Slováci NIKDY nežili pod Maďarmi? 🤯
SchuBock · Slovak · A2 (Elementary) · 30 seconds
Learn Slovak with “Slováci NIKDY nežili pod Maďarmi? 🤯” by SchuBock: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level A2 (Elementary). “Najväčší mýtus o Uhorsku. Čo keby som ti povedal,”
Transcript with translation
Najväčší mýtus o Uhorsku.
Macarıstan haqqında ən böyük mif.
Čo keby som ti povedal,
Əgər sənə desəm ki,
že jedna jediná veta zmenila pohľad
bircə cümlənin baxışı dəyişdiyini bilirsənmi
miliónov ľudí na naše dejiny?
milyonlarla insanın bizim tariximizə?
Tou vetou je: "Slováci žili tisíc rokov pod Maďarmi."
O cümlə budur: "Slovaklar min il macar altında yaşayıblar."
Lenže história nie je taká jednoduchá.
Lakin tarix o qədər də sadə deyil.
Uhorsko nebolo to isté ako dnešné Maďarsko.
Macarıstan bugünkü Macarıstan deyildi.
A práve v tom robí väčšina ľudí najväčšiu chybu.
Və məhz burada əksər insanlar ən böyük səhvi edirlər.
Ak chceš vedieť,
Əgər bilmək istəyirsənsə,
prečo si dodnes mýlime Uhorsko s Maďarskom
niyə bu gün də Uhorskunu Macarıstanla səhv salırıq
a čo je na tejto vete pravda,
və bu cümlədə nəyin həqiqət olduğunu,
pozri si celé video na mojom YouTube kanáli SchuBock.
mənim YouTube kanalında - Şubok-da bütün videoya bax.
Words and phrases in this video
- dodnes (B2)
- bu günə qədər
- mýtus (B1)
- mif
- jediný (B1)
- yeganə
- pohľad (B1)
- baxış
- dejiny (B1)
- tarix
- väčšina (B1)
- əksəriyyət
- mýliť sa (B1)
- səhv etmək
- kanál (B1)
- kanal
- keby (A2)
- əgər
- veta (A2)
- cümlə
- zmeniť (A2)
- dəyişmək
- jedna jediná (A2)
- bircə
- milión (A2)
- milyon
- lenže (A2)
- lakin
- história (A2)
- tarix
- istý (A2)
- eyni
- dnešný (A2)
- bugünkü
- práve (A2)
- məhz
- chyba (A2)
- səhv
- pravda (A2)
- həqiqət
- veľký (A1)
- ən böyük
- byť (A1)
- köməkçi feil
- povedať (A1)
- demək
- jeden (A1)
- biri
- človek (A1)
- insan
- náš (A1)
More videos to learn Slovak with
- Kto sme? Bez génu, ale s príbehom · SchuBock · C1
- KRÁĽ UTIEKOL! Ako Belo štvrtý unikol Mongolom? · SchuBock · C2
- Maďarizácia vs prirodzený vývoj · SchuBock · C1
- Historická pravda o maďarizácii · SchuBock · B1
- Mačka si pamätá viac, než si myslíš! · SchuBock · A2
- Muž, ktorý zmenil stranu a dejiny dodnes nevedia kedy presne! · SchuBock · C1
- Jazyk nie je národ, ale môže ním byť · SchuBock · B2
- Život v mnohonárodnom Uhorsku: Ako to bolo naozaj? · SchuBock · B2
- Kto vybudoval srdce Uhorska? · SchuBock · C1
- Maďari a Huni: čo je legenda a čo dôkaz? · SchuBock · B2
- Čo všetko vzali Benešové dekréty? · SchuBock · B1
- Toto o psoch skoro nikto nevie! · SchuBock · B1