PRAVDA O UHORSKU 🇭🇺 | Kto naozaj žil v Uhorsku?
SchuBock · Slovak · B2 (Upper intermediate) · 43 seconds
Learn Slovak with “PRAVDA O UHORSKU 🇭🇺 | Kto naozaj žil v Uhorsku?” by SchuBock: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B2 (Upper intermediate). “Nebolo Uhorsko Maďarskom? Väčšina ľudí sa mýli.”
Transcript with translation
Nebolo Uhorsko Maďarskom?
Uhorsko Macarıstan deyildi?
Väčšina ľudí sa mýli.
İnsanların əksəriyyəti səhv edir.
Keď dnes počujeme slovo Uhorsko, bolo úplne iným štátom.
Bu gün Uhorsko sözünü eşidəndə, o, tamamilə başqa bir dövlət idi.
mnohí si predstavia dnešné Maďarsko.
çoxları bugünkü Macarıstanı təsəvvür edir.
Myslíš si, že Uhorsko bolo štátom Maďarov?
Düşünürsən ki, Uhorsko macarların dövləti idi?
História hovorí nie!
Tarix yox deyir!
Lenže stredoveké uhorské kráľovstvo
Lakin orta əsr macar krallığında
Kráľ nevládol jednému národu, Žili v ňom Slováci,
kral heç də tək bir xalqa hökmranlıq etmirdi, orada slovaklar yaşayırdı,
Chorváti, Rumuni, Nemci, Srbi, Rusíni aj samotní Maďari.
xorvatlar, rumınlar, almanlar, serblər, rusinlər, hətta macarların özləri.
Ak chceš pochopiť celý príbeh Práve
Əgər bütün hekayəni başa düşmək istəyirsənsə, məhz
preto historici rozlišujú pojmy Uhorsko
buna görə tarixçilər Uhorsko anlayışını fərqləndirirlər.
a Maďarsko. ale mnohonárodnostnému kráľovstvu.
və Macarıstan. ammma çoxmillətli krallığa.
Odkaz naň nájdeš v popise pod videom.
Ona keçidi videonun altında tapacaqsan.
pozri si celý dokument na mojom YouTube kanáli SchuBock.
bütün sənədli filmi mənim Şubok YouTube kanalında izlə,
od vzniku Uhorska až po vznik Budapešti,
Uhorsko-nun yaranmasından tutmuş Budapeştin yaranmasına qədər,
Words and phrases in this video
- mnohonárodnostný (C1)
- çoxmillətli
- vládnuť (B2)
- hökmranlıq etmək
- rozlišovať (B2)
- fərqləndirmək
- pojmu (B2)
- anlayış
- naň (B2)
- ona
- väčšina (B1)
- əksəriyyət
- mýliť sa (B1)
- , səhv etmək
- úplne (B1)
- tamamilə
- mnohý (B1)
- çoxları
- predstaviť si (B1)
- təsəvvür etmək
- stredoveký (B1)
- orta əsr
- uhorský (B1)
- macar
- kráľovstvo (B1)
- krallıq
- samotný (B1)
- özləri
- pochopiť (B1)
- başa düşmək
- príbeh (B1)
- hekayə
- historik (B1)
- tarixçi
- odkaz (B1)
- mesaj
- dokument (B1)
- sənədli film
- kanál (B1)
- kanal
- vznik (B1)
- yaranma
- štát (A2)
- dövlət
- dnešný (A2)
- bugünkü
- história (A2)
- tarix
- (A2)
More videos to learn Slovak with
- Najväčšia LOŽ o prírode? (Netopiere nie sú slepé!) · SchuBock · C1
- Prečo si ľudia mýlia vlka s monštrom? · SchuBock · C1
- Uhorsko nebolo moderný národný štát! Celé vysvetlenie v hlavnom videu. · SchuBock · C1
- Vlk neloví z krutosti! · SchuBock · B2
- Čo všetko vzali Benešové dekréty? · SchuBock · B1
- Kto sme? Bez génu, ale s príbehom · SchuBock · C1
- Maďari a Huni: čo je legenda a čo dôkaz? · SchuBock · B2
- KRÁĽ UTIEKOL! Ako Belo štvrtý unikol Mongolom? · SchuBock · C2
- LEN BITKA? ALEBO KONIEC UHORSKA? · SchuBock · B2
- Maďarizácia vs prirodzený vývoj · SchuBock · C1
- Muž, ktorý zmenil stranu a dejiny dodnes nevedia kedy presne! · SchuBock · C1
- Po Turkoch neprišla sloboda. Prišiel nový boj! · SchuBock · B2