Jeden trik, ktorý funguje vždy. My vs. oni
SchuBock · Slovak · C1 (Advanced) · 31 seconds
Learn Slovak with “Jeden trik, ktorý funguje vždy. My vs. oni” by SchuBock: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level C1 (Advanced). “Najväčší trik propagandy je, že ti predá rozprávku. My sme vždy dobrí, oni sú vždy zlí.”
Transcript with translation
Najväčší trik propagandy je, že ti predá rozprávku.
Təbliğatın ən böyük fəndi sənə nağıl satmasıdır.
My sme vždy dobrí, oni sú vždy zlí.
Biz həmişə yaxşıyıq, onlar həmişə pisdir.
My sme vždy obeť, oni sú vždy vinník.
Biz həmişə qurbanıq, onlar həmişə günahkardır.
A mozog si vydýchne, lebo už nemusí zniesť šedú zónu.
Və beyin dincəlir, çünki artıq boz zonaya dözməli deyil.
Lenže história je šedá zóna.
Lakin tarix boz zonadır.
Kompromisy, protirečenia, náhody,
Kompromislər, ziddiyyətlər, təsadüflər,
zlyhania aj hrdinstvá naraz.
uğursuzluqlar və qəhrəmanlıqlar eyni vaxtda.
Dospelosť je schopnosť zniesť realitu bez toho,
Yetkinlik düşmənə ehtiyac duymadan
aby si potreboval nepriateľa.
reallığa dözmək qabiliyyətidir.
A ak chceš vedieť,
Və əgər bilmək istəyirsənsə,
ako to funguje v dejinách aj v komentároch,
tarixdə və şərhlərdə bunun necə işlədiyini,
hlavné video to rozoberá vecne.
əsas video bunu obyektiv şəkildə təhlil edir.
Words and phrases in this video
- protirečenie (C1)
- ziddiyyət
- vecne (C1)
- məqsədyönlü
- propaganda (B2)
- təbliğat
- mozog (B2)
- beyin
- vydýchnuť si (B2)
- nəfəs dərmək
- zniesť (B2)
- dözmək
- kompromis (B2)
- kompromis
- zlyhanie (B2)
- uğursuzluq
- hrdinstvo (B2)
- qəhrəmanlıq
- rozoberať (B2)
- təhlil etmək
- trik (B1)
- fənd
- obeť (B1)
- qurban
- vinník (B1)
- tqsirli şəxs
- zóna (B1)
- zona
- náhoda (B1)
- təsadüf
- dospelosť (B1)
- yetkinlik
- schopnosť (B1)
- qabiliyyət
- realita (B1)
- reallıq
- dejiny (B1)
- tarix
- komentár (B1)
- şərh
- predať (A2)
- satmaq
- šedý (A2)
- boz
- lenže (A2)
- lakin
- história (A2)
- tarix
- naraz (A2)
- eyni vaxtda
More videos to learn Slovak with
- Jeden podpis vzal Maďarom 2/3 krajiny. Toto je Trianon! · SchuBock · B2
- Kto naozaj postavil Budapešť? 🤔 · SchuBock · B2
- Čo nás zachránilo pred zánikom? 🇸🇰 · SchuBock · A2
- Muž, ktorý zmenil stranu a dejiny dodnes nevedia kedy presne! · SchuBock · C1
- Najväčšia LOŽ o prírode? (Netopiere nie sú slepé!) · SchuBock · C1
- Maďari a Huni: čo je legenda a čo dôkaz? · SchuBock · B2
- Kto sme? Bez génu, ale s príbehom · SchuBock · C1
- Vlky nie sú kruté! Sú presné! · SchuBock · B1
- Čo naozaj stálo za vznikom Uhorska?! · SchuBock · C1
- Žili Slováci naozaj 1000 rokov pod Maďarmi? 🤯 · SchuBock · B2
- Tisíc rokov pod Maďarmi? Takto to nebolo! · SchuBock · C1
- 5 Špinavých trikov, ktoré musíš poznať · SchuBock · B2