Muž, ktorý zmenil stranu a dejiny dodnes nevedia kedy presne!
SchuBock · Slovak · C1 (Advanced) · 51 seconds
Learn Slovak with “Muž, ktorý zmenil stranu a dejiny dodnes nevedia kedy presne!” by SchuBock: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level C1 (Advanced). “Muž, ktorý zmenil stranu a dejiny, no dodnes nevedia presne kedy.”
Transcript with translation
Muž, ktorý zmenil stranu a dejiny,
Tərəfi və tarixi dəyişən adam,
no dodnes nevedia presne kedy.
amma bu günə qədər dəqiq nə vaxt olduğunu bilmirlər.
Málokto dnes pozná meno Donč
Bu gün az adam Donç adını tanıyır,
a pritom išlo o 1 z najdôležitejších postáv uhorského
halbuki söhbət slovak və macar orta əsrlərinin ən vacib şəxsiyyətlərindən birindən gedirdi.
a slovenského stredoveku v 1.
1.
1/2 14. storočia.
XIV əsr.
Jeho príbeh je zaujímavý najmä preto,
Onun hekayəsi xüsusilə maraqlıdır,
že historici dodnes nevedia s úplnou istotou povedať,
çünki tarixçilər bu günə qədər dəqiq nə vaxt tərəf dəyişdiyini tam əminliklə deyə bilmirlər.
kedy presne zmenil stranu.
Nə vaxt dəqiq tərəf dəyişdi.
Najprv stál pri veľmožoch,
Əvvəlcə əyanların yanında dururdu,
ktorí si z krajiny robili vlastné mocenské ostrovy.
çünki onlar ölkədən özləri üçün hakimiyyət adaları düzəldirdilər.
Neskôr sa stal významným mužom kráľa Karola Róberta.
Sonradan kral Karol Robertin mühüm adamı oldu.
A vieme, že ten obrat nastal, ale nevieme presne kedy.
Və bilirik ki, o dönüş baş verdi, amma dəqiq nə vaxt olduğunu bilmirik.
A práve takéto medzery robia stredovek taký fascinujúci.
Və məhz belə boşluqlar orta əsri belə maraqlı edir.
Nie preto, že by bol prázdny,
Ona görə deyil ki, boş idi,
ale preto, že po ňom zostalo práve toľko,
ona görə ki, ondan sonra bu qədər şey qaldı,
aby nás dráždil dodnes.
ki bizi bu günə qədər maraqlandırsın.
Celé video už onedlho na mojom
Bütün video tezliklə mənim
youtube kanáli sú SchuBock.
YouTube kanalım Şubokda olacaq.
Nezabudni dať odber a zapni si zvonček,
Abunə olmağı unutmayın və zəngi qoşun ki,
aby ti neušlo toto vynikajúce video čaute.
bu əla videonu qaçırmayasınız, sağ olun.
Words and phrases in this video
- veľmož (C1)
- əyan
- mocenský (C1)
- hakimiyyət
- dodnes (B2)
- bu günə qədər
- pritom (B2)
- bununla belə
- stredovek (B2)
- orta əsr
- obrat (B2)
- dönüş
- nastať (B2)
- baş vermək
- fascinujúci (B2)
- heyranedici
- dráždiť (B2)
- maraq oyatmaq
- odber (B2)
- abunəlik
- uísť (B2)
- qaçırmaq
- dejiny (B1)
- tarix
- presne (B1)
- dəqiq
- málokto (B1)
- az adam
- postava (B1)
- şəxsiyyət
- uhorský (B1)
- macarıstan
- príbeh (B1)
- hekayə
- najmä (B1)
- xüsusilə
- historik (B1)
- tarixçi
- úplný (B1)
- tam
- istota (B1)
- əminlik
- významný (B1)
- əhəmiyyətli
- medzera (B1)
- boşluq
- zostať (B1)
- qalmaq
- onedlho (B1)
- tezliklə
More videos to learn Slovak with
- Prečo si ľudia mýlia vlka s monštrom? · SchuBock · C1
- Attila Nie Je Dôkaz - Prečo Veriť Mýtom · SchuBock · B2
- SLOVÁCI SI VYROBILI VLASTNÉHO KRÁĽA?! Pán Váhu a Tatier alebo zradca? · SchuBock · C1
- KRÁĽ UTIEKOL! Ako Belo štvrtý unikol Mongolom? · SchuBock · C2
- Kto sme? Bez génu, ale s príbehom · SchuBock · C1
- Prečo má človek v lese pocit, že ho niečo sleduje? Medveď hnedý na Slovensku! · SchuBock · B2
- Slovenský kráľ alebo uhorský oligarcha!? 👑 · SchuBock · B2
- Jazyk nie je národ, ale môže ním byť · SchuBock · B2
- Čo naozaj stálo za vznikom Uhorska?! · SchuBock · C1
- Kto naozaj vládol Uhorsku? Nie ten kto si myslíte · SchuBock · B2
- RÁKÓCI! Prehnaný hrdina Uhorska? Alebo znak, KONCA! · SchuBock · B2
- Jeden trik, ktorý funguje vždy. My vs. oni · SchuBock · C1