Kto sme? Bez génu, ale s príbehom

SchuBock · Slovak · C1 (Advanced) · 50 seconds

Learn Slovak with “Kto sme? Bez génu, ale s príbehom” by SchuBock: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level C1 (Advanced). “Slovenský gén neexistuje. Znamená to teda, že Slováci neexistujú?”

Transcript with translation

1. Slovenský gén neexistuje.

   Slovak genetiği mövcud deyil.

2. Znamená to teda, že Slováci neexistujú?

   Bu o deməkdirmi ki, slovaklar mövcud deyil?

3. keď slovenský gén neexistuje?

   Slovak genetiği mövcud olmadığı zaman?

4. Samozrejme, že nie.

   Əlbəttə ki, yox.

5. Národy nie sú biologické druhy oddelené

   Xalqlar görünməz genetik sərhədlə

6. neviditeľnou genetickou hranicou.

   ayrılmış bioloji növlər deyil.

7. Neexistuje ani český, maďarský, ruský alebo nemecký gén.

   Çex, macar, rus və ya alman geni də mövcud deyil.

8. Kto sme potom,

   Onda biz kimik?

9. Genetika preto nedokáže nájsť jednu značku,

   Buna görə də genetika yalnız slovaklara məxsus olacaq bir işarə tapa bilmir.

10. ktorá by patrila iba Slovákom.

    Onda biz kimik? Buna görə də genetika yalnız slovaklara məxsus olacaq bir işarə tapa bilmir.

11. Národ totiž nevytvára jediný gén.

    Axı xalqı tək bir gen yaratmır.

12. Obyvatelia Európy sa celé stáročia sťahovali,

    Avropa sakinləri əsrlər boyu köçür,

13. miešali a uzatvárali manželstvá.

    qarışır və nikah bağlayırdılar.

14. Takže slovenský gén neexistuje,

    Beləliklə, slovak geni mövcud deyil.

15. Vytvára ho spoločný jazyk, kultúra, historická skúsenosť

    Onu ümumi dil, mədəniyyət, tarixi təcrübə

16. a vedomie, že k sebe patríme.

    və bir-birimizə aid olduğumuz şüuru yaradır.

17. Ako vlastne vznikli a akí boli naši predkovia?

    Əslində necə yarandılar və əcdadlarımız necə idi?

18. Klikni na prepojené video pod týmto shortom.

    Bu qısa videonun altındakı bağlı videoya klikləyin.

19. Slováci však áno.

    Amma slovaklar bəli.

20. Celý príbeh nájdeš vo vyše dvojhodinovom

    Bütün hekayəni iki saatdan çox olan

21. dokumente Pravda o Slovákoch.

    Slovaklar haqqında həqiqət sənədli filmində tapa bilərsən.

Words and phrases in this video

gén (B2)

gen

neviditeľný (B2)

görünməz

genetický (B2)

genetik

genetika (B2)

genetika

totiž (B2)

çünki

miešať sa (B2)

qarışmaq

uzatvárať (B2)

bağlamaq

uzatvárať manželstvá (B2)

nikah bağlamaq

vedomie (B2)

şüur

predok (B2)

əcdad

prepojený (B2)

bağlı

short (B2)

şort

dvojhodinový (B2)

iki saatlıq

teda (B1)

yəni

biologický (B1)

bioloji

druh (B1)

növlər

oddelený (B1)

ayrılmış

hranica (B1)

sərhəd

dokázať (B1)

bacarmamaq

vytvárať (B1)

yaratmır

jediný (B1)

yeganə

obyvateľ (B1)

sakinlər

sťahovať sa (B1)

köçmək

manželstvo (B1)

nikah

More videos to learn Slovak with

• Prečo má človek v lese pocit, že ho niečo sleduje? Medveď hnedý na Slovensku! · SchuBock · B2
• Zvláštne správanie Severnej Kórey má zmysel · SchuBock · B1
• Maďarizácia vs prirodzený vývoj · SchuBock · C1
• KRÁĽ UTIEKOL! Ako Belo štvrtý unikol Mongolom? · SchuBock · C2
• Prečo si ľudia mýlia vlka s monštrom? · SchuBock · C1
• Jeden trik, ktorý funguje vždy. My vs. oni · SchuBock · C1
• Dve tretiny krajiny za jeden deň – tak funguje Trianon 1920!? · SchuBock · C1
• Kto naozaj vládol Uhorsku? Nie ten kto si myslíte · SchuBock · B2
• Uhorsko nebolo moderný národný štát! Celé vysvetlenie v hlavnom videu. · SchuBock · C1
• Medveď hnedý na Slovensku je bližšie, než si myslíš · SchuBock · B2
• 5 Špinavých trikov, ktoré musíš poznať · SchuBock · B2
• Najväčšia LOŽ o prírode? (Netopiere nie sú slepé!) · SchuBock · C1