Študentské protesty 17. novembra │ Moderné dejiny so Zmudri

Zmudri G · Slovak · C1 (Advanced) · 32 seconds

Learn Slovak with “Študentské protesty 17. novembra │ Moderné dejiny so Zmudri” by Zmudri G: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level C1 (Advanced). “Zavreli vysoké školy, zatkli študentov, predstaviteľov študentského hnutia popravili,”

Transcript with translation

1. Zavreli vysoké školy, zatkli študentov,

   Ali məktəbləri bağladılar, tələbələri,

2. predstaviteľov študentského hnutia popravili,

   tələbə hərəkatının nümayəndələrini həbs etdilər, edam etdilər,

3. alebo ich odvliekli do koncentračných táborov.

   və ya konslagerlərə sürüklədilər.

4. Rok 1939 bude navždy poznačený hrdinstvom

   1939-cu il həmişəlik qəhrəmanlıqla damğalanacaq

5. a odvahou mladých ľudí,

   və gənclərin cəsarəti ilə,

6. ktorí sa nechceli vzdať svojej slobody

   hansı ki öz azadlıqlarından imtina etmək istəmirdilər

7. a vzdelania. Podobná, aj keď menej drastická

   və təhsildən. Oxşar, baxmayaraq ki, az drastik

8. situácia sa opakuje aj v roku 1989.

   vəziyyət 1989-cu ildə də təkrarlanır.

9. Dve od seba 50 rokov vzdialené

   Bir-birindən 50 il aralı olan

10. udalosti sa v jeden deň prelínajú.

    bu hadisələr bir gündə qovuşur.

Words and phrases in this video

popraviť (C1)

edam etmək

odvliecť (C1)

sürümək

koncentračný (C1)

konsentrasiya

poznačený (C1)

damğalanmış

prelínat sa (C1)

qovuşmaq

zatknúť (B2)

, həbs etmək

predstaviteľ (B2)

nümayəndə

hnutie (B2)

hərəkat

hrdinstvo (B2)

qəhrəmanlıq

vzdať sa (B2)

təslim olmaq

drastický (B2)

kəskin

tábor (B1)

lager

odvaha (B1)

cəsarət

sloboda (B1)

azadlıq

vzdelanie (B1)

təhsil

vzdialený (B1)

uzaq

udalosť (B1)

hadisə

študentský (A2)

tələbə

navždy (A2)

həmişəlik

podobný (A2)

oxşar

menej (A2)

daha az

situácia (A2)

vəziyyət

opakovať (A2)

təkrar etmək

seba (A2)

özünü

(A1)

More videos to learn Slovak with

• Ako sa za socializmu (ne)dodržiavali ľudské práva? | Moderné dejiny so Zmudri · Zmudri G · C1
• Ako sa správať v divadle? | Jakub Abrahám · Zmudri G · B2
• Aké divadlá máme na Slovensku? | Max Sobek · Zmudri G · B2
• Tieto historické mechanizmy sú mrazivo nadčasové. · Dejepis Inak · C2
• Topoľčiansky pogrom | Moderné dejiny so Zmudri · Zmudri G · C2
• Prečo študovať herectvo? | Michal Režný & Bronislava Ištvánová · Zmudri G · B2