Vlk neloví z krutosti!
SchuBock · Slovak · B2 (Upper intermediate) · 46 seconds
Learn Slovak with “Vlk neloví z krutosti!” by SchuBock: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B2 (Upper intermediate). “Vlk neloví z krutosti. Keď ľudia hovoria o vlkoch, často si predstavia krutosť.”
Transcript with translation
Vlk neloví z krutosti.
Canavar qəddarlıqdan ovlamır.
Keď ľudia hovoria o vlkoch, často si predstavia krutosť.
İnsanlar canavarlar haqqında danışanda tez-tez qəddarlığı təsəvvür edirlər.
Lenže vlk neloví preto, lebo si užíva utrpenie.
Lakin canavar əziyyətdən zövq aldığı üçün ovlamır.
Loví preto, lebo musí prežiť.
Ona görə ovlayır ki, sağ qalmalıdır.
A v prírode nevyhráva ten, kto je najkrvilačnejší.
Və təbiətdə ən qanlı olan qazanmır.
Vyhráva ten, kto zbytočne neriskuje.
Əbəs yerə risk etməyən qazanır.
Každé zranenie môže znamenať hlad, slabosť a smrť.
Hər bir yaralanma aclıq, zəiflik və ölüm demək ola bilər.
Preto vlk neplytvá silou.
Buna görə də canavar gücünü israf etmir.
Sleduje, vyhodnocuje, čaká na slabinu
İzləyir, qiymətləndirir, zəif nöqtəni gözləyir
a útočí vtedy, keď to dáva zmysel.
və bu, məna kəsb edəndə hücum edir.
Nie chaos, presnosť.
Xaos yox, dəqiqlik.
Vlk nevyzerá milo.
Canavar mehriban görünmür.
To ale ešte neznamená, že je krutý.
Amma bu hələ o demək deyil ki, o, qəddardır.
Celé video už 15.
Bütün video artıq 15.
marca o pol 5 poobede na mojom kanáli schubock.
Martda saat 16:30-da mənim Şubok kanalımda.
Words and phrases in this video
- krvilačný (C1)
- ən qanlı
- neplytvať (C1)
- israf etməmək
- utrpenie (B2)
- əziyyət
- vyhodnocovať (B2)
- qiymətləndirmək
- slabina (B2)
- zəif nöqtə
- útočiť (B2)
- hücum etmək
- neloviť (B1)
- ovlamamaq
- krutosť (B1)
- qəddarlıq
- predstaviť (B1)
- , təsəvvür etmək
- užívať (B1)
- zövq almaq
- loviť (B1)
- ovlamaq
- prežiť (B1)
- sağ qalmaq
- zbytočne (B1)
- əbəs yerə
- neriskovať (B1)
- risk etməmək
- slabosť (B1)
- zəiflik
- smrť (B1)
- ölüm
- zmysel (B1)
- məna
- dávať zmysel (B1)
- məna kəsb etmək
- chaos (B1)
- xaos
- presnosť (B1)
- dəqiqlik
- milo (B1)
- mehriban
- krutý (B1)
- qəddar
- kanál (B1)
- kanal
- vlk (A2)
- canavar
- lenže (A2)
More videos to learn Slovak with
- Muž, ktorý zmenil stranu a dejiny dodnes nevedia kedy presne! · SchuBock · C1
- 5 Špinavých trikov, ktoré musíš poznať · SchuBock · B2
- Vlky nie sú kruté! Sú presné! · SchuBock · B1
- Kto sme? Bez génu, ale s príbehom · SchuBock · C1
- KRÁĽ UTIEKOL! Ako Belo štvrtý unikol Mongolom? · SchuBock · C2
- Čo nás zachránilo pred zánikom? 🇸🇰 · SchuBock · A2
- Najväčšia LOŽ o prírode? (Netopiere nie sú slepé!) · SchuBock · C1
- LEN BITKA? ALEBO KONIEC UHORSKA? · SchuBock · B2
- Zvláštne správanie Severnej Kórey má zmysel · SchuBock · B1
- Tisíc rokov pod Maďarmi? Takto to nebolo! · SchuBock · C1
- SLOVÁCI SI VYROBILI VLASTNÉHO KRÁĽA?! Pán Váhu a Tatier alebo zradca? · SchuBock · C1
- Medveď hnedý na Slovensku je bližšie, než si myslíš · SchuBock · B2