Nie je to tvoja vina: prečo sa na Slovensku žije horšie!?
SchuBock · Slovak · B2 (Upper intermediate) · 41 seconds
Learn Slovak with “Nie je to tvoja vina: prečo sa na Slovensku žije horšie!?” by SchuBock: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B2 (Upper intermediate). “Na Slovensku dnes veľa ľudí žije s pocitom, že zlyhávajú, že sú unavení,”
Transcript with translation
Na Slovensku dnes veľa ľudí žije s pocitom,
Bu gün Slovakiyada çoxlu insan elə bir hiss ilə yaşayır ki,
že zlyhávajú, že sú unavení,
onlar uğursuzluğa düçar olurlar, yorgundurlar,
že nestíhajú, že im peniaze nechádzajú
vaxta çatdıra bilmirlər, pulları çatmır
a že problém sú oni.
və problem özləridir.
A teraz dôležitá veta,
Və indi vacib cümlə,
v mnohých prípadoch to nie je tvoja vina.
bir çox hallarda bu sənin günahın deyil.
Problém je, že sa zhoršil pomer medzi námahou a istotou.
Problem odur ki, zəhmət ilə əminlik arasındakı nisbət pisləşib.
Robíš viac, riešiš viac,
Daha çox işləyirsən, daha çox şey həll edirsən,
stresuješ sa viac a pokoja máš menej.
daha çox stres keçirirsən və sakitliyin daha azdır.
To nie je slabosť, to je realita prostredia,
Bu zəiflik deyil, bu, bahalaşmış,
ktoré zdraželo, zrýchlilo sa
sürətlənmiş
a zobralo ľuďom rezervu.
və insanlardan ehtiyatı almış mühitin reallığıdır.
V novom videu rozoberám presne, prečo sa na Slovensku
Yeni videoda mən dəqiq təhlil edirəm ki, niyə 2026-cı ildə Slovakiyada
v roku 2026 veľa ľuďom žije
çox insan
horšie ako pred desiatimi rokmi.
on il əvvəlkindən daha pis yaşayır.
Navštív môj YouTube kanál Šubok.
Şubok YouTube kanalına baş çək.
Words and phrases in this video
- nechádzat (C2)
- tapmamaq
- pomer (B2)
- nisbət
- námaha (B2)
- zəhmət
- rezerva (B2)
- ehtiyat
- pocit (B1)
- hiss
- zlyhávat (B1)
- uğursuzluğa düçar olmaq
- nestíhat (B1)
- çatdıra bilməmək
- mnohý (B1)
- çoxlu
- prípad (B1)
- hal
- vina (B1)
- günah
- zhoršit sa (B1)
- pisləşmək
- istota (B1)
- əminlik
- stresovat (B1)
- stres keçirirsən
- realita (B1)
- reallıq
- prostredie (B1)
- mühit
- zdražet (B1)
- bahalaşmaq
- zrýchlit sa (B1)
- sürətlənmək
- zobrat (B1)
- almaq
- presne (B1)
- dəqiq
- kanál (B1)
- kanal
- veta (A2)
- cümlə
- viac (A2)
- daha çox
- riešit (A2)
- həll edirsən
- pokoj (A2)
- sakitlik
- menej (A2)
- daha az
- navštivit (A2)
More videos to learn Slovak with
- Národná identita vs. fakty – kto má pravdu? · SchuBock · B1
- Tisíc rokov pod Maďarmi? Takto to nebolo! · SchuBock · C1
- Attila Nie Je Dôkaz - Prečo Veriť Mýtom · SchuBock · B2
- Čo nás zachránilo pred zánikom? 🇸🇰 · SchuBock · A2
- Nová historická séria: Ukrajina a Rusko od počiatkov · SchuBock · B1
- Život v mnohonárodnom Uhorsku: Ako to bolo naozaj? · SchuBock · B2
- Jeden podpis vzal Maďarom 2/3 krajiny. Toto je Trianon! · SchuBock · B2
- Slovenská identita nie je slabá! · SchuBock · C1
- RÁKÓCI! Prehnaný hrdina Uhorska? Alebo znak, KONCA! · SchuBock · B2
- Medveď hnedý na Slovensku je bližšie, než si myslíš · SchuBock · B2
- Historická pravda o maďarizácii · SchuBock · B1
- Uhorsko nebolo moderný národný štát! Celé vysvetlenie v hlavnom videu. · SchuBock · C1