materialdan masa,

  24. kovová skrinka na odkladanie harabúria,

    köhnə-küşnəni yığmaq üçün metal şkaf idi,

  25. ako sú umývacie prostriedky medla a vedro.

    yuma vasitələri, süpürgə və vedrə kimi.

  26. a dokonca sa dá aj uzamknúť.

    Və hətta kilidləmək də mümkündür.

  27. Vrch sa dá využiť na peknú dekoráciu.

    Üst hissəsini gözəl dekorasiya üçün istifadə etmək olar.

  28. Pohodlné stoličky, na ktorých sa dá presedieť

    Bütün günü rahatlıqla oturub vaxt keçirə biləcəyiniz rahat stullar

  29. kľudne celý deň

    Bütün günü rahatlıqla oturub vaxt keçirə biləcəyiniz rahat stullar

  30. a dajú sa aj ľahko udržiavať a vyčistiť.

    və həmçinin asanlıqla təmiz saxlamaq və təmizləmək olar.

  31. Sen každej Moniky z priateľov.

    Dostlar serialındakı hər Monikanın arzusu.

  32. Na jednu sa práve teraz pozeráte.

    Məhz indi onlardan birinə baxırsınız.

  33. Moja firma na upratovanie by sa kľudne

    Mənim təmizlik şirkətimin adı rahatlıqla 'Sizi də dünyadan dezinfeksiya edərəm' ola bilərdi.

  34. mohla volať Vydezinfikujem zo sveta aj vás.

    Mənim təmizlik şirkətimin adı rahatlıqla 'Sizi də dünyadan dezinfeksiya edərəm' ola bilərdi.

  35. S.r. Nervy mi žrala aj táto krikľavá banda

    MMC. Bu parlaq kondensat təmizləyici dəstəsi də əsəblərimi yeyirdi,

  36. na kondens cleany,

    MMC. Bu parlaq kondensat təmizləyici dəstəsi də əsəblərimi yeyirdi,

  37. ktorý poriešime inak,

    hansını ki başqa cür həll edəcəyik,

  38. ale zatiaľ som to vyriešila peknou

    amma hələlik bunu gözəl hündür vaza və süni çiçəklərlə həll etdim

  39. vysokou vázou, umelými kvetmi

    amma hələlik bunu gözəl hündür vaza və süni çiçəklərlə həll etdim

  40. a ako tak som prekryla biele hadice

    və ağ şlanqları bu estetik incəsənətlə qəpik-quruşa bir təhər örtdüm.

  41. týmto estetickým umením za pár drobných.

    və ağ şlanqları bu estetik incəsənətlə qəpik-quruşa bir təhər örtdüm.

  42. Ja som spokojná.

    Mən razıyam.

  43. Sem každej ženy svetielká,

    Bura hər qadının arzuladığı işıqlar,

  44. ktoré som krvopotne

    hansıları ki bu görünməz qarmaqların köməyi ilə min bir əziyyətlə asmışam.

  45. vešala pomocou týchto neviditeľných háčikov.

    hansıları ki bu görünməz qarmaqların köməyi ilə min bir əziyyətlə asmışam.

  46. A koľko málo stačí k radosti

    Və sevincə və belə mükəmməl romantikaya nə qədər az şey kifayət edir.

  47. a takejto dokonalej romantike.

    Və sevincə və belə mükəmməl romantikaya nə qədər az şey kifayət edir.

  48. Dámy a páni, takto to tu vyzeralo ešte nedávno.

    Xanımlar və cənablar, bu yaxınlarda bura belə görünürdü.

  49. Nemôžem uveriť tomu, že my to tu máme upratané.

    Burada hər şeyi yığışdırdığımıza inana bilmirəm.

  50. Teraz je síce malá,

    İndi hərçənd kiçikdir,

  51. ale šikovná a snažili sme sa ju využiť

    amma bacarıqlıdır və biz onu həm saxlama sahəsi kimi istifadə etməyə çalışdıq,

  52. aj ako na odkladací priestor,

    amma bacarıqlıdır və biz onu həm saxlama sahəsi kimi istifadə etməyə çalışdıq,

  53. tak aj na pohodlie s výhľadom na palmy,

    həm də kataloqdakı kimi ən unudulmaz tətil üçün palma mənzərəli rahatlıq kimi.

  54. ako z katalógu na tú najnezabudnuteľnejšiu dovolenku.

    həm də kataloqdakı kimi ən unudulmaz tətil üçün palma mənzərəli rahatlıq kimi.

  55. Dokonalé romantické večery pri svetielkach,

    Uşaqları yatırtdıqdan sonra işıqlar altında mükəmməl romantik axşamlar.

  56. keď uložíte deti spať.

    Uşaqları yatırtdıqdan sonra işıqlar altında mükəmməl romantik axşamlar.

  57. A to je z prerábok všetko. No ale počkať.

    Və təmirlərdən bu qədər. Yaxşı, amma gözlə.

  58. A čo tá kúpeľňa?

    Bəs o vanna otağı nə oldu?

Words and phrases in this video

krvopotne (C2)
min bir əziyyətlə
vrhať (C1)
atılmaq
haraburdie (C1)
köhnə-küşnə
trvácny (C1)
dözümlü
presedieť (C1)
oturub vaxt keçirmək
vydezinfikovať (C1)
dezinfeksiya etmək
žrať (C1)
yemək
krikľavý (C1)
parlaq
kondenz (C1)
kondensat
clean (C1)
təmizləyici
prerábka (B2)
təmir
vydrhnúť (B2)
ovub təmizləmək
vypratať (B2)
boşaltmaq
oškrabať (B2)
qaşımaq
silikón (B2)
silikon
doslova (B2)
sözün əsl mənasında
psychicky (B2)
psixoloji olaraq
skladačka (B2)
pazl
pripomienka (B2)
xatırlatma
zísť (B2)
faydalı olmaq
odkladanie (B2)
yığmaq
uzamknúť (B2)
kilidləmək
udržiavať (B2)
təmiz saxlamaq
banda (B2)
dəstə
poriešiť (B2)
həll etmək
prekryť (B2)
örtmək
hadica (B2)
şlanqlar
estetický (B2)
estetik
neviditeľný (B2)
görünməz
háčik (B2)
qarmaqlar
odkladací (B2)
saxlama
pohodlie (B2)
rahatlıq
prerábať (B1)
yenidən qurmaq
dovolenkový (B1)
istirahət
kopa (B1)
yığın
vyumývať (B1)
yuyub təmizləmək
kompletne (B1)
tamamilə
teda (B1)
yəni
šetriť (B1)
qənaət etməmək
načo (B1)
nəyə görə

More videos to learn Slovak with